IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 1.0 
 
 I.I 
 
 ^ llil 
 
 140 
 
 2.0 
 
 .8 
 
 
 1.25 U 16 
 
 
 -« 6" 
 
 ». 
 
 % 
 
 <y 
 
 _% 
 
 /i 
 
 "% 
 
 c*. 
 
 c?-! 
 
 >^^ 
 
 '^1 
 
 °3' 
 
 m 
 
 //a 
 
 
 CJ? 
 
 Photographic 
 
 Sciences 
 Corporation 
 
 23 WEST MAIN STREET 
 
 WEBSTER, NY. 14580 
 
 I /•|5> 872-4503 
 
-/.r>. 
 
 ,V «>. 
 
 (9 
 
 
 L-^- 
 
 S'/ 
 
 ^<5 
 
 CIHM/ICMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 CIHM/ICMH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut canadien de microreproductions historiques 
 
 '<> 
 
Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques 
 
 The Institute has attempted to obtain the best 
 original copy available for filming. Features of this 
 copy which may be bibliographically unique, 
 which may alter any of the images in the 
 reproduction, or which may significantly change 
 the usual method of filming, are checked below. 
 
 L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire 
 qu'il lui a 6X6 possible de se procurer. Les details 
 de cet exemplaire qui sont peut-dtre uniques du 
 point de vue bibliographique, qui peuvent modifier 
 une image reproduite, ou qui peuvent exiger une 
 modification dans la mdthode normale de filmage 
 sont indiqu^s ci-dessous. 
 
 D 
 
 D 
 
 Coloured covers/ 
 Couverture de couleur 
 
 □ Covers damaged/ 
 Couverture endommag^e 
 
 □ Covers restored and/or laminated/ 
 Couverture restaurde et/ou pellicul^e 
 
 D 
 
 Cover title missing/ 
 
 Le titre do couverture manque 
 
 □ Coloured maps/ 
 Cartes gdographiques en couleur 
 
 □ Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ 
 Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 Coloured plates and/or illustrations/ 
 Planches et/ou illustrations en aouleur 
 
 □ Coloured pages/ 
 Pages de couleur 
 
 □ Pages damaged/ 
 Pages endommagdes 
 
 □ Pages restored and/or laminated/ 
 Pages restaur^es et/ou pellicul^es 
 
 Pages discoloured, stained or foxed/ 
 Pages ddcolordes, tachetdes ou piqu6es 
 
 I I Pages detached/ 
 
 n 
 
 Pajes detach^es 
 
 Showthrough/ 
 Transparence 
 
 □ Quality of print varies/ 
 Quality in^gale de I'impression 
 
 D 
 
 Bound with other material/ 
 Relid avec d'au^res documents 
 
 D 
 
 Includes supplementary material/ 
 Comprend du materiel supplementaire 
 
 D 
 
 D 
 
 Tight binding may cause shadows or distortion 
 along interior margin/ 
 
 La reliure serr6e peut causer de I'ombre ou de la 
 distortion le long de la marge intdrieure 
 
 Blank leaves added during restoration may 
 appear within the text. Whenever possible, these 
 have been omitted from filming/ 
 II se peut que certaines pages blanches ajoutdes 
 lors d'une restauration apparaissent dans le texte, 
 mais, lorsque cela 6tait possible, ces pages n'ont 
 pas 6t6 filmdes. 
 
 □ Only edition available/ 
 Seule Edition disponible 
 
 y 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata 
 slips, tissues, etc., have been ref limed to 
 ensure the best possible image/ 
 Les pages totalement ou partiellement 
 obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, 
 etc., ont 6t6 film^es d nouveau de facon A 
 obtenir la meilleure image possible. 
 
 D 
 
 Additional comments:/ 
 Commentaires suppl^mentaires; 
 
 This item is filmed at the reduction ratio checked below/ 
 
 Ce document est film6 au taux de reduction indiqud ci-dessous. 
 
 lOX 
 
 
 
 
 14X 
 
 
 
 
 18X 
 
 
 
 
 22X 
 
 
 
 
 26X 
 
 
 
 
 SOX 
 
 
 
 
 ^.'JMBHIB 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 7\ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 17X 
 
 
 
 
 16X 
 
 
 
 
 20X 
 
 
 
 
 24X 
 
 
 
 
 28X 
 
 
 
 
 32X 
 
The copy filmed here has been reproduced thanks 
 10 the generosiiy of: 
 
 National Library of Canada 
 
 L'exemplaire film6 fut reproduit grdce d la 
 g^n^rositd de: 
 
 Bibliothdque nntionale du Canada 
 
 The images appearing here are the best qu«ility 
 possible considering the condition and legibility 
 of the original copy and in keeping with the 
 filming contract specifications. 
 
 Original copies in printed paper covers are filmed 
 beginning with the front cover and ending on 
 the last page with a printed or illustrated impres- 
 sion, or the back cover when appropriate. All 
 other original copies are filmed beginning on the 
 first page with a printed or illustrated impres- 
 sion, and ending on the last page with a printed 
 or illustrated impression. 
 
 The last recorded frame on each microfiche 
 shall contain the symbol — ♦- (meaning "CON- 
 TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), 
 whichever applies. 
 
 Maps, plates, charts, etc., may be filmed at 
 different reduction ratios. Those too large to be 
 entirely included in one exposure are filmed 
 beginning in the upper left hand corner, left to 
 right and top to bottom, as many frames as 
 required. The following diagrams illustrate the 
 method: 
 
 Les images suivantes ont dt6 reproduites avec le 
 plus grand soin, compte tenu de la condition et 
 de la nettetd de l'exemplaire film6, et en 
 conformity avec les conditions du contrat de 
 filmage. 
 
 Les exemplaires originaux dont la couverture en 
 papier est imprimde sont filmds en commenpant 
 par le premier plat et en terminant soit par la 
 dernidre page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration, soit par le second 
 plat, selon le cas. Tous les autres exemplaires 
 originaux sont filmds en commenpant par la 
 premiere page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration et en terminant par 
 la dernidre page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 Un des symbotes suivants ^pparaitra sur la 
 dernidre image de chaque microfiche, selon le 
 cas: le symbole —^ signifie "A SUIVRE", le 
 symbole V signifie "FIN". 
 
 Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent etre 
 film^s d des taux de reduction diffdrents. 
 Lorsque le document est trop grand pour etre 
 reproduit en un seul clich6, il est filrn^ d partir 
 de Tangle sup6rieur gauche, de gauche d droite, 
 et de haut en bas, on prenant le nombre 
 d'images ndcessaire. Les diagrammes suivants 
 iilustrent la mdthode. 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 32X 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 
LIFE 
 
 OF 
 
 j^DE D'YOUVILLE. 
 
 ii 
 
-^•"f^mn-mmm^^fmrn 
 
 ■^ 
 
 Entered according to Act of Parliament of Canada, in 
 the year 189A by the Sisters of Charity (Grey ^uns), 
 Montreal, at the Department of Agriculture. 
 
N 
 
 "W ^ 
 
 '■' '■■■•"r 
 
 H.I..., ....,,,■ 
 
 VRUVl'DYOUVlLl.K 
 
 tundali'ice dcs Sa^urs dc Lu'liarit)' d(> Villeniarie. 
 
 nee le \h Ortobre IZOl.dpcedee le 26 Ui-ci-nibrc 1771. 
 
 I HPT OuCl'rtst lii- l..'i)<-:iiiiu-valS) 
 
 (>Min(lit'«v of ihi' Srvv-iiiiimorv alViHeiimnr ^>Ji)nUfrtl-.) 
 
 r,i-:, >.' "...*i-Oi .IW IWj:^'^ 1771- 
 
Li 
 
 J>VO! Vlf.Ll 
 
 /'^H 
 
 'V .■ir'ttwi 
 
 y}k- 'liu^ M^n-n^ of it^-M,' r 
 
 •1 ;,i *■ >> ,iv,<-.Y 
 
 Sfll 
 
 <'l- >' 'MK/M 
 
 .-. .y 
 
 I' V 
 
 it. A Mi 
 
 'V T KKi ; 1/1 K ^'1 . 
 
 •'.{i: 
 
 -0 »-i!<i,l, 
 
 \iii Uvn i: 
 
 .'. i('\.\. 
 
 :wf- MTV OK I' J- it a AW 
 
 KX*'! i' 
 
 ■feO;^>-- 
 
 
 
 ^s^." 
 
 H-« 
 
X-ilTn -'"'VV'^'h: 
 
 .:-/rviRKvi:> 
 
 VRUVKWYOUVILI.K 
 
 foii'i.iiri'M' dcs ScKiirs de laLliaritc (](' Villeniane, 
 nee le \l> ()( lobre 1701, decrdep le j5 D(*ceml)pi' 1771. 
 
 MAHY ^lAKGAHKT D'yorVilLIl.K 
 
 1 ncf' ihilifidt lip Lajdnmciai«i 
 
 (''HinrllTR.i of the Six'v -lu.iinrrv Ht Villiiniinr tMonlifiil-.l 
 
 IVnu hv ".;."'\70l ili^' IW V.V"" I7V1. 
 
LIFE 
 
 OF TUB 
 
 VENE-IABLE M.-M. OUFROST DE LAJEMMERAIS, 
 
 M'D'You villi:, 
 
 KOUNDRKSS 
 
 OF TllK SISTKHS OF CIIAHn Y 
 
 (CAr.l,KI) (JKKY NUNS) 
 
 oy MONTIIKAL. CANADA. 
 
 IIY 
 
 liKv. I), s. KAMSAV. i.ATK Kkcioroi- Sr. Hkoe's. So. Shiki.ds, 
 
 AM) UiMtvi, Dkan ok St. Aioan, 
 
 rorXTV OK InrilHAM, KXUI.AM.. 
 
 I'UrXTKl) AT THE (JKKY MTXXKUY, 
 GUY .STllKKT, MoXTUKAI- 
 1896. 
 
IMPRIMA TVR: 
 
 Marianopoli, die 24' Mail, 1896. 
 + EDUARDUS CAR., Arch, Marianopol. 
 
PREFACE. 
 
 To write the life of a venerable servant 
 of God, foundress of a religious commu- 
 nity, would be, under all circumstances, a 
 grateful task; but it was peculiarly so to 
 me when asked some months ago. by 
 ^de cl'Youville's ^pirituid daughters — the 
 Grey Nuns of Montre.d — to undertake, for 
 the first time in English, an edition of 
 the life of their foundress. 
 
 Several interesting biographies of M''*" 
 d'Youville have already been written in 
 French. Her son the Abbe Dufrost, P. P., 
 of Boucherville, left us a life of his 
 mother ; even originally this must have 
 been somewhat fragmentary, and, more- 
 over, a portion of it has unfortunately 
 been lost. 
 
 The next Life of M**^ d'Youville was 
 
-r.- 
 
 11 
 
 PREFACE. 
 
 written early in the present century 
 by the Abbe Satin, priest of the vSeminary 
 of St. Sulpice, for years chaplain to the 
 Grey Nuns, and who so enjoyed the 
 opportunity of frequently conversing with 
 sisters who had been the companions of 
 M*'*' d'Youville, and had received from her 
 their training in religious life. 
 
 These two biographies have remained 
 in manuscript; but, in 1P52, an able 
 writer — who although anonymous, is so 
 well known that there can be no indiscre- 
 tion in naming him, the Abbe Faillon, 
 P. S.S. — published a very complete and, 
 indeed, elaborate life of this venerable 
 servant of ( lod. 
 
 My first thought was to translate this 
 work into English ; however, the reverend 
 ladies seemed to prefer that it should be 
 rewritten rather than translated. 
 
 In fulfilling their wish, — although the 
 present Life is considerably shorter than 
 the one published ii:« 1852, — I have en- 
 
PREFACE. 
 
 Ill 
 
 deavored, as far as lay in my power, to 
 omit, substantially speaking, no circum- 
 stance or event connected with the life of 
 this venerable servant of God, recorded 
 by previous writers. 
 
 Those desirous of further information 
 respecting M*'*" d'Youville's Breton ances- 
 tors would do well to consult Count de 
 Palys' little work, printed at Rennes, in 
 1894. 
 
 In conclusion, I would refer my readers 
 to the Appendix, for which they and I 
 have to thank one of the reverend sisters. 
 It contains a highly graphic description 
 of the charitable and heroic succour afford- 
 ed by the Grey Nuns and other religious 
 communities to the victims of the Irish 
 famine of 1847, whom the consequent 
 terrible epidemic followed to (Canada. 
 It includes, also, cm interesting account 
 of the rece It development of the commu- 
 nity founded by M''" d'Youville. 
 
H. i|i | il |« l|i ^» |i|i| ^ l 
 
 mmn"!'^ 
 
 1*1 
 
^ 
 
I .IUMW I H 
 
 MUfF 
 
 W 
 
 an* 
 
 /x/^/Av/ 
 
 j^-^^f^ 
 
 c^tc^^ 
 
 
 i^<^^ 
 
 Q(^^i4^ l<y/yi 
 
 \ti^4^ at^Yi 
 
 '/L 
 
 'CJ^A^U^ «/«— //Jl^4 
 
 
 d 
 
 f' 
 
 ^/u^< 
 
 l^ 
 
 ^^*-,Ou^ y-tny 04^^^ 
 
 f'tCuiU^. 
 
 yf" 
 
 /^/^-J^SC4^ 
 
 e^ 
 
 A 
 
 iW/vi A-^0lf^ . /^ /utf 
 
 t^/u.a^ t<-^ 
 
 _^IC4^7^^^ c^JT^ctDyCf 
 
 
 ^^ m 
 
 I 
 
 2rccccc 
 
 a/ 
 
 c^^L,}^^Va^^ 
 
 tfZdX.C 
 
 Ui^ 
 
 rt. 
 
 j?i/ (^cHLl^i./u^y^ 
 
 '^•r ■■ if't 
 
 ^/.tit/ff'M//r /.ttf 
 
LIFE 
 
 OK TIIK 
 
 VENERABLE M.-M. DUFROST DE LAJEMMERAIS, 
 
 M'D'YOUVILLE, 
 
 FOUNDRESS 
 
 OF THE Grey Nuns of Canada. 
 
 chaptp:r 1. 
 
 Early life of M<i<' d'Youville. — God makes known to her 
 that she is called to form a new Institute and to restore 
 the General Hospital of Villemarie. 
 
 W d'Youville, — Miiry-Mjirj»aret Duf'rost (k- 
 Lujeniiuerais, — the sii))ject of this l)lo<i'raphical 
 sketch, wan horn at Vareniies. V^ereheres Count\ . 
 
 • 
 
 Canada, on Octolier 1"). 1701. Her father, a 
 gentleman of 15rittan\ . cadet of the family 
 Dufroist de Lajemmeraisor La (Jesmerais, ])arish 
 of Medreac, diocese of St. Malo (now of Rennes). 
 
 1 
 
^MB 
 
 2 
 
 MFK OF M"'-: I) VOUVILLE. 
 
 after serving for some time as midshipman at 
 Rochefort, was in 1687 appointed * ensign to 
 a regiment engaged in a campaign against the 
 Iroquois of New France, now called Canada. 
 
 The young Frenchman soon fought his way 
 to a lieutenancy, and won honorable mention 
 in a letter from the Marchioness of Vaudreuil to 
 the Minister of Marine. She savs : " M. do 
 Lajemmerais has served with distinction in the 
 war against the Iroquois, many times running 
 the risk of being taken prisoner and ))urned 
 alive bv those barbarians. " 
 
 « 
 
 De Lajemmerais having thus gsiined distinc- 
 tion as a soldier, iiui -ried, January l!S, 1701, 
 Mary, daughter of Rene (iranthier de Varennes, 
 afterwards Governor of Three Rivers, and 
 granddaughter of a former Governor, Peter 
 Boucher de Boucherville. He died eight years 
 later, lea ring to his widow the care of six 
 children, — three boys, the two eldest of whom, 
 Charles and Joseph, she succeeded in educating 
 for the priesthood, and who became respectively 
 parish priests of Vercheres and of La Saintc 
 Famille in the Island of Orleans; the third, 
 
 Christopher, entered the army as ensign. 
 
 « Mde d'Youville, by Count de Palys, Vice Presi- 
 dent of the Archeological society of lUe-et-Villaine. 
 Printed by J. Plihon et L. Herv6, Rennes, 1894. 
 
LIFE OF M^K D YOUVILLE. 
 
 is runiniiii' 
 lid ))iirned 
 
 ivers, und 
 iior, Peter 
 
 as ensiiiu. 
 
 and died, in the winter of 1735, of liardsliip 
 and fatigue, at Fort Maurepas on Lake Win- 
 nipeg, — and three daiighter.s, Mary -Margaret, 
 the subject of this biography ; Mary Louise, 
 who married Ignatius Ganielin ; and Mary- 
 (nemence who married Peter Gamelin — 
 Maugras. All three ladies were blessed with 
 sons and other descendants who entered the 
 ranks of the Canadian clergy. M^'^ Ganielin- 
 Maugras was the great-grandmother of a dis- 
 tinguished and much beloved prelate, the 
 late Mgr. Tache. Archbishop of St. Boniface, 
 Manitoba. 
 
 Divine Providence designed Mary-Margaret 
 to be foundress of an institution for the care of 
 
 tl 
 
 le 
 
 po< 
 
 )r 
 
 and the better to fit her for such a 
 
 vocation, made her from her infancy pass 
 through the crucible of suffering and trial. 
 Her father, like most of the other French 
 
 uentl 
 
 emeu < 
 
 )f th 
 
 le Dcrn 
 
 1 
 
 )d wl 
 
 lo came as settlers 
 
 to Canada, brought little with him but his 
 sword and a stout heart. Promoted, in 1 TO-'), to 
 the rank of captain, M. de Lajennnerais' salary 
 aft'orded him, no dou])t, a competency during 
 life; but on his death, in 1708, his widow and 
 .six children, of whom Mtirv-Margaret. then in 
 her seventh year, was the eldest, were left 
 almost destitute. 
 
 Although the Marquis of Vaudreuil, Governor 
 
LIFE OF MDB D VOUVILLE. 
 
 General, and the Intendant, M. Raudot, inter- 
 ested themselves in their l)ehalf, it was only 
 some time afterwards that M''*^ de Lsijemmerais 
 obtained a pension of fifty crowns, the ordinary 
 grant from the King to officers' widows. 
 
 Besides the sympathy shown the family in 
 their distress by snch high officials as the 
 Governor and the Intendant, other friends came 
 to their aid; and thus M''® de Lajemmeraiswas 
 enabled to place Mary-Margaret, then ek'ven 
 years old, sis a pupil in the convent of the 
 Ursuline Nuns of Quebec, * where she spent 
 two years and made her first communion. 
 
 On her return home, the young lady proved 
 by her diligence in assisting her mother in all 
 domestic cares, how nmch she had profited by 
 her convent traininu". 
 
 * " One of the most distinguished of our pupils of 
 that period was Mile. Dufrost de Lajemmerais. She came 
 to us in her eleventh year— gentle, religious, candid and 
 intelligent — and soon won the sympathy of all. Never 
 losing a moment herself, if she noticed among her compa- 
 nions less assiduity, she would say to herself: 'These 
 young ladies are better off than I am,— I have no father, 
 and ray poor mother waits with anxiety my return home, * 
 and redoubled her activity and application to study. 
 
 After remaining two years with us, Mile, 
 
 de Lajemmerais returned to her home, where her mother 
 needed, more than ever, that angel of consolation. " 
 
 Annala of the Urauline Nun8 of Quebec, page 176, 
 VoL II 
 
LIFE (»K M'>'" I) VOUVIIJ-K. 
 
 Her t'ligafiiiijLi iMjinnors, accompaiiiod liy tin 
 ail' of tlioiijilitt'uliioss and intidligencc bovoml 
 her vears, a ('(U'tain a})titii(le tor hou.seliold 
 maiiairemeiit, [)erre('t oltedience to her mothei's 
 w'ishe^i. all these gTxxl (jualities .sweetened the 
 daily trials and anxieties her mother expe- 
 rienced in l)rin<iinp: u|) and edneating her 
 
 [ildreii, 
 
 Marv-Mar<raret, thoiiirh herself so voii 
 
 nj 
 
 SLMMned I'.lreadv like a second mother to her 
 
 brothers and sister 
 
 II 
 
 er a 
 
 iVect 
 
 n)n uaine( 
 
 their c iitidenee; her prudence and a certain 
 dignity which was natural to her, their respect ; 
 she coiisoled then) in all the troubles — real or 
 imaginary — which live little pe()])le li\ing 
 under the same roof arc; sure to create foi' one 
 another. 
 
 (lod designed her to he instruniental in I'cn- 
 dering |>ic!ty attractive to peo])le of the world, 
 and endowed her with those exterior uraces of 
 mind ;ind person which win esteem and affection. 
 
 (rod's time had not yet come, an<l M"'" de 
 fj-ijemmerais. like most other young })eo])le of 
 her age jjnd station, was delighte<l with tln> 
 attention given her, and. althouiih alwavs 
 modest in dress and deportment, showed 
 herself anxious to please. 
 
 Several gentlemen of the best families wei'e 
 
6 
 
 LIFE OF M»K U YOUVILLJ:. 
 
 among her admirers, and — humanly npeaking 
 — it waH likely she would soon make a matri- 
 monial alliance desiral)le tV( ni a Avorldly })( int 
 of view, when a change took i)lace in her 
 prospects by her mother's becoming engaged to, 
 and, soon afterwards, marrying M. T. Sullivan, 
 or Silvain, an Irish gentleman and a widower 
 without fortune, and already encund)ered with 
 a numerous family. However, as we see from 
 the Marquis of Vaudreuil's correspondence with 
 the French Minister, M. Silvain was afterwards 
 useful to the family by assisting in the main- 
 tenance and education of his step-children. In 
 carrying out this ol)ject, h'i even deprived 
 himself of some of the necessaries of life. 
 
 In 1722, the subject of this biogra])hy 
 espoused a gentleman of Montreal, possessed of 
 some fortune, M. Francis-Magdalen d'Youville. 
 They were married in the parish church of 
 Montreal, on August 12th, by M. Priat, ])i iest 
 of the Seminary of St. Sulpice, and Vicar 
 General to the Bishop of Quebec. 
 
 If good looks and other exterior gifts could 
 secure joy here below, it Avould have l)een 
 difficult to find a happier union, for M. d'You- 
 ville was, as regards outward advantages, in 
 nowdse inferior to his bride, being considered 
 one of the handsomest men of his time. 
 
LIFE OF M»K I) YOUVII.I.E, 
 
 ke a nuvtri- 
 rldly pii^t 
 ace in l^u' 
 engaged to, 
 T. Sullivan, 
 I a wieioNver 
 nbered with 
 Nve Hee from 
 nulenceAvitU 
 i« afterwards 
 in the niiiin- 
 cliiidren. In 
 •en deprived 
 ot'liie. 
 
 ,is hiograidiy 
 1, possessed of 
 LMi d'YouviUe. 
 •ish elnirt'li of 
 Priat, priest 
 ee, and Vicar 
 
 lor gifts could 
 Id liave been 
 tor M. d'You- 
 advantages, in 
 niv>- considered 
 is time. 
 
 n 
 
 k 
 
 :.. .'; 
 
 But the marriage which .seemed to promi.se 
 M''^ d'YouviUe worldly hajjpiuess, was, on the 
 contrary, the he^inning of such crossen and 
 (sulferings as soon entirely detached her fiom 
 worldly vanities, and served to prepare her as 
 the instrument of God's designs. 
 
 She had now to hid farewell to the i)aternal 
 (lwellin<i' at Varennes, and to take uj) her ahode 
 with her mother-in-law at Montreal, lleie 
 worrviiiii; times awaited her. Old aue had 
 rendered that ladv so irritable that visitors 
 were practically excluded from the house. M*'*' 
 d'Youville's life was as solitarv as that of the 
 cloister, a continual tete-a-tete with a peevish 
 and ca])riciouH mother-in-law not tending to 
 enliven it. 
 
 The old ladv died at the end of a few vears 
 and left a ccmsiderahle Ibrtune. Her daughter- 
 in-law could now h()j)e for hai)pier days, but in 
 this she was disappointed, for her husband soini 
 scjuandered in auuisenients, not only his own 
 fortune, but her's also, so that she was obliged 
 to have recourse to painful manual labor for the 
 support of the family. In addition to this, 
 M. d'YouviUe was cold in character, and showed 
 no more concern for the distress he had brought 
 on his wife, or the bodily infirmities to which 
 he saw she was sul)jected, than if she had been 
 a mere stranger. 
 
 ■m 
 
T ■» TV 
 
 . J iiii fP " 
 
 ,,,,.,.-. OF M"' d'YOI'VII^^'^" 
 
 8 
 
 -::;-:";;:■" 
 
 li'nn. . , i,.,,,,U()r (Viviiu- Vn>- 
 
 vi.lcMuv. tlu. ,m.n,. U. - H 1,^ ^^ ^^^^^ .^ ^^, 
 
 l,e fouu.l only in iM'" ^'";;;;:,; , ,,.„, ,„....t is 
 
 MU.I .•.n.v.nml. Mt MM. ,,,.t,.ru.i.K.a U> 
 
 ,.„„s,,l„ti.m .uul supp. . .. ^^^^^, ^_^ 
 
 ,o„ou,»v ti.e v»n. .na^nn^ "1 
 
 ^'"i: *r";;ra: oit. a s,,ivu.i.. > 
 
 ,,„a ,,Um.U.,1 t., be 1.0. ^u^^ ,^^,^. ^,,^. 
 
 ,,„,.k to «l,i.U «l.e ^^■"^7"'"\vYonvilU. ai«>l 
 
 of i)leiiv.».Y- »"" ■'"'1"" 
 
 This event «l..el. -"'« "'V _ ._^^^,^,^^. 
 
 ,le,.ea a reliel. ca..«e.l ^ \ ,_^,^,,^,,,d. 
 
 ,.,,.i«,. For years, the .neutum 
 
l.IFK f)K M"K l> V<»UVn,I,K. 
 
 9 
 
 out ^vi^s St) 
 \ Aw lessen 
 
 ,^>rtS tl)NVi»»"*^^ 
 
 aivinePvo- 
 Univiunl U»^' 
 )p\uesH vs to 
 
 lu.w ssvcet is 
 \ii\stor.oi\ l>v 
 
 nuirv'KHl \itV. 
 ,us of }ivace. 
 
 alouc is *mv 
 etenniiH'il ti> 
 
 ^V()v\^l. '.hhI to 
 
 Sul\)ic'iaii.i<»^*^ 
 oni l>roviaoiu-e 
 (,u tbo thoviiN 
 
 ,)iit to tiov ttio 
 
 YouvilU' ctitnl 
 ,n\v a tVw (lays. 
 
 "ouviUo intiHisi 
 oVliev liusl)aiHl 
 
 name )M'<)uy:lit tearn to her eves. A lieart so 
 full of tenderness ainl <:enerosity is to l>e 
 admired. 
 
 M. (T Yon ville's death left her Imrdened witli 
 ji considerable debt and thi? care of iier two 
 littk; boys, the snrvivors of live <'hihiren, — a 
 sixth was born after her hnsbaml's (h'ath, })iit 
 lived oni\' a short time. 
 
 In the midst of this (h'solation and poverty 
 to wliich she was riMhietMl bv (Jod's will, M"'*' 
 <rYouville was apprised of her vocation as il 
 by divine inspii-ation. Her director, .M, de 
 Lescoat, said one day to her: " (Jhih). be; con- 
 doled, for (lod calls you to ii <^reat work, and to 
 raise nj) a fallinj^- honse. " 
 
 That work was the establishment of the 
 Sisters of ('harit\', sijx'e called the Gre\ Xiins, 
 the falling house, the (reneral Hospital of V^il- 
 lemarie, now Montreal. 
 
 On hearing these words, M''" d'Youville's 
 
 sold was iilled with a nnirvelloiis grace. This 
 
 was the beginning of her especial lifelong devo- 
 
 ,tion towards the person of the Etkhnal Fathkr, 
 
 iWho watches continuallv over the least of His 
 
 jreatures, and who is called in the inspired 
 
 rords of St. Paul, •' The Father of mercies ami 
 
 the God of all consolation." Together with 
 
 "ihis singular inspiration and as a part of it, she 
 
 felt her heart glow^ing with all a mother's love 
 
 "f 
 
 .,.'« 
 
10 
 
 LIFE OF MDK D YOUVILLE. 
 
 for the poor, which her own sorrows {Uiil 
 (lesoUitioii seemed oiilv to heijiiiteii. These 
 were the meuns by which divine Providence 
 drew her tenderly hut lorcihlv towards her 
 destined work. 
 
 jyjiie d'Youville ])ei»;an her hihor of h)ve 1)\ 
 taking up a snuill ])usiness, hopinjr tlius to assure 
 the means of educatinii' her Ikjvs and of succour- 
 ing the \Hnn\ Several influential merchants of 
 the town came to the assistance of the hjnelv 
 widow; her little trade, with (Jod's l)lessing, so 
 increased that she was ena))led to pay off her 
 liusl)and's debts, and, at the same time, to satisfy 
 her own ])urning love for the poor. These things 
 she jiccom])lished without neglecting the care 
 of her two sons, who were, at this time, 
 receiving an education which fitted them 
 eventually for the priesthood. * 
 
 She 
 
 arose eac 
 
 h d{ 
 
 IV at an earlv iiour to assist 
 
 at the Divine Sacrifice — the most inclement 
 weather never interru})ting this devotion — and 
 each afternoon, so far as her different occupa- 
 
 •" M. Joseph-Francois d'Youville, ordained in 1747 ; 
 became parish priest of Saint-Ours in 1750 ; and died in 
 1778, in his 5'lth year. 
 
 M. Cliarles-Magdalen d'Youville-Dufrost, ordained in 
 1752 ; was parish priest of Pointo-Levis from 1766 to 1774 ; 
 named Vicar General in 1775; became parish priest of 
 Boucherville in 1790 ; and died there in his 60th "year. 
 
I.IFK OF M""-: I) VOIJVILLE. 
 
 11 
 
 tions permitted, she endeavored to spend 
 .•some time before the Blessed Sacriunent. 
 
 She visited the poor in their sickness. * 
 and even went, at the advice of M. de Lescoat, 
 to the General Hospital, that she might mend 
 the clothes of the infirm, who were reduced 
 to a state of wretchedness, misery and dirt, 
 that excited g^Mieral cinupassioii. This was 
 the institution which M. de Lescoat had in 
 view, when he said to M'''^ d'Youville that God 
 designed she should raise up a falling house. 
 
 M^ de Lescoat died in 1733. M"" d'Youville 
 lost in him the confessor who had been for seven 
 years her si)ii-itual guide. She chose astlirector, 
 M. Noi in.int du Faradon, Superior of the Semin- 
 arv of St. Sulpice. whom God, no doubt, 
 inspired to manifest to Mis handmaid His divine 
 will, and who by position, at the same tiiue, was 
 a tit instrument to assist M*'*" d'Youville in the 
 accom])lishnient there of. As Superior of the 
 Semintiry, this able and excellent priest was. 
 *'j'-oJJij-i<t^ Rector of the parish of Notre-Dame, 
 and representative of the Seigniors of the 
 Island of Montreal, besides being, by tne 
 15ishop's appointment. Vicar General. 
 
 * M. Charles d'Youville-DufVost, her son, says of her: 
 " It was with edification that she was seen at this time, 
 begging from door to door for the burial of criminals." 
 Manuscript Life of Af<'< d' YouvUle by her son Charles. 
 
 n 
 
a^i^mm 
 
 12 uyv. OF M- 1VY...IVII...K. 
 
 1.1 foM more nnxiouw 
 
 No one. therefore, -^f J^ ^^"^^ ,,,,,^.1 fo.' 
 
 that an -«*'*»*'''". f"'"rul vi-.-riate 
 Hhouia not fuU to t\.e gvov.nd. 
 
ected tov 
 vicariate 
 
 
 CIIAlTKii II. 
 
 Foundation and decline of the General Hospital. — M''' 
 d'Youville and her companions rent a house to receive 
 the poor of both sexes. — Persecutions to which these 
 ladies are subjected. —The Governor of Montreal and 
 others petition against M. Normant's conduct as Vicar 
 General respecting the General Hospital. 
 
 TIk' (k'neral Ilos])ital of Montreal was 
 t'omulod in U')',)4, bv tlirtH' devout laynien. 
 MM. (Miuron. LeBerand Fr('<Hn. witli the view 
 to promote (Jod's glorv l)V establishing a (joni- 
 
 Huinitv ol llos])itallers tor the serviee ot the 
 ;poo)' and infirm. 
 
 At its inception, this work appeared to 
 tloni'ish; hut althoujih (h)uhtlesslv heirun from 
 
 the |)urest motives of charity, it 
 
 ac 
 
 ked 
 
 in 
 
 essential condition to success; tor. as M. Bour 
 
 loise 
 
 trnl 
 
 v said 
 
 The estahlisnmeiit in the 
 
 (Mnirch of a new institute' is not a frivolous 
 or common undertaking', and. couseijuently 
 
y^ Lin: OK M»« i.-voi;vii.i.E. ^ 
 
 Ti,ue 8l.o«oa "' hM ^^ ^^, ,o„„n«nit.v 
 this .-..n.lition ««- v,u.t ., ^^^,^.^. 
 
 "■>'' "^^'"f ^■" i",r\ .- -^ "- -'"•"^>-. 
 
 ,, ,. „.ea, ^""V,""';, ." The interests "f 
 
 imveviitivc to v'-'"- "' ' 
 
 ,nau..«e,..ent ^^^^ j;,; „„t aoubt 
 
 ]VI.Normimt,l.U M <u ^^^^^^^ 
 
 t,u«t M* a-YouviUe «ab tl.t 
 
 aivh.o Proviaeuco for th.s en ^^^^^^^ ^^^^^^ 
 
 The Ijetter to prev-ave *>« ''" ,,^i^„t ,lireetov 
 ,« « trhaofher eonstauey th^F u^^ ^^^ ^.^.^. 
 
 -* ''-■• -^^^"m, fi :, LV Tha,muu-Lasoun.e. 
 
 tUe <la»ghte. ot a .^^ ^^ „„^^„„ 
 
 .(■YouvUle vec,K. e he t ,^ ^^^^^^ ^^ ^^ ^^^ 
 
 '•*■ l"'''^"'' ;" „ ■ eaiu the odov of sanctity 
 Le^oat who h. a.u ^ ^^^^.^ 
 
 to aseevtum (.od >> '"'•';, fi„ished, the; 
 tion. These \no»<> exeicibts ^ 
 
 , thP ooor, Mde d'YouviUe ha 
 , Besidef. her eare »' "«: ^ ,^ jhe contratern.tj- 
 
LIFE OF M'»« I) VOL'VILLE. 
 
 V) 
 
 lis Spirit fov 
 
 hlstlUH'C 
 
 tlutt 
 
 e ooiuiuvnnty 
 f whom were 
 I the cjiViH'ity 
 e •lutevests ot 
 ,ke, and it Nvas 
 U uiulev better 
 
 one elu)Hen by 
 
 )r tlie woviv «^"*^ 
 prudent direetov 
 the poor to live 
 .,ertsity. The iirst 
 Uauuuir-Lasoviree 
 
 phvsu'iuii. ^>i 
 ioiii in u n^>ve^^'» 
 I'e tombofM.de 
 . odor of sanctity, 
 .ecting tUeir voca- 
 ls finished, they 
 
 t, Mde d'YouviUe had. | 
 J the confraternity ol % 
 :,.ttor of postulant- 
 
 e8 1738,' 1741, 1747;. 
 
 called upon M. Nornumt; he spoke to them (>!' 
 the luippiness of those Avho ministered to the 
 Saviour in the i)erson of His poor. M**'' d'You- 
 ville, deeplv moved hv his words, resolved to 
 
 / I « * 
 
 devote herself thenceforward to this holy 
 work. — M"^ Thaunun* remainin«>'. for the pre- 
 sent, undecided. 
 
 Two other yonng ladies, M"*" Demers and 
 M"« Cusson, now joined AP' d'Youville. M"^' 
 Thaunnn- then decided to do likewise. The 
 four ladies rented a house and bejran by receiv- 
 ing four or five poor people, which number 
 shortlv rose to ten. This be2;inninii' wjis nuide 
 October oO, 173(S. On entering their humble 
 dwcllinii' thev knelt at the foot of a little 
 
 *-- ft 
 
 statue of Our Ladv," and M''*' d'Youville. in 
 the name of herself and her companions begged 
 that Holy Mother of the poor to bless theii' 
 little societv and their undertakiiiir. 
 
 ft * 
 
 She ])ronounced these words in a firm tone, 
 without any visible nuirk of emotion, as was 
 also the case with M"'' Demers; butM'"' Cusson 
 [and Thaumur could not restrain their tears. 
 
 That very day M. Normant exhorted them 
 to patience, telling them how nuich they would 
 
 * This beautiful statuette in brass is religiously 
 )reserved by the reverend sisters in their convent, in 
 ^Montreal. 
 
"■?* » 
 
 %.- 
 
 k' 
 
 16 
 
 LIFE OF M">: I) YOUVILLE. 
 
 have to suffer in tlie liolv work tliev In 
 undertiiken for God's poor. Such an exhort 
 tion WHS all the more necessary, as a stroi 
 opposition was already formed against them 
 the town, and was on the eve of bursting for 
 in a very painful nu\nuer. 
 
 The following day, the Feast of All-Saini 
 as they left the house on their way to tl 
 parish church, they were surrounded by j 
 angry crowd jeering at them in abusive hi 
 guage, and even pelting them with stones. 'J 
 this unjust and outrageous behavior the j)io 
 ladies replied only by gentleness and ])atienc 
 But their charitable meekness had not tl 
 effect of putting an end to the disorders, — i 
 one seeming to take their part, even some 
 M^® d'Youville's own relatives declaring thef 
 selves in favor of their persecutors. 
 
 Worse still, the most mischievous ealumn| 
 were invented and circulated against them, 
 their traducers going so far as to assert tl] 
 in contempt both of the ecclesiastical law il 
 of the King's ordinances, these ladies A 
 intoxicating liquor to the Indians, Jind e| 
 made use of it themselves. 
 
 Strange to say, these absurd calumnies ^^ 
 the origin of their being called *' Les S( 
 Grises." The Sisters of Charitv in France 
 
 in some towns, been called 
 
 Soeurs Gri 
 
SSB==^ 
 
 ILI-K. 
 
 mmmm 
 
 ^v()vk tbey luul 
 Uu'li -an exhovta- 
 
 wuvy, 
 
 art a rttroiVri: 
 
 1 a«2;ainrtt them m 
 onjuvsthiji- tbrtii 
 
 ,artt of AU-^i^n^t^- 
 theiv way to tlio 
 hivvouiuUhI by an 
 ni in abusive lan- 
 m witli rttones. To 
 jebaviov tbe piou^ 
 
 enertsanap'^^i^"^''- 
 
 cnesrt bad uot tbe 
 
 tlie disordevrt, — in) 
 
 part, even some ot 
 
 ves decbaving tbem- 
 
 secutors. 
 
 .chievous calumnies 
 ted against tbem,- 
 u- as to assert tbat, 
 3c\esiastical biw and 
 , tbese ladies sobl 
 ' Indiana, and even 
 
 ft 
 
 )surd calumnies were 
 
 . called ^' Le« ^«^^"'; 
 Parity in France bad. 
 lied •' Soeurs Gnses 
 
 
 1 
 
 MFK OK M"^: I) VOUVILLK. 
 
 I 
 
 M 
 
 l)c('aiisc ol' tlicir grey costume ; but the word 
 •• gris " has two meanings: ///v.'// and fip^// : 
 and in the hitter iniravoral)h^ sense it was tirst 
 applied to our good nuns, Tliey humbly ac- 
 cepted the name, and have made it honored 
 and esteemed. 
 
 These accusations became so public that they 
 I'eached the ears of the (rovernor (jreneral, M. 
 (le Heauharnois; they were so vigorously main- 
 tained and generally believed that a Recollet 
 (or Franciscan ) Kathei- went so far as to turn 
 M''*' (I'Vouville jiiul bei- c(mi])anions away from 
 the jiltar, a ste[) a (Jatholic ])riest is justified 
 in taking only towards ])ublic and scandalous 
 sinners. 
 
 Hut this was not all : a ])etiti()n. signed by 
 the Oovernor of Montreal, by eight oHicers and 
 twenty civilians, was sent to the Ministei' in 
 France, complaining that M. Noruuint. as Vicar 
 (leneral, would uot allow the lios])itallers to 
 recruit their members, so that at the extinc- 
 tion of this brotherhood, tbe gentlemen of the 
 Seminary, as Seignors, might give ])ossession 
 of the (Jeneral Hospital to M''*" (rVouville and 
 her compjinions. 
 
 The petition went on to say. that to ])revent 
 the execution of such a design on the part of 
 the Seminary, the Brothers of the Christian 
 schools should be induced to incorporate the 
 
n 
 
 IS 
 
 LIFE OK M""-- l> VorVILLK. 
 
 lio.spitiillci'M with tlioiusclvcs, iind hy this 
 luesuiH, Hsive tlie latter from extinction. Tliis 
 wii« an ini])rat'ti('al)k' schonu', and one that t\u* 
 Christian Brothers couhl never have cai'ried 
 out, — the object of their institnte not hein^- the 
 care of hospitals, ))nt of schools. The fear, how- 
 ever, that the Seniinarv might take i)ossession 
 of the hospital and hand it over to M''*' (TYou- 
 ville, was the canse of this incoherent petition 
 and of the ill-treatment to which she and her 
 companions were subjected. 
 
CIIAITKH III. 
 
 Death of Mil"' CuHson. — Various ti'ials permitted by di- 
 vine Providence to prepare M'i<' d'Youville and her 
 companions for the work to which they are called. 
 
 Notliiiiti" (lisliosivtoiied 1)\ the iiniuiositv 
 .shown them, M'"'" (rYoiiville and her connjan- 
 ions conrageously and devotedly hent everv 
 ener<!;\ to what thev believed wat< the will oi" 
 God. 
 
 During the nine succeeding years, — that is 
 till 1747, the year in which the aduiinistia- 
 tors oi" the (leneral Hospital asked her to take 
 charge of" it, fcniporan'h/, — food and clothing for 
 the poor were obtained out of their earnings 
 at sewing; and to pndong their hours of labor, 
 earlv dawn saw them at dailv mass in the 
 parish church, no matter how inclement the 
 weather. Nearlv three vears of this severe life 
 told at last upon M'**^' Cusson : she contracte<l 
 j)neumonia and died, after a lingering illness, 
 
2(1 
 
 I.IFi; (•!■• M'": II Vnr VIF.Li:. 
 
 Fel). 20, 1741. Ill Ikm- dcatli. as in her lilr ol 
 I'crvor iind |)!iti(MU*('. she jiavc "irciit tMlili<'ati<)n 
 to Ikm' ('()ni|)aiiions. 
 
 M'''' (I'Voii villi' was thus loft with oiilv two 
 associates, M"'" Thaiiiinir-liasoiircc and M"'" 
 Deniors. and this hc^an a scries of trials that 
 were to test M'''" d' Voiivilli' and lit her tor her 
 vocation. 
 
 M. Xorinant fell ill. and lay lin<ierinji" be- 
 tween life and death. He was their aiiide and 
 j)rotector. the mainstay of their undertakinfi". 
 llis intlnence, /etil and direction were indis- 
 pensahle in tlie aj)i)r()achin<i- strn«>gle ajiainst 
 their united adversaries. There was no one 
 to replace him, and the lahoi- and sacrilices ol" 
 vears would he lost. All seemed dark and 
 
 • 
 
 hopeless. 
 
 In this disti'essing' crisis, M'"'' d'V uville put 
 hei" entire confidence, as in former trials,, in 
 the Father of pity. i)romisin,ii' to <iet from France 
 a ])ainting- of the Eteknai. Fatiikk, and to ])urn 
 a candle before the lilessed Sacrament each \ear 
 on the Feast of the Presentatioji of Our Lady. 
 The prjiyers of the three supplicants were at 
 lenjith answered, and M. Normant recovered. 
 
 M^'^'d'Youville herself was then stricken with 
 Iment of the knee, and for si.\ oi* seven 
 
 an ai 
 \ears. 
 
 — d 
 
 uriuii: w 
 
 hich 
 
 pe 
 
 rio( 
 
 1 tl 
 
 iree new mem- 
 
 bers joined the little connnunity,— she wa; 
 
LIl'K <»K M'"' l> VdUVIM.K. 
 
 21 
 
 crippU'd and siilVcrcd cNcnu'intin;:' pain. Sin* 
 could not h'avf lici- clniir; she had to ln' 
 (•arric'd to hear nians. or wlicn slic went out on 
 hnsini'ss. Tlirct' suruTons trt'ati'd lici- in vain ; 
 pi'iiyers and piljxrinia^cs ))rou,ulit no itdii'l"; 
 .slic \>as pronounced incnralilo. Hut tlio hand ol 
 
 (Jod 
 
 was \vi 
 
 til 1 
 
 IV V 
 
 n 
 
 I' SU( 
 
 hU'nl 
 
 y and t'(nnp 
 
 k'tc- 
 
 Iv restored h(>r to health without an\ human 
 
 affeiu'\ 
 
 Anotlier cross loUowed almost immediatidy. 
 DurinjLi' the nijiht ol" .lanuary -JO, 174'). a lire 
 l)r()ke out and made such headway that tlie 
 unfortunate innuites were unal)le to save anv- 
 
 « 
 
 thin<i'; they harely esca)>ed with theii" lives 
 jind the i'ew articles ot" clothinu' thev could 
 liurriedlv lav their hands upon. In the midst 
 
 « « 1 
 
 of this calamity, M'''' d' Youville's calmness did 
 not forsake her; her first care was to remove 
 her companions and her poor out of danger; 
 and more anxious for the interests ol' others 
 than for her own, she took every precaution to 
 prevent the flames from spreading to the neigh- 
 
 xnnn 
 
 ir hou 
 
 ses. 
 
 It 
 
 was a 
 
 toucl 
 
 unu' siii' 
 
 htt 
 
 o hello 
 
 hi 
 
 this tender mother, surrounded by her nnfoi- 
 tunate poor, half-naked, harefooted, homeless 
 and lieli)less, in the hitter cold of the deep 
 winter snow. Thev turned to her, and hesouirht 
 1^2 I'^'i' iiof to ahandon them ; she gathered them 
 about her and consoled them with the assurance 
 
•>9 
 
 fJFK OF M"K I) VOUVILLK. 
 
 tliiit t'viM' and iihvavM. to tlic t'lid of her lilt', 
 .she would love jmd care tor them 5111(1 treat them 
 an her own children, in .spite olall her vijj^il- 
 ance, one life waw lost, — that of a ])o()r insane 
 |L!;irl who went hack to «!;et her sa/n>(s, and per- 
 ished in the llames. 
 
 Alas! a di.saster that should have touched a 
 chord of pity in the hardest hearts, .seemed 
 only to awaken old prejudices amon^' the spec- 
 tators. An angry moh surrounded them, jeerin^j^- 
 and shoutin<i' that this calamity was (Jod's 
 judgment upon them for their crimes, and 
 espe(ually tor selling drink to the Indians. 
 
 These cruel words and the sight of her hou.se 
 in tlanujs .sank the conviction dee]) in M'*'" 
 d'Youville's heart that in God alone could she 
 find consolation, in Him alone should she tiust. 
 to Him alone nuist she turn for help and pro- 
 tection to achieve her end. She liftetl u]) her 
 heart to adore His wise and inscrutable ways, 
 and accepted this latest calamity as a monition 
 to riise to higher and greater perfection. Up to 
 the wr<!sent,tlie sisters had retained posses.sion of 
 tlicii own goods and belonging.s. and had put in 
 ('(mnnon merely their earnings. God now seemed 
 to .strip them of their all, to bring them, for t' e 
 future, to the ])ractice of holy poverty and the 
 life in common of the earlv Christians. There, 
 in the light of the last embers of the ruin. 
 
 I 
 
I.II'K (>K M"^ l» VnlJVII.U:. 
 
 2:1 
 
 hvv VilV. 
 
 bI 
 
 cat tlieui 
 
 ^B 
 
 KM" vi^il- 
 
 ^1 
 
 {)]' 'nisano 
 
 j^B 
 
 and \H'»'- 
 
 3 
 
 touclu'd sv 
 
 '''•'*'*fflB 
 
 !S. se(.'ni<^'<^ 
 
 "' ^Hft 
 
 .• tho rt\)«-H'- 
 
 3 
 
 lu, jei'vin^' 
 was (lodV 
 iiiR's, aiul 
 
 
 udiiuis. 
 
 :'a 
 
 [' her liovisi' 
 e couUl slu' 
 
 
 I she trust, 
 p and pro- 
 t'ted up her 
 table ways. 
 s a uionition 
 
 tion. Upt*' 
 possession ol 
 
 d bad put in 
 no^v seemed 
 tbeui, for t' e 
 cvty and tbe 
 ians. Tbere. 
 of tbe ruiu. 
 
 .M'''(l" YuiiN iMc tunird lo li(»r coMipaiiions: "We 
 liave lived in too iiiiirb casi'," she said. " per- 
 haps \\r liavc liceii too loud of carthlx coiid'orts ; 
 for the luture. we shall live in coinMion and 
 
 more pool 
 
 Iv 
 
 These words went honu' to the hearts ^A' all ; 
 they wei'e the e.\])ression ol'a lon^iuii' each one 
 had lelt lor a life ol" holiness and po\erty; and 
 on that eventful ni^lit. hy the ashes of theii- 
 home, the In'roie resolution was taken, and 
 
 iliatel 
 
 On Keh 
 
 o, 
 
 immediately put into exiMMition. \)\\ I'eh. 'Jiu 
 .\1. Normant drew up the act of renouncement, 
 and the six mem lu-rs signed it. It is still kept 
 in the arehivc^s of the hospital ; it is the basis 
 ol" this now prosperous community, and is 
 siuned by each sister on makinji" her |)rofessioii. 
 It registers the ])r()mise to leave the wo)-ld. 
 to devote life, time and toil to the eare of the 
 poor, to transfer to them all worldly ])ossessions. 
 and to livi^ in ties of charity and obedience 
 under a common I'ule. 
 
 M. Foil blanche, a rich merchant of the town, 
 l)rovi(le(l them with a house at once; otlier 
 charitahle persons nave them beds aud what 
 furniture was uruently needed, and the Semi 
 nary supjjlied tlieni with food for upwards of 
 
 ifift 
 
 een 111011 ilis 
 
 As this house was too small foi" the com- 
 munity and the pool', they moved into another, 
 
ES 
 
 2± 
 
 LiFK OF M'>'' I) voir villi:. 
 
 which t\w\ rented for three vears. M. IJo's- 
 hei'tlieh)t (h' Beaiieoiirt. the (rovenioi' of Mont- 
 real, who had alwavs heen o])|)()sed to their 
 institntion,then deeickMl to take this same lionse 
 lor his residence. J5v an act oi' violence and 
 iniustice. he ordered them to leave, alleuini: 
 as an excnse that it was hetter adapted tor a 
 (rovernor's residence than tor a h()S|)ital. and 
 threatened to call ont the troops if thev hesi- 
 tated. Thev were powerless to resist, and left 
 the house, acce])ting a teniporarv shelter from a 
 zealous lady. M''** de Lacorne. Thev finally 
 settled in a house near the parish church of 
 Notre-Danie. whence thev were to move into 
 the (leneral Hospital. While in this house. 
 M*''" d'Youville had an attack of so severe an 
 illness that her life was des])aired of; and. as 
 
 I i)ious wri 
 
 ter 1 
 
 uis 
 
 it it, the communitv was 
 
 (I 
 
 (let«.r d<ti(]ts dv sn mine, — half a palm from 
 luin. l?ut (lod. in answer to the earnest ])rayer 
 
 of th( 
 
 poor 
 
 ai 
 
 id of the sisters, restored her 
 
 partially to health, — her complete recovery 
 did not take place until a later date. 
 
mt- 
 
 Ueiv 
 
 ouso 
 
 for ;» 
 , iim\ 
 
 (\ loVt 
 Voin a 
 \\n\\\y 
 
 o into 
 
 llOUSi". 
 
 ere an 
 ind. as 
 
 II 
 
 from 
 )rayer 
 1 ber 
 
 \H 
 
 '('overv 
 
 CHAPTER IV. 
 
 The authorities place Mde d'Youville iemporarily in 
 charge of the General Hospital. 
 
 While jVP*' (rYouville and her e()iii])ani()ns 
 labored (iiider so inaiiv diifieultieH in carrviim 
 out tli'iir holy vocation, M. Norniant was usinjr 
 his intluence to increase their field of useful- 
 ness, l)v obtainin«i' for them the direction of the 
 (ieneral Hospital. He had, on several occasions, 
 explained to the (K)vernor (General and the 
 Inteiidant. hcv: much jiood would thereby 
 accrue to the people of Mont'eal. However. 
 pow^r^'ul inlbiences were at >M)rk aj.i;ai!ist such 
 an arrarig' nicnt. as we see from the ' Mrrespond- 
 ence which took i)lace on the subject between 
 the (Jovernor (Ieneral and the Intendant on 
 one side.jind the Frencli Ministeron tlu' other. 
 
 The reasons «iiven by M. Nornumt had their 
 weiiiht with the latter; but. to weaken their 
 
■Hi 
 
 2G 
 
 IJKE OF MDK 1) YOUVILLE. 
 
 effect, M. Noriiijiiit was accused of cli8sua(liii,ii' 
 youii";' men from joining the comnumitv of the 
 General Hospital. He could not, indeed, have 
 acted otherwise. Mgr. Dos({uet, bishop of Quebec 
 from 1 733 to 1730, had prohibited the brother- 
 liood receiving new meml)ers, l)ecause inca])able 
 either of imparting the religious spirit to their 
 novices, or of providing them even necessary 
 su))sistence. This prohibition had not been 
 cancelled hy his successor, the late Mgr. de 
 I'Aube-Riviere, who died on the 20th of Jul}'. 
 1740. after an episcopate of only eight months. 
 Hence the Governor iind the Intendant wrote 
 to the Minister that it would be preferable to 
 await the arrival of the new bishop, Mgr. de 
 Pontbriand. Yet, even after the iirrivtil of this 
 prelate, — consecrated April 9, 1741, — years 
 were to elapse })efore any definite step would 
 be talven with reference to the hospital. 
 
 It would only weary our readers were we 
 to attempt a narrative of the different schemes 
 proposed, or to endeavor to trace the tedious 
 correspondence to which this matter gave rise. 
 
 At a time when steamers^ and locomotives 
 were unknown, nnd the roads for a great part 
 of the year all but iuipass;il)le, a journey from 
 Montreal to (Jui'bec was a serious undertaking ; 
 while a reference to V^ersailles meant, at least, 
 a delay of five or six months ; and such, it seems, 
 
LIFE OK Ml'^: I) VOUVILLE. 
 
 27 
 
 r gave rise. 
 
 lijid frequently to he made, as the King* and 
 his Minister look a verv aetive interest in tl 
 
 le 
 
 (question whether it was advisahle to found a 
 new eoniniunitv of nuns in Canada. 
 
 In the meantime, the condition of the ( 
 
 fen- 
 
 eral Hospital went from had to worse. The 
 nu:nher of the hrothers was reduced to two — 
 so aged as to he quite unfit foi* the care of the foui- 
 ])oor inmates supposed to he in their (duirge. 
 In the spring of 1747. the Minister, writing 
 to the new hislio]). Mgr. de Ponthriand, says: 
 " In the present situation of the hospital it 
 hecomes each day more ])ressing that step.' 
 taken to prevent its entire ruin. 
 
 De 
 
 as soon as 
 
 Marciuis de Lajonijuiere (the lately a]>pointe(l 
 
 ( 
 
 rON'ernor 
 
 G 
 
 enera 
 
 1) 
 
 arrives in 
 
 tl 
 
 le colouN 
 
 I 
 
 trust, in conjunction with iiim and M. IIoc(|uart 
 (the Intendant). you may he ahlc to devise a 
 
 scheme whu'h 
 
 will 
 
 ol)taiu the roval consent. 
 
 M. de Beauharnois learned soon afterwards 
 that the shi|) on which M. de liajoiKiuierc 
 sailed for r.iiiada had hceu captui't'd hy the 
 English, and the \\v\\ ( Joxcriior made prisoner. 
 He, the I)isiio[). and the 1 iitendaiil. m)W accep't- 
 
 * LouLs XV. feared that if a fommunity of nuns were 
 established in Canada whicli sht)uld not be .self-support- 
 ing, the royal purse-.string.s might have to l)e unloosed 
 in its behalf. 
 
•2S 
 
 LTKK OF >!i>K DYOIJVILLE. 
 
 0(1 the liospi tailors' rosigimtion, teiidored two 
 yoai'H ])ot()i'o,[iii(l, on tlio 27tli of August, 1747, 
 oft'orod M''*^ d'Youvillo tehquynrriii/ tho admin- 
 istration of the hospital, with the promise, 
 however, that if she accepted, they would use 
 their intluonco with tho King to have the in- 
 stitution placed pernumently in her and her 
 companions' charge. 
 
 In Jiis agreement it was stipulated that 
 M''*" d ..viip ille was to receive and account for 
 tho revoii <js of the hospital; the repairs 
 judged necessary by experts, in presence of the 
 King's attorney, were to be made; and she, 
 her companions, their poor, and the two aged 
 l)rothers, left to theii' care, should be provided 
 for out of tho revenues of the hospital, or at the 
 l)ublic expense. 
 
 Tho buildings of tho hospital had fallen into 
 so dilapidated a condition, that thirteen years 
 previous to this, in 17^)4, when the Hotel-Dieu 
 was dostroved b\' lire, tho Governor General 
 and the Intondant had concluded it would cost 
 too nuicli to repair them for the reception of 
 the religious and their sick, thus left without 
 a shelter ; and that, as a question of economy, 
 it would be better to hire houses in the town 
 for this purpose. Since that date, the buildings 
 had been allowed still further to deteriorate. 
 To give an idea of their condition, we may 
 
LIFE OF MOK n YOUVILLE. 
 
 2t) 
 
 ^vll 
 
 Ite. 
 lav 
 
 mention that for the repair of the windows, 
 twelve liundred panes of ghiss were required. 
 
 These extensive repairs completed, our little 
 community and their poor took possession on 
 the 7th of October, 1747. 
 
 The names of the associates at that time 
 were Demoiselles Thaiunur, Demers, Rainville, 
 Laforme and Veronneau. M**® d'Youville was 
 also accompanied by M"** Despins* who had 
 lived with her as a boarder for nine years. 
 M^® d'Youville was, however, so infirm that 
 she had to be carried to her new (hvellin;i" in 
 a cart. 
 
 Up to this time, the General n()S})ital, improp- 
 erly so called, had sheltered only men; it 
 now became a refuge for both sexes, and in 
 the ver}' first year was able to receive, besides 
 old people, invalid soldiers, the insane, incur- 
 ables, orphans and abjindoned children. 
 
 Another aim of M''*^ d'Youville's large- 
 hearted charitv was the reformation of fallen 
 
 « 
 
 women. 
 
 M. Deat, a zealous member of the Seminarv. 
 and parish priest of Montreal, had already, in 
 1744, applied to the French Minister in behalf 
 of those unhappy women; but war, witli its 
 
 * This lady eventually joined the community, and 
 succeeded Mii»' d'Youville as Superior. 
 
r^VJIiLM 
 
 80 
 
 T-IKE (IK MDK 1) VorVlM-K. 
 
 Mttendjint expenses, had prevented anytbin<r 
 being done, except what the zeal of the elergv 
 and the vigihmee ot'tlie police conhl accomplish. 
 
 ]y[dc d'Youville had twelve rooms in the upper 
 pari of the hospital prejjared for this purpose. 
 These rooms were called " Jericho," the name 
 of ji house formerly built by the Seminary for 
 the same object. 
 
 The threats and menaces to which this ^•oo(l 
 work subjected her did not in anv wav diminish 
 iier zeal. Amoni*' other instances of her intre- 
 pidity, her son relates that a soldier enraged 
 .it ii))ding the unhappy victim of his passions 
 taken from him, went to the hospital armed 
 with a pistol, with the intention of shooting 
 M*^'^ d'Youville. One of the community hastily 
 warned the good mother of her danger, begging 
 her to seek safety in Hight ; but, instead, M'*^ 
 d'Youville went to meet the intending assassin, 
 whom her unassuming yet courageous air so 
 completely intimidated, that he retired with- 
 out saying a word.* 
 
 To support these difterent good works, M'*'' 
 d'Youville and her companions labored unre- 
 mittinglv with their needle. The fruit of their 
 industry, added to the revenue of the house and 
 
 * Manuscript life of Mi*c d'Youville, by her son, Rev. 
 C. Dufrost. 
 
LIKK OF Nf'"-' I) VOUVILLE. 
 
 31 
 
 the alms ori'haritahle IrieiidM, .sufficed tor dailv 
 expenses. 
 
 M. Deat, parish [)iiest, l)r()ii}iht contrihiitioiis 
 to defray the expenses of '' Jerieho, " and lien- 
 eroiis assistance was given to the hospital, not 
 only by the })eople of Montreal, formerly so 
 hostile, and now a 1 together favorable to M"''' 
 d'Yonville, bnt )>y the surrounding parishes ot 
 Laprairie, Longueuil, Vareniies, Vercheres. etc. 
 All these alms ■NI'''" d'Yonville devoted to the 
 support of the \hk)Y; but, as she had been placed 
 in charge of outlying farms — the property of 
 the hos])ital, — she was oldiged to contract a 
 debt in order to restore ruined buildings, to 
 procure necessary implements and eftect other 
 equally indispensal)le improvements. 
 
 This little company, living together the more 
 easily and surely to practice the divine counsels, 
 could not as vet be entitled a religious connnu- 
 nity, for it had not received ecclesiastical rec- 
 ognition. Nevertheless, its associates were, 
 from the very beginning, models of religious 
 life. 
 
 M. Satin, P. 8. S., chaplain to the Grey Nuns 
 
 from 181,S to 1S30. thus 
 
 spe 
 
 iiks of M*'*^ d'Yon- 
 
 ville and her companions in the days before 
 their institute had received e])iscopal sanction : 
 "" There was nothing in their dress, in spite of 
 its extreme simplicity Ijoth in form and mate- 
 
m^^mmmmmmmmmmm 
 
 32 
 
 LIFE OF M"K I) VOrVILLE. 
 
 rial, that diHtinguislied them from ordinary 
 Hecuhu* pers(ms, except that each one wore n 
 cincture, and that the art of the coijfeur was 
 unknown ; the hair, so as to neither nourish 
 vanity nor attract ohservation, wns cut short." 
 
 All that regarded every dav life, such as the 
 hours of rising and retiring to rest, the ohserv- 
 ance of silence, vocal and mental prayer, rejul- 
 ing and other spiritual exercises, — the common 
 table, the service of the poor, was regulated 
 with precision. In their intercourse with one 
 another, these ladies were cordial, deferential 
 and courteous; towards strangers, considerate 
 and kind. In the dilhcult matter of paying 
 visits, the associates aHowed tliemselves to be 
 guided entirelv bv the i)rudent counsels oi' 
 her, more mother than superior, to whom they 
 yielded implicit obedience. They exercised 
 continual humility of the heart and mortifica- 
 tion of the senses, the root and source of the 
 highest virtue. A holy enudation in the path 
 of religious perfection produced that childlike 
 and candid simplicity which banishes affecta- 
 tion, peculiarity of view and egotism, as well 
 as all prying investigation into the motives or 
 conduct of others. The esteem in which these 
 ladies held poverty, obedience and chastity was 
 such, that they had privately bound themselves 
 by vow to the strict ol)sery{ince of these virtues. 
 

 T-IFF ny M•>^ D VOI^VFI.I.K. 
 
 • J.) 
 
 Such oxci'llcnt (]is])().siti()n.s were ke])t aiiM' 
 iiiul iO('i'i\o(l ii (lailv iiiciotisi' l)V tVccjiuMit rc- 
 tii'iits, lidi'Iitv to spiritual exeirisos and the 
 daily prai'tice of virtue. Their exemphirv lives, 
 and ahove all. their eharital)le devotion to the 
 .serviee of the poor — their e.speeial vocation — 
 were the causes which led to the consideration 
 and res[)ect now universall\ felt for M''*' d'You- 
 ville and her companions. 
 
CIIAPTKH \'. 
 
 Harsh and unjust treatment of Mii<' d'Youville by M. 
 Bigot. — Ordinance published at Montreal uniting its 
 Hospital to that of Quebec. — M'' ' d'Youville and 
 others petition against the ordinance. 
 
 The iin])()rtiiii(^t' of tlu'so im(k'rt:»kiii<is and 
 iinproveiiients, the growth of the h(>s])itiil from 
 the increase in niiniher both of associati's and 
 of the pool", and the debt wliieh liad accunni- 
 hited previons to M'''' (rYomiUes entering in 
 eharsAe. cansed ••'reat ahirni to tlie aiitliorities in 
 (Jana(hi and at the Conrt. 
 
 The Canadian administration had unck'rgone 
 a change: M. de Lajoncpiiere. «el free l>v the 
 English, was on the point ot ai riving in the 
 colony; M. Bigot had sncceeded M. H(H'(juart 
 ill the oifice of InteiKhmt. 
 
 The French minister liad already written 
 (Feb. 12, 174<S) to the Intemhtnt that it was. 
 no doubt, desira))le to save the Montreal Hos- 
 
LIKK nv MDH |) VOUVILLE. 
 
 35 
 
 L'OIU' 
 
 tlu' 
 tlu' 
 
 UilVt 
 
 was, 
 [os- 
 
 l)itsil iVoin niiii,j\iHl tlial M''" d' Youvillc sceiued 
 to siu'coimI in its ji(liiiinistiath)ii ; yet His Maj- 
 esty could nott'onsiMjt to tlio cstahlishiuont of 
 a new order of nuns in Canada. 
 
 On his arrival, M. Higot liad visited the 
 hospital and had (expressed satisfaction with 
 all he saw ; l)iit, some time afterwards, he (|uite 
 altered his tone and seemed anxious to quarrel 
 with M'''' d' Youville. In IToO, he wrote to her 
 in harsh terms, Hndinj^ fault with the way in, 
 which the inmates of " Jericho" were treated, 
 and orderinj^' her to receive no more (»f them 
 without his sj)ecial permission. The rude ex- 
 pressions of his letter were only the prelude 
 to violent and unjust proceed in;j;s. 
 
 To meet the views of the Court regarding 
 new comnuinities in Canada, and fit the sanu? 
 time to gratify the lihertines of Montreal, M. 
 Bigot ' had uiiide \\\) his mind to expel M''^' 
 d'Youville and her companions from the hos- 
 pital. 
 
 According to the wish of the Court, it hjid 
 l)een proposed to unite the General IIos|)ital of 
 Quehec to the TIotel-Dieu of that ntv < ud 
 
 '■* This gentleman was styled in official letters : the 
 King's counsellor, Minister of .justice, police, finance 
 and naval affairs for the colony. He was afterwards 
 recalled to France and imprisoned in the Bastille for 
 malversation. 
 

 MFK OF M»« I) YorVII.LK. 
 
 the hoHpital of wliicili M"^" d'YouN ilU' was in 
 cluirj^c to the Hotel-Dieii of Montreal. How- 
 ever, tlie liirthop in liiw endeavor to Hafe«iuar<l 
 the conununitieH already estahlislied, and 
 eoniplv. at tlie name time, with the dewire ot 
 the Court, nought a middle eoiirse in the fusion 
 of the hoHpital of Montreal with the one in 
 Quehee. 
 
 M. Normant, hearing the turn aflairs were 
 taking, forwarded to the Bishop, the (Jovernor 
 (Jeneral and the Intendunt, a i)etition signed 
 by M''^' d'Youville and her compuiiions, expos- 
 ing the irreparable iujurv which tlie proposed 
 arrangement would cause to the jxxn'of Mou' 
 real, lor whom the hos])ital had been bui 
 and that the pious intention ol' the founders 
 and of those who had contributed to its su])])ort, 
 would therebv be frustrated. The petition tei-- 
 mim\ted with the assurance that the petitioners 
 would in three vears. ifthev were left in chari>e, 
 pay the debt due by the hospital. 
 
 On reading the petition. Mgr. de Poutbriaud 
 seemed nuich moved and ])romised to nuike 
 known to the Minister the reasons si't forth 
 therein in tavoi" ol' the hospital. 
 
 To the Bishop, it was past human hope that 
 ^jde (PYouvilU' would be able to continue her 
 
 undertakiu! 
 
 ni! 
 
 ler 
 
 g; yet lie uses these words in Avrit- 
 If (iod calls vou to this work, 1 
 
MFK OF M'" l» VOUVIIJ-K 
 
 «l<) not (l()ul*t He will ci'uwn voiir oH'orts wiUi 
 .siuresH." 
 
 It HiuMiis tlijit tlic n(>\v (l()V('iH(>i- (JeiuMitl, M. 
 (if li;ij()n((ni(^rt>, took oiilv a jmHsivt' piirt in 
 tht'Ho |)r()('ecMliii<i;s ; he was u Mtninj^iT in the 
 
 >1( 
 
 Ml 
 
 il 
 
 'inall 
 
 i>v r 
 
 M 
 
 coiojiv and was mtiniMK'iMi pnncii 
 
 Bigots opinion, and the latter had made np 
 
 his mind tlnit the Montreal Hospital and its 
 
 iwennes shonld he handed over to the IIosj)ital 
 
 ofi^i 
 
 I'oee 
 
 The Kieneh i\linistei''s reply sanctioned M. 
 Bigot's project to the extent of redncing the 
 Montreal Hospital to the ibo'ingof an inlirm- 
 ar\ . with nnns from (^U(d>ec in charge. The 
 fiCtter closes with these words: "• His Majestv 
 anthorizes yon to accomplish this nnion (ol'the 
 hos))itals) without rnrther instructions, after 
 you liaNe conferred upon it with the Bishop of 
 (,)ue))ec/" (FiCtterof June 14, I Toil.) This was 
 not the expected authorization to sell the build- 
 ings and possessions of the General l[()S])ital 
 and hand the proceeds to the (Quebec com- 
 munity. 
 
 The letter to the Bishop of (Quebec was less 
 explicit: '"If the (Quebec Hospital sidHces not 
 for all the sick in the colony, the Montreal 
 Hospital may be reduced to an infirmary, in 
 care of two or three iinns from (Quebec." These 
 words were at once construed in their widest 
 
38 
 
 LIFE OF M«K D YOUVILLE. 
 
 sense and the suppression of the Montreal Hos- 
 pital was decreed. An ordinance to this effect 
 was signed on October 15, 1750, but to prevent 
 any appeal to France, it was not proclaimed 
 until the last boat of the year had sailed. On 
 November 23, 1750, the public crier published 
 it in the streets of Montreal with the beating of 
 drums. It de(;reed that all the property mov- 
 al)le and immovable of the General Hospital 
 of Montreal should be transferred to the Re- 
 ligious of the hospital in Quebec. These latter 
 had the privilege of selling the buildings at 
 Montreal and the moval)les of too little value 
 to trausport to Quel)ec. 
 
 That morning, M''*' d'Youville had gone to 
 make some purchases at the market. As she 
 returned she heard her name repeated several 
 times in a loud voice by the public crier. She 
 listened, and her ears caught the words of the 
 ordinance. It was a heavy blow, and seeuied 
 to shatter in an instant all her h()])es, to over- 
 throw the work dearest to her heart and which 
 had cost the labor aud sacrifices of years. Yet 
 M^^^ d'Youville received this painful announce- 
 ment with the sanut composed demeanor, the 
 same interior submission which she had shown 
 in her many past trials. She gave remai'kable 
 evidence of this same s])irit when the bailiff, a 
 few hours later, came to serve (m her and her 
 
LIFE OK M""- I) YOUVILLE. 
 
 39 
 
 ■ the 
 
 'ined 
 
 bvev- 
 
 liii'h 
 
 Yet 
 
 Iniee- 
 
 the 
 
 liown 
 
 1ft; a 
 her 
 
 compjinion.s tlie King's prohihition to uuike 
 further iiuproveinents or repairs in the hos- 
 pital. 
 
 The citizens did not show the like patience 
 and niurnnu'ed hnidlv iiuainst ^he authorities — 
 civil and ecclesiasti< 1. The Vicar General 
 wrote to the Bishop : " The ordinance has 
 caused much connnotion here, not onlv hecause 
 of the heating of drums with Avhich it was 
 announced, but still more hy the murmurs, dis- 
 content and even abusive hmguage to which it 
 has given rise. . .an evil way, (me must admit, 
 of defending a good cause." 
 
 Two petitions against the execution of the 
 ordinance were iiow ])re])ared by M. Normant ; 
 one was signed by iVP' d'Youville and her com- 
 ])anions, the otlier l)y the principal citizens of 
 Montreal, the Governor. M. de Longueuil, the 
 priests of the Seminary, the King's lieutenant, 
 the Major, officers and magistrates. ex])ressing 
 the injustice done to the poor ])y removing the 
 hospital Ijuilt for their use. and to its founders 
 and benefactors by frustrating the good work 
 for wiiich they had contribute*!. The ])etitions 
 went on to' show the illeualit\ . nav, the ver\ 
 
 • • • • 
 
 nullity of the ordinance, as <)i)|)ose(l to the prom- 
 ise Louis XIV. had made iu llV.I'J. two years 
 before the estaldishment of the h()si»ital : tluit 
 it should be permanent in Montreal, and that 
 
40 
 
 LIFE OF Mi>K 1) YOUVILLE. 
 
 it could not be converted into any other pious 
 work than that contemplated at tlie time of its 
 foundation. 
 
 M''*' d'Youville was herself the bearer of the 
 petitions, undertaking the journey to Quebec — 
 a distance of 180 miles — at a verv inclement 
 season of the year. She was favorably received 
 l)y the (Jrovernor General, who iv .owledged 
 that he had signed the ordinance in deference 
 to the opinion of the Intendant, and without, 
 at the moment, foreseeing the injustice done 
 the poor of Montreal. He wrote, soon after- 
 wards, in this tenor, to the French minister. 
 M. Bigot, however, remained unmoved, conse- 
 ([uently the ordinance of October had to be put 
 in force, and, on January 10, 1751, M*^*^ d'You- 
 ville was asked to render an account of her 
 administration. M. Bigot took occasion to treat 
 her with both harshness and injustice, blaming 
 her for increasing the number of poor in the 
 hospital. He declined to accept her accounts, 
 and ordered her to sow the crops on the farms 
 ])elonging to the hosi)ital before handing them 
 over to the Religious of Quebec. — crops she 
 would not harvest. 
 
 M^^ d'Youville replied in an able and well- 
 reasoned letter to the Intendant. Her words 
 did not produce any impression o\\ M. Bigot. 
 In this answer obstinately he maintained the 
 
LIFE OF MHK I) VOUVILLE. 
 
 ii 
 
 lilts, 
 
 irui« 
 
 hem 
 
 she 
 
 •ell- 
 
 )rds 
 
 [got. 
 
 the 
 
 mijiist position lie ha<l taken up, and positively 
 refused to accept her accounts. '^ 
 
 M'*'' d'Youville wrote to the Hish 
 
 op. 
 
 M 
 
 IS 
 
 Lordship replied that he could not interfere in 
 the financial question ; and, as to the union 
 with the hospital of Quebec, that he had for 
 divers rensons been obliged to consent to it. 
 lie advised M''*' d'Youville's ap])ealin«i' to the 
 King, and held out to her the hope that His 
 Majesty might reverse the Quebec ordinance, 
 if put in possession of the real facts of the case. 
 
 At the same time, he blamed her for the 
 expenses incurred by the repairs, and insisted 
 on the sowing of the crops before resigning the 
 farms to the Quebec communitv. 
 
 While this correspondence was going on, M 
 
 <!<' 
 
 d'Y( 
 
 ilh 
 
 d he 
 
 r conn 
 
 ith 
 
 f 
 
 ouv 
 
 their moveable goods — at least those which 
 were worth the expense of transportation — 
 packed up and desi)atched to Quebec. 
 
 God permitted that these kind servants of 
 the poor should drink of the bitter cup of hu- 
 miliation and disappointment to the verv 
 dregs. But the time ai)])roached when their 
 ])atient perseverance in a holy cause and humble 
 dependence on divine Providence were to be 
 rewarded. 
 
■■■i 
 
 CHAPTER VI. 
 
 M*'e d'Youville and her companions favored by the 
 Court. — The King's Letters patent. — Constructions 
 and improvements. — General good will manifested 
 by the assistance she receives from all classes. 
 
 The Court of France had, for some time, re- 
 mained silent. M. Bigot, failing to receive a 
 confirmation of his ordinance, wrote to ask 
 jy[de d'Youville to remain in charge of the 
 hospital till the King's reply should be re- 
 ceived, adding : " I make this proposal in as 
 nmch as the phm may be agreeable to you." 
 
 On the 2nd of July, 17-51, n message was 
 received by the Goverrior General and the 
 Intendant, commanding that the sale of the 
 hospital should be suspended, and pointing out 
 that the government at Quebec had, in the 
 ordinance of the loth of October of the preced- 
 ing year, gone beyond the King's wishes. 
 
 This favorable change was brought about by 
 the intervention of M. Couturier, Superior Ge- 
 neral of St. Sulpice, in Paris. As Seigneur of 
 
LIFK OF M'»K I) VOUVILLE. 
 
 4:J 
 
 the island of Montreal, he judged it liis duty to 
 maintain the General Hospital. The Seniinarv 
 in coneeding land for the institution had stipu- 
 lated that in the event of the hospital heing 
 closed, the grounds and huildings should revert 
 to the Seminarv or he hought hv the sueces- 
 sors of the Hospitallers. In point of fact, all 
 had come back into the j)ossession of the Semi- 
 nary since 1747. In an interview with the 
 King, whose contidence he enjoyed in a high 
 degree, M. Couturier gave every assurance of 
 the discharge of the debt due by the hospital. 
 
 A roval decree, dated May I'J, 1752, annulled 
 the Quebec ordinance of October lo, 1750, and 
 ordered the Governor General and the Intend- 
 ant to confer with M**** d'Youville about the 
 hospital. Finally the King's Letters patent, 
 dated from Versailles, June o, 175o, enjoin: 
 
 "That M^'® d'Youville and her companions 
 shall replace the Hospitaller Brothers in the 
 charge and direction of the General Hospital ol 
 Montreal,, and in the enjoyment of all the rights 
 and privileges which had been granted to the 
 brotherhood by the King's Letters ])atent, 
 dated April 15, 1()94 : 
 
 '' That the ladies administering to the hos- 
 pital shall be twelve in number, amongst whom 
 the different offices of the house shnll, under 
 the Bishop's authority, be distributed; and that 
 
■»i^w" 
 
 "*^pi 
 
 u 
 
 LIKK OF M"K I) VorVH.Ll': 
 
 new subjects shall he nj)i)n)ve(l l)y him hefore 
 their julinission ; thnt the juliuinistrjitors shall 
 retain the right to their own property : 
 
 " Thjit they shall receive from the Bishop a 
 rule of life; and in health and in sickness they 
 shall he supported at the expense of the house." 
 
 This latter clause was inserted at the request 
 of M'**' d'Youville, in op])osition to the views 
 of several persons in authority who proposed 
 that the funds destined for the support of the 
 ladies administering to the hospital, and those 
 for the poor, should he kept separate. M*^*" 
 d'Youville preferred there should he no such 
 separation, which she feared might, in the 
 future, cause a too great zeal for the increase 
 of the comniunitv's means, to the detriment 
 of the poor. 
 
 The General Hospitsil. thus secured to M''"' 
 d'Youville by a permanent title, was situated 
 outside the walls of Montreal, on a promontory 
 l)ouiided on the south side bv the St. Law- 
 rence, and on the nortli by the brook St. Peter. 
 Years before the Grey Nuns moved from this 
 site, in 1871, to their present locatiim — be- 
 tween St. Catherine and Dorchester Streets — 
 the busiest and most commercial portion of 
 the modern city had grown up around them, 
 invading the stillness of the cloister with din 
 of industry, the clang of the hammer and the 
 
LII'K OF M'"-: I) VOUVILLE. 
 
 4.j 
 
 noise of machinery ; while, on the nver side, 
 the forest of tall masts and smoking funnels of 
 a great transatlantic fleet of merchant ships 
 seemed to overshadow them.' 
 
 But at the time we speak of, the thirteen 
 acres of land, or thereabouts, granted bv the 
 Seminary in IG.S(S and 1692 as a site for an 
 hospital — although a church and a monastery 
 had l)een erected thereon — were still unen- 
 closed and exposed to all the inconyeniences 
 arising from proximate neighborhood to a town; 
 for between the monastery and the southwest 
 
 * Transatlantic travellers, arriving at Montreal, step 
 from the Allan Line steamers upon ground, which, al- 
 though outside the wall built higher up by Mdi; d'You- 
 ville, so as to avoid the danger of inundation, belonged 
 to the site of the old General Hospital. The offices of 
 Messrs. Allan Brothers stand, however, within what was 
 M*ic d'Youville's enclosure. 
 
 The following streets — McGill, d'Youville, Normant 
 and St. Peter —intersect the land which was, in 1688 and 
 1692, granted by the gentlemen of the Seminary for the 
 purpose of a General Hospital. 
 
 The old gate-way, demolished to make room for St. 
 Peter Street — a continuation of the ancient street of the 
 same name — stood close to St. Ann's market on its south 
 side. The new St. Peter Street, in line, or nearly so, 
 with the old, but much wider, passes over the ground 
 on which stood the gate-way, as aforesaid; also the 
 " avant-cour ^^ front court, church and convent garden 
 in its rear. 
 
4G 
 
 LIFE UF M"E I) i'OUVII.LK. 
 
 ern extroniitv of thi' niinpart.s, the distanci.' 
 was that ot* onlv a tew minutes walk. 
 
 y[do (VYoiivillo felt the full necessity of an 
 enclosure, hut was also ])ainfully aware of her 
 present state of destitution arisin»i- from the 
 previous improvements. She ho})ed for assist- 
 ance from the Man^uis Duquesne. M. de La- 
 jonquiere's successor as (iovernor General, who 
 manifested great esteem for the connnunity 
 and its foundress. She was not disa])pointed ; 
 the Governor espoused her cause and used his 
 iuHuence in her favor. Every one contril)uted ; 
 the workmen furnished the skilled labor: 
 others aided in carting and the roiigher work : 
 and M*'*' d'Youville and her sisters carried 
 stones and mortar. A wall o,(')0() feet in length 
 was begun in May, 1704, and finished within 
 four years. 
 
 Amongst the generous contributors were the 
 Governor General, Mgr. de Pontbriand and 
 M. Norman t. 
 
 M''*' d'Youville then enlarged the hospital b\' 
 l)uilding a new wing, and the church became 
 the centre of the structure; to the church she 
 added asanctuarv. Soon after, she was enabled 
 to construct a bakery and other small outbuild- 
 ings. The blessing of (fod on AF^' d'Youville 
 and her work was made dailv more and more 
 manifest. 
 
CHAPTER VII. 
 
 The Bishop visits the General Hospital. — He establishes 
 
 Mdo d'Youville and her companions as a religious 
 
 Community. — Their Rule.— Dress. — Assistant and 
 Novice-Mistress. 
 
 While this fiood work was in ])r()gress, M<2,'i'. 
 de Poiitbrinnd ninde. his pastoral visit to the 
 house, that by a soUmiui aet of epi.seojjal aii" 
 thority he niiglit form M*'*' d'Youville and her 
 assoeiates into a religious conimunity. 
 
 His Lordshi}) ratified her position of superior ; 
 deereed there should he an assistant-superior; 
 and ordained the establislnuent of a eoniniunity 
 room for the exclusive use of the sisters, and ot 
 a single confessor, exce])t at the Emher days. 
 
 The rule M. Norniant had given M^'^" d'You- 
 ville and her associates in IT-i-j. in conformitv 
 to which they had lived ever since, received 
 at the same timep eiscopal sanction. 
 
48 
 
 I. IKK OK M'""' I) VOIJVII.U:. 
 
 It lijul l)0(Mi written on three wheets of pnper : 
 tlie first contained the eniiiijieinents contriicted 
 in (h'votin^' themselves to the service of tlie 
 |)()or; the second hiid (h)\vn the details of 
 eacii day's oecnpations; and the third related 
 to spiritnal exercises and the virtnes to he 
 practised in the state of life which they had 
 cMnhraced. 
 
 As this rule had i)r<)ved snIHcient in the past, 
 not only tor the general jiiiidance of the coni- 
 munity, hut also for the personal sanctilication 
 of its inenihers; and as the Bishop judjied that 
 any devel()[)nient thereof, snital)le to all the 
 circumstances that miuht arise in the future, 
 could only he [)rudently made when time and 
 experience had demonstrated its desirahility, 
 he commanded that the rule, as it stood, should 
 he literally ohsei'ved ; and. to this ett'ect. placed 
 his seal on the documejit containin>i' it. 
 
 Some time })revious M'*'" d'Youville. at the 
 advice oi' M. Nornuint. had devised a costunu' 
 to he adopted hy the community which she 
 now pi'esented to the Bishop for his approval. 
 This modest hidjit received his innnediate sanc- 
 tion. It consisted of a <iray camlet gown fast- 
 ened hy a cincture of hlack cloth; a hlack 
 merino domino covered tlie head and shoul- 
 ders; a simple cap of hlack gauz" shaded the 
 face, under which was a hand of white nuislin: 
 
LIl-'K ni" .M"i; I) Voirvil.LK. 
 
 49 
 
 the 
 iiuc 
 
 val. 
 
 luiic- 
 
 iist- 
 
 ju'k 
 
 loiil- 
 
 tlic 
 
 ;Uu: 
 
 a riiiji and a cross of silver coinpleted tlie ordi- 
 nar\ costmnc. Vov chiiirli and out-door wear, 
 a hlack ci\\w and hood of light material were 
 added, which were suhstitnted hy a cloak and 
 bonnet of gray cloth for winter. 
 
 (lod had provided a • novice-mistress. A 
 young lady, seventeen years old, of good edu- 
 cation, Theresa Lem()ini'-I)esi)ins, had, while 
 i\r'*' d' Youville and her companions occupied a 
 small house within the walls of the town, come 
 to live with them as a hoarder. She had no 
 wish to hind herself h\ vow. or even to assist 
 
 « 
 
 in taking care of the poor, for whom she even 
 felt a secret repugnance; she only desired to 
 lead a retired and religious life, and to benefit 
 by the edifying e.vample she knew she would 
 continual Iv have before her eves. Latterlv. 
 however, M"*' Des[)ins had felt an attraction to 
 join the communit\ in which she had so lonu 
 dwelt. She communicated her tlesire to M. 
 Normant. but said she would not become a 
 sister till a novice-mistress would be named. 
 M. Normant i)romised her that the day she 
 entered there should be oiu'. When the day 
 came, what ^vas her surprise to find herseli' 
 installed in this position I It was one she did 
 not covet. — which she had only desired to see 
 filled for her own spiritual guidance. Floh 
 
.')(! 
 
 rji'i; OK ^r'>^ d voiivir.i.K. 
 
 obedience, however, left no elioiee ])Ut to accept 
 the charge which had heen aUotted to her. 
 
 About tlie Haiiie time, Sister Mary Thaimmr- 
 Lasoiirce, the (ir«t of M''"'(r Youvilh^'H aHHO(!iates 
 and who had fijiven lier verv efl'ectiial aid in 
 huildiiijj,' II)) her work for thi^ [toor, was named 
 asHintant. 
 
 Si.ster Despins nia(k' an excellent novice- 
 miHtress. She retained this important oifice 
 until 1771, when, at M*'"' d'Yonville'H death, 
 she was unanimouslv elected to succeed her us 
 superior. 
 
 The Bishoi)'s visit was on June l-'), 17'')''). 
 The solenni taking;' of the habit was deferred 
 till the feast of St. Louis — then of obligation in 
 Canada — which occui's on the 2511) of Aujnist. 
 That day was also the feast of M. Normant's 
 patron saint. 
 
 To this excellent [)riest, the Guardian Angel 
 of the nascent comnnniity through so many 
 trying years, and whom Mgr. de Pontbriand 
 had recently appointed ecclesiastical superior, 
 as well as in his capacity of Vicar General, it 
 belonged toofiiciate ou this touching occasion 
 
 Tho cerenKmy took place in the coi-mr aity- 
 room. The ritual employed was < »se(l by 
 
 M. Normant, and is the same still i. use. 
 
 That morning, as the nuns walked ^'rom 
 their convent to the [)arish church of Notre- 
 
iiur- 
 iitos 
 1 in 
 iikhI 
 
 'H'Ai- 
 iVn'V 
 
 atli, 
 ir UM 
 
 rred 
 n in 
 
 Lnt\s 
 
 ngel 
 
 lany 
 
 iantl 
 
 I'ior, 
 
 i\, it 
 
 on. 
 
 lity- 
 
 ibv 
 
 rom 
 
 )tre- 
 
m^ 
 
 «VI 
 
 mm 
 
 PBICE .U'HABIT. 
 
 
 //"■■ /' 
 
 .' :'iiri 
 
 //,■ .■/ 
 
 ////;-.< r,\t'/f','/// ///,//'// ,/,■ /r 
 
 /(f lll.^/l//i/ , 
 
 / i>f/-./, /:■/// ,.',■ //,'///•, ;ii/ ,/ .Ji'.sus- Uirii^l 
 
 ifiin.- /,/ 
 
 /■' 
 
 '///,■ i/i\< /\iia'rr. 
 
 / 
 
 <>ur 
 
 /.■ 
 
 •r/'/r 
 
LIFE i)r vi»'!- i> •iia'vii.i,ii- 
 
 \ 
 
 Dame, thov ii'.<;i; \\U\\ a ^nuitv welcmiH' from 
 
 (I 
 
 It' 
 
 Kn\) 
 
 (• Wfio ftJh 
 
 il. 
 
 W 
 
 llV. 
 
 (•[•«i\V(lP(l 
 
 the >(Vo«.^ts ,f<) Kot :t ;4iiiMf!^».^ «'i {i«*;.si' Ijriivt'jw- 
 
 A tcjifler i'<u-!sr;^ ''''ju;. uiu.-i h:rve {ilii'ii M ''' 
 srVouvillo ^t l<tvn!.2' 'li'uit ijh (his iill-;ius|>iriuii>^ 
 ilii\"; bur rt.s. ;j. \vi))i!.iv vvritt-«' it'll- as: •'Si.f 
 
 her >Uipt ill t hiiHks^;-n'ui;j; ti' ' rod; i>\ i'»'«lo('biinu 
 
 [km- iidrlit 
 
 l! 
 
 d I. 
 
 'ii\.;\ve*i 
 
 KU'iin Hi u\> .MTviii- una ?»x r(Hi\.;\ve*i 
 •/unl in t!.*^ lu^fj'.ni •"t.<i v\ liiv ilniifslo whuh Iff 
 [tihl ciille.! ^a:t. Tift 'iJirit' aii^'nn-. -{>c.»k'iti!, n! 
 
 jjioiis <]i,sj! 1 t^., /I r,i «joT iii^tw in'i' t<» .•xjtit tl''> 
 i<s>.!^T. in:.ti !vs tvv ,-. .:■'.'!■ ;'t.JU.sidet'ti{'u)ii 'mujui;- 
 ihi'iti:' >•(• iiun u«.* .fti- ^i'ih sav: ji' tho^^- 
 
 l^ei'^iOlib h,'l! '•:»:? hii oMi' ..; S,''"'' i-Jf :>-?-J>'t i(tl"' 
 
 !,.•!• ^huu UiiU ■>! •^■m: 'in^ .: ;..-.:. -it .• i i'"\sai'd 
 
 !irn Wal'Hi 
 
 111 
 
 1 
 
 iiai I «i\(it,»' 
 
 :»;».! 
 
 tut 
 
 fl. 
 
 H>ni\ :\i'\i:v the I'idH^j,*'- vi-i! Ui t 
 
 U; 
 
 UOS'irtM! .. id V. 
 
 <!)-'\ssc(! !i<'V as 
 
 .rj; 1 ( t 
 
 M"' .r 
 
 ! 'US 111. 
 
 '>-iU 
 
 ;u! 
 
 ilnrr'rn- 
 
 "I 
 
 i : /I'll )i 
 
 r-ft.. 
 
 ' ''//»fy'/i 
 
 ^;ap•.n•l<'r *>! 
 
 t.'.til 
 
 i(i u; 
 
 MIUI VC'll5!irK«Ml ni •!;■- !<"■- V , (1 
 
 II. 
 
 t;h( ! til I'! If n 
 
 T 
 
 = '] 
 
 jjM'i; '. (' (ii 
 
 Ills n;nii 
 
 entfv 
 
 L()0<! 
 
 iiC 
 
 ,n( 
 
 rt.'!i(.i!":»"ri 
 
 •)\ i»^'t 
 
 !>i< 
 
 ib,!'u i\ 
 
 't;l -i! V 
 
 M.. 
 
 :•■:« 
 
 I 
 
 l)V 
 
 •i'»l:tal:'"!l , !l.^!>.^ vi t 'U .!i ■ 
 
 IMllt'S hV tilt' Df'M't' !t't-. ' ii llJlt >■>•<- ;|* ( 
 
B- 
 
 ^**Mv 
 
 ,ip-M.-<V,,..V 
 
LIFK UF >!'>•• 1) VUUVII.LE. 
 
 51 
 
 Dame, tbey met with a hearty weh'onie tVoiii 
 the people who tilled windows and crowded 
 the streets to get a <ilini|)se ot these henetac- 
 tors of the imfortiniate. 
 
 A tender t'eelinu' ot iov must have lilled M'"' 
 d'Youville's loving heart on this all-ans])i('ions 
 (hiy ; hut as a worthy writer tells us: "'She 
 rejoieed as the saints rejoice, by pouring out 
 her soul in thanksgiving to (rod ; by i"e(h)ubling 
 her fidelity in His service and hy renewed 
 zeul in the i'ullilment of the duties to which He 
 had called her." The same author, speaking ol 
 her gratitude to benefactors, continues: ''Her 
 pious disposition did not allow her to omit the 
 least marks of delicate consideration towards 
 them; so that we ma\' tndv sav: if those 
 persons had had no other object in assisting 
 her than that of gaining a tem])oraI reward, 
 thev would have been suilicientlv repaid b\ 
 such warm and unr.lterable gratitude." 
 
 Soon after the liishop's visit to the (kmeral 
 Hospital, in » "iting to AP'*' (rVouville. he ad- 
 dressed her as ' Si(/>f''rlriirr </rs ih'iiioisclirs dc la 
 (Viariti'' Superior of tiie Ladies of ('harity. 
 and remarked in his letter that: " lie is sure 
 the ])ublic will a])|)rove of this nanu'. " How- 
 ever, the generality of peojjle th(jught dilVer- 
 ently, and, as if by acclamation, named these 
 good ladies by the moie affectionate e])ithet of 
 
52 
 
 LIFE OK Mi>i- DYOUVILLK. 
 
 Sisters of Charity, or still more fjiiniliarly — 
 because of their simple attire — " (irey Nuns." 
 
 The King's Letters patent speak of M''*' 
 d'Youville and her companions as secular per- 
 sons, in order that they might continue in 
 the possession and enjoyment of their })ro])- 
 erty, and limit the nuinl)er of the associates 
 to twelve. This latter clause the Court insert- 
 ed in its own defence, as, under certain con- 
 ditions, the King had promised each of these 
 ladies a life pension of 2-")0 francs yearly ; 
 hut these stipulations only affected them in 
 regard to civil ohligations, for M''*' d'Youville 
 and her companions had already, in 17o7, taken 
 the vows of poverty, chastity and obedience. 
 Mgr. de Poutbriand, in forming them into a 
 relisiious comniunitv of nuns, solemnlv ratified 
 these conditions. - 
 
 Each associate at her profession gave up her 
 property to the ])oor, by signing an act empow- 
 ering the superior to deal with it, for this 
 purpose, as she judged best. No account Avas to 
 be rendered to the sister, who thus absolutely 
 renounced all her worldly goods. 
 
 It was foreseen that the limited number ot 
 twelve associates would not alwa\'s suffice. The 
 Bishop provided that the number should in- 
 crease as circumstances and the development 
 of the community rendered it advisable. 
 
ll 
 
 )- 
 
 ;S 
 t- 
 11- 
 S«.' 
 
 }' 1 
 
 ill 
 lie 
 I'll 
 
 ed 
 
 10 r 
 
 »w- 
 
 lis 
 
 to 
 
 lb- 
 
 o\ 
 he 
 in- 
 '11 1 
 
 CHAPTER A^IT. 
 
 M"i«' d'Youville's appearance and character. 
 
 It may not be inappropriate to l)rieHy por- 
 tray M*'*" d'Youville as «lie appeared at tlii.s 
 epoch. 
 
 In stature, M''*^ d'Youville was a hove the 
 ordinary height; her features were eoniely 
 and of perfect east; her complexion was dee]), 
 rich and finely colored, her glance keen and full 
 of expression, and she passed for one of the most 
 striking women of her day ; while her grave, 
 modest and refined demeanor lent her a dii»- 
 nitv that commanded deference. To these ex- 
 terior advantages were united the rarest qual- 
 ities of heart and mind. The Ablie de I'lsle- 
 Dieu commented on her uncommon gifts in a 
 letter to Mgr. de Pontl)riand. Iler judgment 
 was extremelv practical; she easilv i>;ave wa\' 
 to sound reasoning. She was prone to refiec- 
 tion rather than to speech. Her tender, gener- 
 ous heart overtlowed with svmpathv for the 
 
54 
 
 LIFE OF M^K I) YOUVILLE. 
 
 sorrows of others, but her virile luiiid kept 
 this wjirinth of nature free from wesikness und 
 jiUowed her to be stern and severe when cir- 
 cumstances required it. It was a matter of 
 surprise to find her inspire at once l)oth love 
 and fear. Her pietv sought out the practice of 
 perfect devotion, yet avoided affectation and 
 austerity. 
 
 God designed her to be in the church of the 
 young colony, a mother to the afflicted and the 
 abandoned She was the strong woman of the 
 Bible who opens her hands to the needy and 
 stretches out her arms to the poor. Her trials 
 had strengthened her spirit and she brought to 
 her work a power of will and a zeal and devo- 
 tion that heroic souls alone are capaljle of 
 experiencing. 
 
 This woman, fitted by nature and education 
 to shine in society, devoted herself unflinching- 
 ly to the service of the poor, and so assiduously 
 that her labors were often protracted far into 
 the night. 
 
 One day as she was l)usied, in very hum])le 
 attire, making caudles, the Intendant came to 
 pay a visit to the convent. A sister, seeing 
 this high official approach, hastened to Avarn 
 M^^ d'Youville, so that she might have time to 
 change her toilet. She judged, however, it was 
 better to see the Intendant at once rather than 
 
LIFK OF M'"-; D VOUVILLE. 
 
 •)•) 
 
 to 
 
 irn 
 to 
 
 as 
 
 keep liim waiting; so she appeared just as she 
 was, gracefully excusing herself by saying that 
 had M<uhsi('ar C [ntendani given notice of his 
 visit, she would have taken care to he l)etter 
 prepared; nevertheless, she could receive his 
 conunands just as well in her working dress as 
 if more carefully attired. 
 
 "It was our greatest hap])iness" said the 
 sisters who had lived with M^'^" d'Youville, as 
 quoted 1)V M. Satin, "to surround M*'*^ d'You- 
 ville and listen to her words." On one occa- 
 sion as they gathered about her, she pointed to 
 Sister Coutlee and said in a tone of conviction 
 that drew the attention of all present: '"■ Sister 
 Coutlee will remain the last — she will survive 
 you all.'" This prediction was literally accom- 
 plished, as she outlived all the sisters then in 
 the community.* 
 
 '' But we should not think," continues M. 
 Satin, "that the charm of M''^' d'Youville's 
 conversation or the expansive afi'ection she 
 exhibited towards the sisters diminished, in 
 the least, her attention to their spiritual ad- 
 vancement or interfered with her solicitude in 
 maintaining order and reguhirity in the com- 
 niunitv." 
 
 « Sister Coutlee was third superior, succeeding Moth- 
 er Lemoine-Despins in 1792 ; she lived till 1821. 
 
 lan 
 
CHAPTKR IX. 
 
 M(l« d'Youville's devotion to the poor. — Her divers 
 works of charity. — She succors English soldiers.— 
 Different means adopted to increase their income. 
 
 When M''^ (rYi)Uville took cliui'gi* of the 
 Geuerjil Hospital she declined to continue tlie 
 little school, — one of the works of the Hos])i- 
 tiiller Brothers, — so that slie and her associates 
 might be ni(n*e free to devote all their energies 
 to the care of the poor, " I was hungrv and 
 von gave nie to eat : I was thirstv and >"on gave 
 uie to drink: I was a stranger and yon took 
 nie in ; naked and you clothed me; sick, and 
 you visited me : I was in prison, and you came 
 to me. Amen, I say to you, as long as you did 
 it to one of these my least l)rethren, you did it 
 
 to um.'' St. Matthew, XXV. 35,36, iO. ' 
 
 These words of our divine Lord had sunk 
 deep into her heart ; and by her lively faith 
 in His guidance she was ever ready, with a zeal 
 which seemed to set the rules of mere hununi 
 
T.iri'. OK M'""- I) VOL'VILLE. 
 
 Ot 
 
 I 
 
 
 It 
 
 eal 
 
 Liau 
 
 prudouci! at (Iclianco, to accept for the uiit'or- 
 timate evei'v woi'k that presented itfselt'. 
 
 IJesiiU's the poor received on her (irst assinn- 
 ing cliai'iie of the hospital, or so(,n afterwards, 
 eoni])risin<i' men. women, chihh'en, insane and 
 penitents, she considered it a part of her su- 
 hlime mission to weh'ome those who siilfcM'cd 
 from any sickness, the nature of which ju'e- 
 vented them enterin;;" the Ilotel-Dieii, such 
 a8 epileptics, lepers, those atllicted with cancer 
 and the like. When, in 1 T-')'), small-pox broke 
 out, connuittin,!!' terrible ravages among the 
 Indians and spreading to Montn^al and the 
 IIotel-Dieu was uiud)le to accept all who sought 
 admission, she offered to receive women snffer- 
 in<>; from this disease. 
 
 On hearing this, Mgr. de Pontbriand wrote 
 to hei' on the 2)l\u\ of September : '" In a time 
 of sickness it is well to aid in good works which 
 may not be strictlv within one's own si)here of 
 action; lam, therefore, glad to ex])ress my 
 approval of your having received the poor 
 women suffering froni small-pox. " 
 
 About this time also, the num))er of wounded 
 soldiers had so increased that, to accomodate 
 them, tlie nuns of the ITotel-Dieu Avere con- 
 strained to give uj) their dormitory and, finally, 
 even their church, after removing the Blessed 
 Sacrament, At M. Bigot's request, in ITob, M***' 
 
:)8 
 
 i-ii'H or M'": i> vnr\ 11,1,1;. 
 
 d' V()ii\illi' lilti'd ii|) ii lin\i;c' room lor tlir rccfj)- 
 tion ol' the Kii,L;lisli prisoiUTs. Tliis room wns 
 citUcd Siilh (Its Aii(//<ii.s, Mii^lisliiiiciis ward, 
 and was dcNotcd to llus lairposc up lo. and lor 
 sDiiU' time al'tiT, the coikiucsI . 
 
 TIh^si' prisoiuTs N\ (Tf lodu'cd at tlic Kinj. 
 
 »• s 
 
 I'Xlieiisi', !)iit the I'lill aiuoimt of His Majesty's 
 iminiru'ciicc iiovci' risuduMl the coiivont. M. 
 Hi<i()t profited of tlie depreciation of tlie ciir- 
 I'eiicy to make a IbrtuiKi not only ont of M'"'' 
 d'Yon\iih' and hei- sisters, hut. als<j. hy his 
 dishonest inanipnhition of moneys sent IVoni 
 Franee to snhsidi/e tlie Indians. A eonsider- 
 ahle h)ss thus aeerned to the hospital. l*ro\i- 
 sions, owinji to the depreciated currency, rose 
 to ral»uh)us j)ri('es. However, in sj)ite ol' thest' 
 and other dilHculties. the sisters continued 
 tlieir woriv of charity witii unabated zeal. 
 
 When the hospital was conlided to them the 
 revenues consisted of about 4')(l iii'iDois* and a 
 lixed rent from France of S(H) li\ res; but this 
 sum had. for tweutv vears. been under seizure 
 to pay the debt of the Il()S})itallei' Hrothei's; 
 while, in 1740, there were j)()or (Miou<>h in the 
 house to consume 1,800 //////oAv of wheat yearly . 
 
 She succeeded. durin<i' the lirst few vears of 
 her administration, in raisin<>' the receipts t<» 
 20,000 livres. Still, the e.\i)en(liture exceeded 
 
 * A minot contains a little more than a l>iishel. 
 
I.IFK i»r Mi'i, I) VOL'VII.LK 
 
 V.) 
 
 this siiiti li\ ii third, iiiid otlicr humus hnd t 
 
 () 
 
 he (h'visi'd to hrmu' 
 
 tl 
 
 10 iiu'onio noaror 
 
 tl 
 
 ic 
 
 c\l)C'ii(littir( 
 
 lit! 
 
 () 
 
 uv iiK'iins \v 
 
 as to invito hidios to ivsi(h' in 
 
 thi' house as Itoarch'i's. The hiji'h cstooni i)i whicli 
 M''*' (rVouxillc was now liohl, hor in^^ratiat- 
 inji' niaJincMs aiul tlu' doli('a<'V witli wliich she 
 oxorc'isod the charitv that roigiu'd su|)ronu> in 
 luM' characti'i' (juicklv drow nianv hulics to Iut 
 convent, w Iumc tlu> ahsence ol' worhllv ruios. a 
 L!;oodl\ circle ol" IVii'iuls aiul the consolations ot 
 reli«j;ion awaited them." Anu)ng then» were 
 M"*' Lanoiu'. M''*' de IJeaiijen, M'''' do Lacovno, 
 i\r''' de Lothiniere-liaronde, M*''' de Liiiuei'v, 
 M^''" de W'Tcheres, M''*' Sennoiiville, the Baron- 
 ess of Longueuil, M"*' de Repentignv ; also, 
 sonu' of M'"' dVouville's relatives: M"'' iW 
 Bleurv, M'''' de \"incennes, her mother M''" Sil- 
 vain, and her sisters Mary Louise and Marv 
 (Jlenience de Ijajennnerais. Several ot" these 
 remained in the convent until their death. 
 
 M''"" d'Youville, alter e.\i)ressing the sorrow 
 of assist in <i' at the death-bed of the last nanu'd 
 of her sisters, writ<'s: '• Mv sister. M''*' Mauiiras, 
 was I'oi' (ifteen days almost continually in 
 agony, without losin,ii' speech or consciousness; 
 my consolation is, that her death was that of 
 the predestined." 
 
 M''^ d'Youville leceived also several English 
 
CI) 
 
 MFK OK M'>'': I) VorNII.I.K 
 
 Indies, lor lun* charitv iiii»(U' m»» exception of 
 |»er.s()ns oi* of luilioiKilitv. Tlie indies issisti'd 
 lier not onlv l»\ the nuAinents tliev niiide, Imt 
 also l)v \vorl\inji lor tlu' poor. She writes. " We 
 have hei'<', as a hoarder, the widow iA' j\I. de 
 IMianeuf, an old hidy ot'over ei^ht v yeais. who 
 fasts and Jihstains on all the days of precept 
 and works tor the sup|)oit of the poor as if she 
 were one of the sisters." 
 
 M''"' (rV^ouville and her associates took up 
 everv hranch of needle-work and their earn- 
 ings were the i>rin('ipal soni'ce of rexcnne to the 
 convent. She never refused anv sort of lahor. 
 however disagreeahle ; so that it hecanie a say- 
 in<i' when any thing ditHcult had to he done : 
 •' Take it to the Grey Nnns." They supplied 
 clothes, tents, etc., etc., to the troops, reali/ing. 
 previous to the cone juest, from this source alone, 
 hetween 20,(100 and :;0,000 livresa year. The 
 King's store keejjer, noting that it was jjrofit- 
 ahle to eni])loy the sisters, sent also large ordei's 
 to the convent. This, with what was sujjplied 
 to private parties, hrought in from 1 '),000 to 
 20,000 annually, — and once even as much as 
 ^)0,000 livres; and the alms she received 
 amounted in one year to 27,000 livres. 
 
 She worked, too, for the merchants, making 
 clothes for the Indians and onniments for their 
 chiefs which could he exchan<»ed for furs. The 
 
MFK OF >!'"• I) V()i;\ II.I.K. 
 
 (I 
 
 ion of 
 
 ic, )>iit 
 
 , •• Wo 
 
 M. dv 
 
 s. who 
 
 ^ if slu' 
 
 Dok llj) 
 I- curu- 
 .' to llu- 
 f liilx)!'. 
 V i\ stiv- 
 t» (lone : 
 u|)l)rKMl 
 ali/iii^'. 
 ' aloiu'. 
 
 'V 
 
 n 
 
 IC 
 
 rolit- 
 
 orders 
 
 Hn 
 
 ilieil 
 
 .000 to 
 
 hiK 
 
 h nt 
 
 cH-eiveii 
 
 |in 
 i»r 
 
 ilk in ^ 
 
 their 
 
 The 
 
 nieriihtnit.s ordiiuii'ilv rmnished the niuttM'ijiI 
 out of whicli dresses were niach' iind oiMuiinent- 
 ed. IMie lialls set apart tor the exercises of 
 the eoninuinity were sometimes (iUed witli 
 pieces of (doth, printed calico, cahimanco. etc. 
 
 When the mendiants were obliged to h'ave 
 lor the West and the sisters were hard-pressed, 
 every one in the honse who conld assist will- 
 in<ily lent a helpii'.<i' hand, and their labors 
 were ol'ten prolopiicd far into the ninht. 
 
 'l\w\ also V. orked for the clinrches, M. Pon- 
 cin. a priest of the Seminary, taunht the sisters 
 to m{d\e altar-br(nids and wax candles, and 
 these industries still exist in tb«' hospital. 
 
 M'''(r Yonville's spii'it of enterprise indnced 
 her to continne projects undertaken by the 
 Hospitallers, and nnder her manajivmcnt they 
 realized a substantial income tor the conN«uit. 
 She hon<iht tobacco in the leal" and pre|)are(l it 
 lor the market; she sold lime, buildin*;' stone, 
 sand, barred ho()[)s and similar ai'ticles. Noth- 
 ing was nej.'lecte(l that mi<iht turn to the ])rofit 
 of her poor. She had cattle gi"a/ing in hei- 
 Helds; an ice-honse. a yard and outbnildiniis 
 were let by her; a boat beloniL!,inu' to the 
 comnumitN served as a fei*r\ and brouiiht in 
 numy a penny. 
 
 Though M'*'' d'Yonville was prudent and 
 economical, nothing was more foreign to her 
 
 i; 
 
()2 
 
 LIFE OF M"': D YOUVILLE. 
 
 gunerou« heart tliiui sordid methods. She held 
 it a eheerful duty to ])ay each one his (hie, and 
 to render the emphnees more contented and to 
 attach tliem to the community, she was Aont. 
 at certain times, to make them liandsomc 
 presents. 
 
 It is not usual for social economists to setdv 
 within cloister walls the solution of modern 
 labor problems ; but we are of a mind that those 
 who strive towards Christian ])erfection and 
 who put into })ractice the counsels of the 
 Divine Master, are not the least ai)t to teach 
 the world how to attain that peac(^ and iiood- 
 w^iil which lie came to establish anu)n<:- men 
 and which are the fruit of Tlis spirit. 
 
CHAPTEJJ X. 
 
 Mci.'d'Youville's kindneHs to English soldiers. 
 
 Ill 17.")7. M''"(ry(,uviiK. learned that :in En- 
 glish soldier iiained John had been captured 
 '>y the Indian allies of France, and fearing that, 
 according to the ciMiel custom of these savaues. 
 
 le might he burned al 
 
 ive, succeeded in ran- 
 
 soming him lor two hundred livr 
 
 es. 
 
 .Toh 
 
 11 was full oi" oratitude and I 
 
 very faithful servant in the hospital, act 
 
 )ccame a 
 
 infiri 
 II 
 
 mil" Jis 
 
 IS 
 
 narian to tlie sick and 
 patron vmic. (which th 
 
 wounded English, 
 ic archives of the 
 
 eonvent — sumciently explicit in most other 
 respects— do not give us.) sounding strange to 
 
 French ears. 1 
 
 le 
 
 (John the Enulisl 
 
 was dubbed Jni,i F Atujl 
 
 fits. 
 
 .tl 
 
 iiiian. ) and so it was uitli 
 
 orner 
 
 CI 
 
 |)risoners, each had /" J//////n"v added to 1 
 
 II; 
 
 iristian name 
 
 SoiiH 
 
 !ttl 
 
 ot 
 
 tl 
 
 H'se .soldiers afterwards bee 
 
 settlers, and this is said to account foi- th 
 
 uue 
 
 c con- 
 
i'A 
 
 lAVK OF Mi>K D VOUVILLE. 
 
 siderublc iiuinl)or ot'iyanudiiins, who in our own 
 (lay, rejoice in the name of L<f/H/I(>is. 
 
 The foHowinp, year, M''^' d'Yonville received 
 a little Irish <»irl onlv a few months old. named 
 O'Fluherty, whom one of the priests of the 
 Seminary, M de Lavaliniere, had rescued with 
 her mother from the Indians. When discover- 
 ed they were already hound to a post and the 
 Indians had prepared to fire the pile. The 
 iiood priest succeeded hy prayers, entreaties 
 
 and 
 
 nromises m savin<»; 
 
 th 
 
 eir 
 
 1 
 
 ive 
 
 d 
 
 UKl ]]) 
 
 liavinu' them "'iven over to his care. The little 
 
 ,11 
 
 1 
 
 w 
 
 e( 
 
 111 cat 
 
 ed in 
 
 th 
 
 e con veil 
 
 t, be 
 
 came a 
 
 Grey Nun, and lived till 1824. 
 
 Several oi' the English soldiers who had re- 
 I'overed from their wounds entered the service 
 of the community. /Vt one time there were 
 Ww m the hos])ital and twenty-two workinj:' 
 on the farms at Point St. Charles and Chamblv. 
 
 At this epoch skirmishes were frecpient be- 
 tween bands oi' French and English soldiers, 
 each accompanied by their Indian allies. 
 
 Sometimes parties of Englishmen, pursued 
 by the French and the hostile Indians, — these 
 latter desirous above all things of taking their 
 enemies alive in order to torture them, — f.iund 
 themselves hemmed in by the walls of the 
 town on the one side, and the St. Lawrence on 
 the other. Their onlv salvation, then, was to 
 
LIFE OF >roE I) YOUVILLK. 
 
 65 
 
 take refuge within the convent. Its doors were 
 never known to have ])een closed against them ; 
 they invarial)ly met with a friendly reception 
 from the nuns, whose mission w^as charitv to all 
 men. not taking into account difterences of na- 
 tionalitx . It was not enouirh to admit them — 
 that would have heen of little use — it was more 
 necessary to conceal them. As the house was 
 likelv to he searched l)v the enemv in i)ursuit. 
 \|<i.- d'Youville had the poor fugitives hidden 
 in the vaults of the church. There the sisters 
 su])plied them with all they required and at- 
 tendeil to their wants till a favorable moment 
 could he found to secure their escape. To 
 avoid the danger of these poor soldiers being 
 recognized as they passed through the l!()S])ital 
 or its grounds, the stratagem was i-esorted 
 to of carefully wra])j)ing them in the hoods 
 and long gray cloaks which the sisters wear 
 out-doors in cold weather. The disguise proved 
 a comi)lete success. One dav. however, as thev 
 
 L • ' ft. 
 
 were thus conchu'ting several English soldiers 
 to their jjlace ol' (Concealment in the vaults, 
 an Indian ally ol" the Frencli, — a small-j)()X 
 patient in the ward through which they were 
 passing, — altliougii nearly bUnd li'om the 
 violence of tlie disease, discovered, it is said 
 l»y the acuteness ol' his sense of smell, that 
 they were not nuns, as their a[)pearan('e would 
 
GO 
 
 LIFE or M'>'': 1) VOUVrLLE. 
 
 iiidicato.but Eimlisli soldiers. Filled with fiirv. 
 the Indian warrior, in s])ite of his weak con- 
 dition., songht des])erately to rise from bed and 
 throw himself u])OJi his enemies, — and, indeed, 
 had he not been held down by the sisters, he 
 might have sncceeded in doing it. 
 
 On another occasion, a vonng English soldier 
 pnrsned bv an Indian took refuge within the 
 walls of the convent. The Indian continuing to 
 follow him, he ran up a stair which led to the 
 conimunitv room where M''*^ d'Youville was 
 working at a tent. She sees the young English- 
 man enter and suspects at once from the agita- 
 tion depicted on his face that he is Heeing for 
 his life. In a Hash she lifts the immense tent 
 in her arms, motions the soldier to throw him- 
 self on the tloor and hastily spreads it over 
 him. Hardlv has she done so, when an Indian 
 fren/ied with rage and tomahawk in hand 
 rushes into the room. M*'*^ d'Youville with 
 admirable presence of mind silently points to 
 an open door leading in an opposite direction. 
 Thinking the fugitive had escaped by that way, 
 he darts through the door, down the stairs, 
 along the passage and rushes wildly on till he 
 is outside the convent. The vouni>; Enulish- 
 man's life was saved. Wt\ shall see in another 
 chapter how eftectively he proved his gratitude 
 to M*'*^ d'Youville and the convent. 
 
fiirv. 
 
 « 
 
 . coii- 
 [1 aiul 
 (Iced, 
 rs, he 
 
 :)l(lier 
 11 the 
 iiig to 
 [o the 
 ■2 was 
 isi'lish- 
 agita- 
 11 g for 
 le tent 
 ,• hiin- 
 t over 
 Indian 
 
 hand 
 : with 
 11 ts to 
 eetion. 
 t way, 
 
 stairs, 
 till he 
 nulish- 
 nother 
 
 titude 
 
 CriAPTKR XI. 
 
 Famine caused by the war. — Bavrels of flour found in 
 the convent refectory. — The English invest Montreal. 
 — The hospital saved at the prayer of the soldier who 
 had been succored by Mil'' d'Youvillc— Death of His 
 Lordship Mgr. de Pontbriand and of M. Normant. 
 
 The war witli Knuland wliieh had vaued 
 since 17'")4 and obliged nearly all ahle-hodied 
 Canadians to hecoine scddiers, hrought ai)ont. 
 a few years latei-, so serious a famine that, at 
 one time, the price of wheat in Montrj'al rose 
 to forty francs of ])ai)ei' money, or twenty-four 
 francs in specie, ])er tuiuof. 
 
 In ordei' that the poor might not sulfer, the 
 sisters allowed themselves wheaten bread only 
 at one meal a da v. In this trvin«»; state of alVairs, 
 all eyes were tnrnedto the Reverend Mother." 
 
 She lost nothinu'of hei- usual conhdencc : she 
 exhibited unHauuinii' con raue and knew liow to 
 
 » Life of Mil'- .I'Youville, by M. Satin. 
 
w^ 
 
 68 
 
 LIFE OF M'>i': D YOUVILT.E. 
 
 infuse it into the hearts of her eompjiiiions. One 
 (liiv that they had no Ijread and no means of 
 pinvhasing- any, the nuns, on entering the r*^- 
 rectory, found, to their unspeakable surprise, 
 several l)arrels of fine wheaten Hour. To (|uote 
 the words of a relia])le writer:* "As they did 
 not know, or even suspect, whence this assist- 
 ance could come by iiny natural means, they 
 hjoked upon it, and very justly, as a miraculous 
 intervention of divine Providence. " This is 
 the evidence rendered after M^'*' d'Youville's 
 death by several of the eldest and most prudent 
 of her companions who had been eye-witnesses 
 of the event: Sister Desj)ins, who succeeded 
 M''^ d'Youville as superior. Sister Thaunuu'- 
 Lasource, sissistant, and Sister Hainviile. In- 
 deed, when we consider tl:e peculiar circum- 
 stances — the nundjer of peoph' always moving 
 about a crowded hospital, etc., — it was morally 
 imp()ssil)le thai any one could (uirry barrels of 
 tlour to such a house, ))ring them into the inte- 
 rior of the building, and above all, into the 
 refectory of the connnunitv. unperceived, or 
 at least without its being afterwards discover- 
 a])le who was the author of this bounty. How- 
 ever, neither tlie nuns nor the other inmates 
 of the hospital, nm- the priests of the Seminary, 
 (who might more than any one else be suspect- 
 
 « Life of M'i'' d'Youville, Villemarie, 1852. 
 
 I 
 
■rw 
 
 One 
 
 illH O 
 
 rprise 
 I qiioti 
 
 «y 
 
 did 
 
 assist- 
 . tl 
 
 ie\ 
 
 d 
 
 U'UlOllS 
 
 n 
 
 lis IS 
 
 ll( 
 
 IVlllC s 
 
 rude lit 
 til esses 
 led 
 
 cee< 
 
 luiuur- 
 
 1 
 
 11- 
 
 ; 'ii^ ■ 
 
 A, 
 
 ^■Mi 
 
 ■m 
 
 ['iicinii- 
 
 iiiovinji 
 iiorally 
 •re Is oi" 
 le inte- 
 
 ito tl 
 
 10 
 
 ved, ov 
 
 iscover- 
 
 1 low- 
 
 iiimates 
 
 . v,>- 
 
 imiiarv. 
 suspect- 
 
!' ■ i 
 
 
 11, '.r-' ' ' '<: 
 
 ' t; 
 
 ! ; M ■<' ■', i 
 
 ■ !'■ i i) 1.' ' •,'■'' 
 
 . V j I ', , , ^ „ ... I . 
 
 , I , 
 
 
 ■ 1 
 
 iH^ "( 
 
 .1 * I 
 
 ii t;. 
 
 1 ' 
 
 I. 
 
 W UT 
 
 I 
 
 
 • ' ..; ■ )-:;■ , ' • ■ ■ ■-. ■ ■ ■■ '. :•'■'■■ 
 
 itr 
 
 ' ■ !• 
 
 I 
 
 
 
 .;' ( > 
 
 1 • > • .■( •■: (J : ■>'t)^ t 1 
 
 i 
 
 I 
 
 ' 1 1 : t 
 
 / 7 » I ■ l;- I ; 
 
 • J. ' «) 
 
 I ' , ' ■ I ' : 1 ! • ' r I ! ! : I ; : . ' 
 
.1 . 
 
 tl- 
 
 1 M • ' * 1 
 
 ■ I 
 
 I . 
 
 
 «(■ »x 
 
 yiss?^ 
 
 
 • 1/ 11 ,■/., ,'< 
 >/://.• ill/ /,'/,■ 
 ..■ , 'i / . I /, I 
 
 :■ ■ 1/1/ I , . liiii:!// 1 I /:..',; 
 
 ;/i I /i/i/ /,///,■■/ ./, ,;■/,/ 
 
 (/lll.'i ,1 /l., ,/,. 
 
I««M— «M 
 
 wammmmmmmi^^er'^ 
 
LIFK OF M"^- 1) VUUVILLK 
 
 (*.!» 
 
 0(1 ol' tliis act of chiii'itv) ever know how it was 
 a,o('()ni|)lislio(l. M. Satin, ono ot'tlio lattoi', spoak- 
 inii" of" this ovont in his Lit'o of M''*' d' VonviHo, 
 writton si\t\ voars aftorwards, troats of the 
 ovent as miracnlous. 
 
 Wo aro now apin'oachin*!;' th<' ron(jn<Nst of 
 ('anathi hv tho Kni-iish. (^nohoc, as ovorv onci 
 knows, was takon in tho antnnm of IT-V.), and 
 Montroal ('ai)itnlato(l ahont a voar hitor. Tho 
 (hiy hotoro this hittor ovont took phico. throt? 
 Kniilish arniios mot ontsi(k' tho walls. (lonoral 
 Amhorst, coniniandor-in-chiof, who had ap- 
 proaohod iVoni tho wost and had ])itoho<l his 
 tont on a rising" lironinl * coniniandinu tho town, 
 obsoi'Nod tho snhstantial wall ot" tho (lonoral 
 Hospital, and mistaking it for a militarv ramparl 
 oommandod his artillorv to placo thomsolvosin 
 position tor its immodiato dostrnotion. Dnring' 
 this aotion a yonnu' soldior rushod from tho 
 ranks and boldly a[)[)roa('hod tho (Jonoral, 
 implorinji' him not to firo on tho snpposod 
 
 * On this rising ground ji wall fencing off the grounds 
 of the Grand Seminai'y from Sherbrooke-street contains 
 a marble slab with the following inscription: 
 
 " This Tablet is erected to commemorate the encamp- 
 ment, near this site, of the British army under Major- 
 General Sir Jeffrey Amherst, 'and the closing event of 
 the conquest of Cape Breton and Canada, by the surren- 
 der of Montreal, and with it, ' La Nouvelle France.' " 
 
 September 8, 1760. 
 
,o^^ 
 
 A. 
 
 
 
 IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 V 
 
 /. 
 
 // 
 
 
 v%^^ 
 
 A* -t' #/ 
 
 V 
 
 ^ 
 
 Ua 
 
 fA 
 
 1.0 
 
 I.I 
 
 1.25 
 
 'tM IIIIIM 
 
 if U£ 112,0 
 
 1.8 
 
 U IIIIII.6 
 
 ^^* 
 
 <^ 
 
 VI 
 
 e. 
 
 c*l 
 
 /i 
 
 -> ^N 
 
 ^. 
 
 
 
 <5*^.* 
 
 o 
 
 7 
 
 Photographic 
 
 Sciences 
 Corporation 
 
 23 WEST MAIN STREET 
 
 WEBSTER, NY. 14560 
 
 (716) 872-4503 
 
? 
 
 I 
 
 ....> '^s 
 
 <^'^^ 
 ^ J^ 
 
 &< 
 
 # 
 
 "% 
 
 C/j 
 
 i 
 
'0 
 
 LIFK OF M"^• I) VOUV[LLK. 
 
 stronjiliold, \vhi(;h, he said, was a religious 
 house where he and his comrades had not onlv 
 lieen sheltered, hut treated with tiie j^reatest 
 kindness. General Amherst ordered (ive or six 
 of his officers, of whom several could speak 
 
 renc 
 
 h, to 
 
 )rocee( 
 
 I at 
 
 once 
 
 to th( 
 
 e suoDoseu in- 
 
 trenchment and ascertain the truth or fals '- 
 hood of the soldier's tale. 
 
 M''*' d'Vouville welcomed thesi> uentlemen 
 with her usual courtes\ . conducted them 
 throujih the hosj)ital. and even into the com- 
 munitv room where refreshments were ])re- 
 pared for their reception. Tlie officers, after 
 l)artakin<i of the hospitality offered them, went 
 
 awav, as a Canadian writei- tells u? 
 
 filled 
 
 th respect I'or M'"'" (rVouville and her com- 
 
 W.1 
 
 uuuutv 
 
 The followiiiu: dav, Septembei" S. 17()0, the 
 Manpiis de Vaudreuil. seeinii' Mtnitreal sur- 
 rounded hv a formidable armv and havinir no 
 adecpiate means of resistance, in order to avoid 
 needless bloodshed and destruction of ])ro])erty. 
 wisely a«rreed to a capitulation, by which Can- 
 ada passed from the rule of the French Kinj: 
 to that of the English Monarch. 
 
 The veneral>le bishop. Mgr. de Pontbriand. 
 did not live to behold the consunnnation oi' 
 events which might have seemed to presage 
 the total ruin of his diocese and adopted country. 
 
LIFK OF M"^: I) VOUVILLE 
 
 JlU- 
 
 mm. 
 In of 
 
 itrv. 
 
 Tlie \ ear provioufs. he had l)eeii driven l>v the 
 rongli h)gi(' of the eannon hall from liis pahiee 
 at (iuel)ee, and had seen his eathedral re(hi('ed 
 to ashes hv the hondjs of an invading arniv. 
 After these cahunities. His Lordsliip songlit a 
 retreat in the resicUMiee of the Snipicians ad- 
 joining the })arish chnrch of Montreal, where, 
 far from his native land and weighed down l)y 
 sorrow and anxietv, vet surronnded hv the con- 
 solations of religion and those that the warm- 
 est and most respectful friendshi]) could hestow, 
 he hreathed out liis sotd to Clod on the Sth oi' 
 
 J 
 
 nne 
 
 ITC.O. 
 
 A few months j)revious to the fall of (^uid)cc. 
 tlie sisters lost theii* venerable foumler. Sinci' 
 17')-), M. Noruiant. owing to l)odily iiitirinities, 
 had heen unahle to direct the <'()mmunity. and 
 the late Hishoj) had named M. MontgoHicr to 
 fnltil this duty. M. Normant's death took place 
 
 on 
 
 the hStliof June. I 7-V.I. His remain 
 
 s were 
 
 interred under the choii" of the parish (rhurch. 
 The sisters, as a mnrk of lilial aft'ection. uavc 
 
 to h 
 
 us ol)se<(uies a pomp lii 
 
 thert 
 
 o unknown ni 
 
 Canada. His remembrance is still kept alive 
 in the comnuinity hy the observance of his 
 patronal feast which occurs on August liotli, 
 d bv one of the sisters alwavs bearinu' his 
 
 an 
 
 reveied name 
 
 I 
 
CHAPTER XII. 
 
 The conquest of Canada by the English which at first 
 appears disastrous proves eventually beneficial. 
 
 The cojK^uest of the coiiiitrv hv the Knjilish 
 seeiuc'.l 11 terriljle disastei' to the good ( ■auadian 
 ])eople. For those who remained in Cana(hu it 
 was a .severe bU)\v to see many of the best and 
 noblest families and indivichials (kdermine, at 
 no matter what sacrifiec. to leave the land of 
 their adoption rather tlian snbmit to foreiii'n 
 -rather than exehaime their allejiianci' 
 
 rnk' 
 
 from the Bourbons to the Guelphs. Thev natu- 
 rally feared that the English (Jovernment 
 wouhl al>olish the French language and laws, 
 and nught even burden the Catholies witii 
 sucli disabilities as woidd eventually extinguish 
 the faith. Tlie lo.ss of so uiiuiy relatives and 
 friends achled to the l)itternuss of these i)ainful 
 forebodings. 
 
LIFE OF MiK 1) YOUVILLE. 
 
 M^** d'Youville, at this time, writes to si 
 friend : " It is a great alHiction for iis to sei' 
 this unhappy eonntrv l)econun«i- more and more 
 abandoned. All the good citi' iis are depart- 
 ing. On cverv side there are larevvells to rela- 
 tives, friends and henefaetors, witii no h()])e 
 of ever seeing them again. Nothing can he 
 sadder. Each dav hrinjrs new sacrifices." 
 
 She writes of another on the eve of hei- 
 leavinu' Canadii : '* We lose her for ever. It is 
 several days since I went to see her or her 
 family. I shall not call till I know she has 
 embarked, for I feel unable to sa\ adieu. When 
 she is gone, I will do my best to console her 
 father and mother, her brothers and sisters; 
 but I fear her departure will be a terril)le 
 grief to the family. I must stop, — my tears 
 blind me." • 
 
 She writes to one of the benefactors of tlie 
 liospital : '" As I have not the courage, on the 
 eve of vour departure, to call and wish vou 
 farewell and thank you, allow me to express in 
 writing not only my own gratitude but that 
 of our comnnuiitv towards vou. We can never 
 forget vour kindness and charity ; nor shall we 
 omit to offer our humble prayers to God for 
 vour safety. I trust vou will write to us and 
 uive us the address of your new abode." 
 
 To (me of her nieces she writes: '"Let 
 
 us 
 
wm 
 
 74 
 
 LIFE OF .Mi>^- I) VOUVILLK, 
 
 not Speak oi' the sadness of ])arting, l)nt rather 
 let us la))()r to meet in paradise where oiir 
 union will be forever. All our sisters send 
 you thousands of jiood wishes. Sister Despins. 
 especially, has just come in her large-hearted 
 way to heji' I may not forget to send -you hers. 
 The ladies, also, wish to he kindlv remem- 
 hered. " 
 
 To the Al)h»' de Tlsle Dieu she writes: "■ Pray 
 to God for me that 1 may have the strenLitii to 
 hear all these crosses with resignation and to 
 turn them to the best account. Thev are, in- 
 deed, manv — the loss of our Kinir, our countrv, 
 our goods, ami worse than all, the danger to 
 which our holy religion is now expose<l. " 
 
 It was not strange that a chinigo of rule, 
 which under (lods providence, proved event- 
 ually so Ijenelicial to Canada, should have been 
 unwelcome to the colonists, or that they 
 should have so uuich dreaded becoming sub- 
 jects of (Ireat Britain. Thev had before their 
 eyes the sufferings of the Irish people. They 
 could not forget — the event was then compara- 
 tively recent — how the treaty of Limerick, 
 for which the honor of the British Crown had 
 been j)ledge(l. was shamefully broken; how 
 King William's royal promise to protect Irish 
 Catholics in the liberties they had enjoyed 
 under the vStuarts iuid been violated; h(>w, in 
 
LIFK OF M""-- I) VOUVILLE. 
 
 <•) 
 
 spite of soloimi troiitv. the Irirth inid heeii driv- 
 en from tlieir own ])arli;imeiit, mihI in tiieir 
 absL.iee, the penal eo(h' and other unjnst stat- 
 utes ])assed l)v wliich theii- i)roperty was. in 
 sonie eases, eonfiseated. in others, rendered 
 totally insecure: how industry had been an- 
 niiiilated. religion ])r()serihed. tlie I'lhieation of 
 their children proiiihited. These were facts 
 wincli. at the time ol' the con<|uest. could not 
 he easily ovt'ilookcd. and which had l)een made 
 ohvious hy tlu' numhcr of li'ish Catholics who 
 continually souj^ht refnu'e in France from the 
 ])ersecution tliey were snhjccted to in their 
 native land. 
 
 The FiULilish. however, did not treat Canada 
 as they had treated Ireland. On the contrary, 
 justice and lairness marked the ))()licy of the 
 iJritish (rovernment toward the con(|uei'e(l 
 colony. 
 
 When once convinced of the sincerity of 
 FiUiiland's comluct. the (Jamulians accepted the 
 situation and pledged fealty to the Enjilish 
 thr(»ne. '• Fear God and honor the Kin,u"was 
 the olden nitjxim of these devoted (diildren of 
 the Church, and events were soon to pro\'c 
 them faithful to it. in 177'). the Anu'rican 
 colonies revolted against the Mothei" ('ountry. 
 and s[)ent every temptation and inducement 
 to incite the Canadians to join them. The 
 

 ^ip 
 
 7.6 
 
 LIFE OF MnK 1) YOUVILLK. 
 
 groat Beujumin Franklin discovL'red, after 
 lonji; months of intrigne, that hin nioHt Hubtle 
 endcaA'ors to hri})e or charm were impotent 
 against the inflnence and anthority that the 
 Canadian clergy bronght to bear on the popn- 
 lation. Allegiance to England was maintained 
 unshaken. Where lilandishments failed, force 
 was resorted to and the conquest of Canada 
 determined upon by the very men whose motto 
 was Freedom and Liljerty. History tells us 
 how the Canadian people followed the advice of 
 their clergy and stood firm in their allegiance ; 
 how thev enlisted in the armv and navy of 
 England and jissisted in repelling the invaders. 
 When the Heur-de-lise standards ceased to 
 Hoat from the turrets and towers of Canada, 
 when the Hag of Old P]ngland met the gaze of 
 the French colonists manv a heart was touched 
 with fear for the faith that was dearer to them 
 than even France and the French tongue. But 
 the wavsof God are wonderful. What seemed 
 to human foresight to be the omen of danger, 
 perhaps of persecution, proved to be deliver- 
 ance and salvation. A dire epoch befell France. 
 The Reign of Terror stalked from one end of 
 the land to the other; torch and sword did 
 sinister work ; religion and social order lay 
 under a dark and blood v shroud. Horrors sue- 
 
LIFE OF >ff"; I) VOUVILLK. 
 
 77 
 
 ceeded upon liorror.s. — all vvms alMHiiinatioii 
 and desolation. 
 
 Had the (yaiiadiaiis not heon cut ofV tVom 
 France, thov would not have escaped a share of 
 the pitiful misfortunes that convulsed tht^ mo- 
 ther country. As it was. thev enioved tran- 
 (juillitv and prosperity. It does not enter into 
 the scope of our biography to dise'uss the con- 
 ciliatory measures a(lo])ted l>y the English in 
 their treatment of Canada; we |)refer citing 
 the following extract from the sermon pro- 
 nounced at the funeral of Mgr. liriand, in 1704. 
 expressing the sentiments of the Canadian 
 pe()))le at this time : "" It seemed vain to ex[)ect 
 that our conquerors who were strangers to our 
 country, our language, our laws, our customs 
 and our faith, could give to Canada what it lost 
 hy changing allegiance. Generoiis nation I thou 
 hast taught us heyond ])()ssihility of douht that 
 our fears were groundless. Tudustrious nation I 
 thou hast made our land teem with the riches 
 locked u]) in its hosom. Henevolent nation I 
 thou givest daily new proof of kindness to our 
 Canada. No, no, ye are not the enemies of 
 those whom your laws protect, nor of oui* faith 
 which you have respected I We ask you to 
 forget our early mistrust : oui- people had not 
 
 \ (. 
 
 t 1 
 
 earned 
 
 to 1 
 
 Know vou. 
 

 CIIAPTKH Xlir. 
 
 Poverty of the colony after the conquest. — Md«' d'You- 
 ville undertakes the care of foundlings. — A miracu- 
 lous incident. 
 
 " From 11 f^pii'ituiil point of view, " M'*'' d' You- 
 villo tells lis in oiio ot'hor letters," the ('on(|uest 
 has not heeu detriniental to Canada, as th 
 British Government wiselv avoids any direct 
 intert'erenee with religion; hut in things tem- 
 poral there is mneh snlt'ering. The English 
 neither hnrt us nor help us. It is hai'd to find 
 a living. Money is extremely scarce and we 
 cannot earn anvthing. . . /Phere is now no 
 work to be done and the [)oor ai'e more numer- 
 ous than ever. We wish to help them hut have 
 not the means. 1 trust divine Providence may 
 come to our aid. " 
 
 A war of six or seven vears duration had 
 impoverished (Canada ; a great many ot" the 
 
 L 
 
1,1 TK nr \\uv. I) VdlVII.I.K 
 
 79 
 
 IK'St 
 i th 
 
 lireet 
 toiu- 
 lish 
 Uml 
 1 wc 
 n«> 
 uncM- 
 havo 
 niiiv 
 
 \vm\ 
 )[' the 
 
 NVL'iiltliv class Id"! the ('i>I()n\ ; and tluassist- 
 {inco roniicrlv iri'aiitcd l)\' tlic Krciirli Kinu 
 was at an imkI. TIius. tlu' rovt'iincs of tlic coii- 
 vt'ut, wliicli holorc tlic t'oiKiucst had boon sixtv 
 thousand liviTs. had laUen to nine thousand. 
 
 Thf othcM" j'ldigions conniuinitics also snll'ci'cd 
 to SMch an I'xtcMit that the nnns ol" tln' Ilotid- 
 Diou had rcsolvod to k'avo Cainida. The sisters 
 at Laval were I'eadv t<! rcceise thcni. and a 
 rich merchant. M. llcrx . had oft'crcd to |)a\ tin* 
 cxpen.ses of removal to France. M. Montirolller, 
 as Vicar-General, superior of the Seminary 
 and of the dill'erent comnumities of nuns at 
 Montreal, and as Seignior, did not wish to lose 
 a h()d\' of I'eligious so usid'ul to the colony, 
 and explained to them the uood they miuht 
 (h) hy remaininii:. His advice tlecided them 
 not to abandon the post to whicdi (Jod seeme«l 
 to have called them. In these unha]»])y straits, 
 M*'*' d' Vouville's si)irit ol' /eal and charity ap- 
 })eared rathei" to increase than to diminish. 
 What at })resent distressed her more than all 
 olse, was the total absence of that cai'e formerly 
 bestowed on foundliuiis or abandom'd <'hildren. 
 
 Up to a comparatividy recent date, the Seign- 
 iors, as head functionaries ha\ inu' the li^ht to 
 
 administer Justice m their respective ^I'luii- 
 iories, ^vere ol)liged to provide for the siqjport 
 of foundlings ; I)ut since lG'.t4, when jurisdiction 
 

 so 
 
 MKK OK M'"-: I) VOUVILLE. 
 
 oviM* tilt* Islimd of Moiiti'cal had l)t*eii aHHiiiiicd 
 l)V tln' Krt'iu'li (howii. tlu' latter had made 
 j»r<)vi.si<>n lor those iiiiroi'tiiimtcs. At'tor the 
 couijiK'st, howovt'i', the Kiijiilisli Kinji did not 
 led inclined to accept this char;:^e, espei'ially as 
 the social demoralization and extreme misery 
 
 • 
 
 into which u portion of the ])opuIation had snnk 
 
 (lin'nii'' the wai 
 
 th 
 
 had 
 
 nwicli increased 
 
 tl 
 
 le nuin- 
 
 her of ahandoned children. M''"' d' Voiiville's 
 compassionate heart was rent at the thoiijiht 
 that these little helpless ones shonld he nejj;- 
 lected, and she had lon<i' felt an earnest desire 
 to l)ecome their i)rotectress. One winter dav 
 as she crossed over the brook which Howed 
 past the walls of the convent, she perceived to 
 her horror the hodv of a fro/en infant Ivin}"' on 
 the snow, — the knife with which it had been 
 mnrdered still sticking in the throat, and its 
 little hands raised as if imploring Heaven's 
 vengeance on so teri'ible a crime. 
 
 Moved bv this tonching spectacle, M'''d'Yon- 
 ville felt that is was crnelty on her part not 
 to snccoi' tiiese helpless and abandoned bal)es. 
 
 When it became evident that the Enulish 
 Government would not burden itself with this 
 task. M''" d'Youville consulted M. MontgolHer 
 and her com])anions, and though beset In- 
 countless difficulties, she determined to under- 
 take this crowning work of charitv. 
 
»'"r 
 
 W 
 
 'fciiii 
 
 1^..^ 
 
 •f^bT'''^' 
 
 ~'*^"»>'i 
 
u: <•■ >•'-' !) V')' vii.i.i". 
 
 i>v«.'r I 
 
 !.i" Si , i>' 
 
 M 
 
 :^)\ I'c) 't;i(! i;*m;ii ;* --i.liufii 
 
 111.' Mi^arh Iriiv.i'. til.' i;it.hT l.;iu n .idi- 
 
 iM-'-. V 
 
 (•. '''■') . 
 
 U<\ 
 
 f) 
 
 «'S(.' 
 
 li^lini'iiU.'s .Vltcr Ih) 
 
 -r. t !i\vv\ d', till i''.ii;Ji>li Kw'c." iSii;!. H'll 
 •'i '!v)n<>r.,!i.' liniti ;ui'! ('\Ir':'iM: ia:M'.^\ 
 
 ' M . i I .;■ i 
 
 r/!' Nil III', t!.!<t 
 
 Ih' iitlit 
 
 !,i;:' •;>! mIkMiIoU*- 
 
 ill ! *•' : 
 
 •ii!i)^<»? :r,0|i .i (* IM'a 
 
 rarl 'a.L" I'f 
 
 
 '.!;<• s 
 
 (■ llfll'- U«.;![' 
 
 'MU - '>lt> M'mj !.»• 
 
 I 
 
 !("•' l^C 
 
 ill' ii;i{! : niLi' i'M! .1" t^aiii''3t li'"-''!!' 
 
 I'. '^•■1,1: iic Hit 
 
 ir ;>' n '.•{•! r- 
 
 . I v , ; ! i ^ 
 
 o^vm.'a (t*'»'V (in 
 
 
 fhf o ;ii|.- ;i'' t lu cd'! V <':| i , :;lu' ;,><.^r 
 
 •'>■■•! ft 
 
 I'V l»< 'IT')!' til'' I'.x 
 
 I •• '>l :i iVo'-'.i'b iulaii! i \ iii:: 
 
 wr 
 
 IM'H 
 
 I'll 
 
 liv 
 
 !«■ SHOW, — thv i\!iir<- Wi.li v».i('.<-li i' )i.i<! ! 
 irU'Ti'ii -fill .-liri^itiu >'! '1 •: ♦ hi'fi! t, aitii .T 
 
 ;i;. iii< •; i"»!st.'(; •'- 
 
 !. 
 
 1- ri 
 
 Ui'MiMll' I taw i'" ,-. 
 
 s » , ! '! '' J I i' t ■ I >! ' ■ . I U ■ r r 
 
 fi 1 U'linu 
 
 U) 
 
 If U'J 
 
 slM'.'-.T t 
 
 I'', i !>• 
 
 i'» ';:('.( I' 
 
 i S' ■']'. In: 
 
 M' ti V 
 
 ()'.) 
 
 ii(»i 
 
 o ■ 
 
 , r.>^ ■in, 
 
 ' t. .! 
 
 Ill" I i>a f « •- 
 
 \\ 
 
 lO 
 
 .IS 
 
 V'.M'lllJlv'i; « X\ 
 
 k. M'^-.rv,. 
 
 . :-if I'i I li;'.; rl'.v Kiii;-li-|< 
 
 • if 
 
 ,t-.] M M ,,,r- 
 
 ,m; 
 
 ^ !.'.' ' 1 
 
 .>:n]j.! • >n.., 'ii«* I liou-r' 
 
 'ic'<cr h 
 
 •() ill! -f's.' a:MM i> 
 
 ti 
 
 'H'tcrinHii'K [,• irif'er- 
 
 til 
 
 [a i.l'.is .-'•ownn.'' ■'■•^Iv <■!' charit v 
 
Ml 
 
 llr 
 
 I.. I 
 
 ■. \ 
 ink 
 ;ui- 
 I*-".- 
 
 ','•' \ 
 ■ [ tf 
 
 
 «.M- 
 
mgmmmm 
 
 V¥ «P 
 
 mn^w 
 
wmmmmw 
 
 LIKE OF M"K I) VOUVILLE. 
 
 SI 
 
 At the vary coiuinonceinent of the work 
 M**" d' Yoiiville received ji small subsidy. M. 
 Montgolfier npplied (Septeiiilier, 17(»0,) to Gen- 
 eral Ga«j;e, then Governor of Montreal, for his 
 j(pi)r()val and assistance in earryinji' out this 
 work. That olHcial not onh' readilv accorded 
 the former, but even granted the ctmvent all 
 fines exacted for any infracticm of the laws. 
 These courts were merelv courts-martial, and 
 were soon afterwards su])erseded by civil tribu- 
 nals. Under the latter, the fines were no longer 
 allotted to the convent, nor was any other 
 provision made by which pu])lic aid might be 
 given to this important work. Thus, the Grey 
 Nuns are, it is said, the first persons in Amer- 
 ica, to undertake without any remuneration, 
 this (merous, and hunuinly speaking, ungrateful 
 ministration. 
 
 Two months before her death, M'"'' d'You- 
 ville wrote to the Governor General, Sir Guv 
 Carleton, then in England: " Fearing to be 
 unable, from want of resources, to continue this 
 good work (care of the foundlings), I beg you 
 will do me the honor of using your inMuence 
 in its behalf, with His Majesty, to o))tain a 
 grant for the sui)port of those little unfortunates. 
 You can easily imagine, Sir, what cruelties may 
 be committed by persons wishing to bury their 
 «hame with their children. 1 am sure thi^s 
 
82 
 
 LIFK Ol" MI>^■ I) VnrV I FJ.E. 
 
 consideration alon(? luiist maki' a deep im- 
 pression on a heart sol'iill of pitv and so chari- 
 table as yours.* 1 h<^pe von will not rei'use me 
 this tjivor." 
 
 The Eniilish (lovernment declined, however, 
 to grant any assistance. 
 
 A P'rench writer remarks: '' (iod. without 
 doubt, permitted that it should be so, in order 
 thtit it miirht be impossible to alli-ibule to 
 liuman jiinencv the continuance of a work of 
 which He willed llimsell'to be the S!)le sui)porl. 
 It is certain, at least, that il' M''" (rVouville 
 undertook the cl)ar_ii'e. ii". over and above the 
 other works in whicii she was enuaiicd. she 
 never once refused a IbuiuUing. . .and edu- 
 cated them till they weiv old enoujih to 
 earn their liviuii:, it was because of her con- 
 fidence in that ever merciful Father, Who, she 
 believed, hud ins])ii'ed her to undei'take this 
 work, and Who she believed would not allow 
 it to perish." + 
 
 The followinii' incident will sIk)W how well 
 founded was her confidence : 
 
 One of the nurses to whom a dollar of her 
 wages was yet due, applied for payment to M''' 
 d'Youville, at the time in the company of one 
 
 * Sir Guy Carleton was highly esteemed by the 
 Cana'^ians. 
 
 t Life of M'l'' d'Youville, Villemarie, 1852, page 192. 
 
MFK (>K M'": I) VOL'VILLK. 
 
 S3 
 
 his 
 
 e 
 
 n 
 
 lu'V 
 OIU' 
 
 of till' sisters. M'"'' (T Yoiivilk' knew si le liiid oiiiv 
 that one dolhii' renuiining, yet thon^ht she \v;is 
 bound in jnstiee to juiy what wasdue the nurse. 
 Puttinji- her hand int(^ her jxx'ket to pull out 
 the i'e((uire(l sum, what was not her surprise to 
 find several other dollars besides, whieh she felt 
 eonvineed no human hand had [)hice(l there. A 
 dee]) sentiment of i^ratitude followed the first 
 f'eelini!: of astonishment, and a renewed eonfi- 
 denee in (joiTs overruliuir providence. 
 
 M'^'^d'Youville. past all doubt, uu't with e\- 
 traordinarv difficulties in carry inji' out so many 
 <diaritable works, and tliouiih a lai'ire sum of 
 mone\ due to her in France vet remained 
 unpaid.* and thoULih. as we shall see in the 
 followinu' cha])ter, fire I'educed the (leueral 
 nos])ital to a heap of ashes, she never once 
 refused to Uxkv an unfortunate little waif. Be- 
 fore the end of 1 7()2, she had already received 
 thirty-five; and up to the present time, the 
 Grev Nuns have succored considerablv over 
 thirtv thousand foundlin'''s.+ 
 
 * Life of M>l' cl'Youville, Villemarie, 1852, page 197 
 and following. 
 
 t Up to April 13, 1895, the number of foundlings 
 received in the Grey Nunnery of Montreal amounted 
 to 30, 248. 
 
CHAPTER XIV. 
 
 The General Hospital destroyed by fire. — What furni- 
 ture was saved from the destructive element carried 
 off by robbers. — The community and poor say the Te 
 Deum. M"l<' d'Youville's prediction that the General 
 Hospital will not be again destroyed by fire. 
 
 Ill tilt' hist chapter wc alluded to the fire 
 which on May IS, 17r)-3. after hm-iiing a coii- 
 siderahle portion of the town, reached the 
 General Hospital and reduced it, its clinrch and 
 siirroundiiiji' buildings to ashes. 
 
 It was al)oiit two o'clock of the afternoon 
 when the lire broke out in a building on the 
 corner of St. Francis-Xavier and St. Sacrament 
 Streets. The wind was liijili and the neighbor- 
 ing houses were soon in a blaze. — The fire 
 spread along St. Paul Street till it reached 
 St. Peter Street which, as our readers are 
 aware, led to the gate-way of the Hospital. 
 When the first alarm reached the convent. 
 M'*^ d'Yoiiville, in her anxietyto render what 
 
LIFE OF M^E I) YOUVILLE. 
 
 85 
 
 lOOll 
 
 i\\v 
 unit 
 
 tirc 
 lied 
 arc 
 itiil. 
 kcnt, 
 wliiit 
 
 assistance she could despatched the sisters 
 and all who could he mustered to help extin- 
 «^uish the llames, or at least to aid in saving; 
 the good- and hehnigiings of the victims. In 
 giving an account of what luid occurred, she 
 wrote : " The fire broke out about ten arpents 
 (upwards of a (juarter of a mile) from the con- 
 vent, and we were fully two arpents (about 
 four hundred feet) from the nearest houses 
 of the town. Besides, I felt sure God would 
 preserve an hospital, the home of the poor. 
 Thus, seeing no need to take any extraordinary 
 ])recautions, I sent to the scene of danger all 
 who I thought could render any assistance, — 
 both men and women.'' 
 
 While, in obedience to M*'*' d'Youville's 
 wishes, these willing helpers were wholly 
 taken up in this work of charity, the flames 
 made continual headwav. Suddenly, what was 
 their horror when a shout went up from the 
 crowd that the General Hospital was in danger. 
 I5y this time probably a hundred houses were 
 al)laze. The breeze, (piickened by the intense 
 heat, had become a gale, and carried the sparks 
 far to leeward, where thev fell on the drv 
 cedar shingles of the convent and church. The 
 sisters hurried back to the hospital, but reached 
 it onlv in time to see the roof one sheet of fire. 
 It was too late to make anv eftbrt to extin- 
 
86 
 
 LIFE OF M^E D YOUVILLE. 
 
 }»ui.sli the tiaine.s, so they set to work to carry 
 out all that could he saved t'roiu the couHa- 
 j»Tation. Several persons eauie with carts, under 
 pretence of assistinji' them ; this was a mere 
 artifice — thev were rohhers who made oft' with 
 forty londs of linen, l^eds and other furniture 
 that were never recovered. The other chattels 
 were carried from the burning house by the 
 sisters and the poor; but the spot selected in 
 the hurrv and excitement of the moment to 
 deposit them being the lee-side and too near 
 the hospital, they were in great part destroyed 
 in spite of all the attempts made to save them. 
 
 In referring to this afterwards, M''*' d'You- 
 ville writes: "'The greater part of what we 
 had was placed on the lee-side and there con- 
 sumed. A large bale of good clothing and 
 more than twentv chests were burned not far 
 from the door." 
 
 To M**^' d'Youville's great joy, however, 
 among the objects saved were the picture of 
 the Eternal Fatheu, which had been lirought 
 from France at the time of M. Normnnt's illness, 
 and the little brass statue of Our Lady, of which 
 we have already made mention in speaking 
 of M*^® d'Youville's early Avork for the poor. 
 It was M. de Feligonde, chaplain of the com- 
 munity, aided by one of the sisters, who 
 
LIFE OK M"*: I) VOUVILLE. 
 
 s: 
 
 Hucceeded hi reHCiiing the picture .so deur to 
 iW« d'Youville. 
 
 A nun who acted as sacristan was tohl ))\ 
 
 ■ 
 
 M*'" d'Youville to carrv the church linen to a 
 
 « 
 
 certain phice. but carried it to another where 
 it was l)urned. The poor sister was inconsohihle 
 over the loss, attributing it chiellv to her own 
 disobedience, tor, had she removed it to the 
 place indicated, it would have been saved. 
 
 M'*" d'Youville says in one of her letters: 
 '' It blew a gale, so that in less than two hours 
 upwards of a hundred houses in the town 
 
 were destroyed In an extremely short 
 
 time, our convent as well as all the buildings 
 on Pointe a Callieres * and those behind our 
 
 * This point or piece of land, jutting out into the 
 river is of a triangular form, the apex being to the east 
 or down stream, the base towards the site cf the old 
 General Hospital ; the St. Lawrence bounding it on the 
 south and the brook St. Peter on the north, forming 
 each a side of the triangle. 
 
 It was here Champlain landed in 1611 and gave it the 
 name of Place Royale, and here M. de Maisonneuve 
 built a fort in 1642, sufficiently spacious to shelter himself 
 and the whole of his little colony. They lived there, in 
 perfect harmony, for eleven years. 
 
 This is also the spot on which the Holy Sacrifice was 
 first celebrated by the Fathers of the Society of Jesus. 
 
 The fort being demolished some years afterwards, 
 M. de Callidres, named Governor of Montreal in 1684, 
 chose it as the site of his residence. 
 
 On the same point of land stood the large square stone 
 building once a Custom-House, and, more to the south- 
 
S8 
 
 1,1 1'K or M'>K I) voirviLi.K. 
 
 •garden were destroyed ; ho tluit on all (lie iin- 
 niense piece of land tliere remained only our 
 mill and uranarv. Had it been anticipated 
 that the fire would si)re!id ho tar, we could have 
 saved the jireater porticm of our l)elongings; 
 but the distance was so great that we thought 
 ourselves in naletv. We have los*^ our furni- 
 ture, clothing, linen and beds. I feel sure we 
 have not saved the twelfth part of what we 
 had. What escaped belongs principally to the 
 church. God has ho permitted it — may His 
 holy name be praised." 
 
 Indeed, the building and its furniture were 
 (juite secondary objects. Tlie moment there had 
 been an appearance of danger, M''*' d'Youville's 
 attention was coni])letely occupied in having 
 the infirm poor and the little foundlings car- 
 ried to a place of safety within the enclosure. 
 M''" d'Youville seeing all these poor people, of 
 whom she was the guardian, and herself and 
 the nuns suddenly deprived of a shelter, must 
 have felt deeply anxious about the future ; but 
 she had learned to put entire confidence in 
 God, and repeated the words of holy Jol) : '*• The 
 
 west, the fine modern edifice, with its tower, now used 
 for that purpose. The open space in front of the former, 
 has of late received the old name, PJace Royale instead 
 of that of Custom-House Square by which it was known 
 for so many years. 
 
mmmmmm 
 
 Wi 
 
wm 
 
 m^ 
 
 INCKNLIt: DK I. II'."P|TAI, CKNl'.HAI, 
 
 Miv r/i/ii/i/.'' ///>//.' fi//// /.'.I /iii/rr I'f !r (|i dill i' i/r/itii/.r /imir 
 it//irn/<r IMIJ (/]■ /// //n/rr t/// 1/ i>ic/i/ f/r /Nu/y f//;iii//rr 
 
[ 
 
 um »jr >i"K ft'vouvif.i.K. 
 
 hV' 
 
 Lorttv;:»vo Hjut the Loi\l !.. U taken ovvhv; u.^ 
 it halh j)leaK<iil the hhvd >m> it is dutm : U\e^mu\ 
 }ii) the nunnM)!' thr Loni ' * Hh< llioii ii!vir»Ml 
 tlie honu'U'K-^ out'.- to ju.»i fur in .suyia;^ ti-t' 
 Tk I)ki .h nu thvii' k..ov ~ K\ rii!ntk«>jiviiij-' lu? 
 thU IK? w VI. Vita I ion. ()iih«;uM>.r thi" ivMjtu-it. 
 
 j?u>v(nn«Mii (u-ii'ci M'lit : *" ^'<'^ ,/'' /' '■ ilh»" •/'•^ 
 7/> Dfiims ' ■' Vt\s. Dl .-^Hv 'iV Dciini}- tor ;-oii. 
 iiidciMl ! '"I'-r) iimi.'Mii;t.t«'l . i •'<■«>'! h' tt 'uii£ Ucv- 
 xeif. rtlio l(r*'i Mil hiM- kM'.M'>>. ;in.l jnim-tl. h<'r /cc.mI 
 Jiiothor, her si^stiM's .lud the- jhmh- m: j>^l„'^il!>i 
 
 v<>eie IVour 'wf k^-i-s*- ■ *■« ,i-»!'v* •-•-'■',> ■■jii 11**::*^ 
 veuinrkuhU VvriS.- ' 'S'-^ li'^ • *:^^ :"^/' '"JOv- 
 !»;:(:'; our h;'U;<f wiM (!<*v..r .i-r v ;>»-» *^: -■Jv- I-* 1 
 by hrc," 
 
 This pnuliotion ii:js, ;:!> t.. Utc j-n-^^^vt i^^i»» 
 htiiui woiiderl'iill i li'ihlUMl. 
 
 '^ Job, eh. V. 24- 
 
 k*- -. 
 
«p 
 
 '^fim^iWRn' wmfim 
 
 ^' 
 
 >^^W\' 
 
 V4 
 
 M '^■-'•:l- 
 
 
 Wfi^ 
 
 mm ■■■' 
 
 *•- 
 
 
 .•.«ij 
 
 I 
 
 I 
 
 ■ ,# 
 
 .«,»,',,' ■ ' " ■'■'^V^l/^l^*t^r^l- 
 
 ■M 
 
^ 
 
 tm 
 
 M 
 
 LFFK OF MRK ]) \'0\JVUA.E. 
 
 89 
 
 y^- 
 
 Lord ^Mve and the Loiri hath takoii away; as 
 it hath plca.sed the Lord so it is done : hlessed 
 l)e the name of the Lord."* She then invited 
 the homeless ones to join her in sayinj:' the 
 Tk Dkum on their knees in thanksgiving for 
 this new visitation. On hearing tliis reqnest, 
 one of the sisters carried away hy a natnral 
 movement cried out : *' Otd, jc fe)i d'wal dr-s 
 Te Dennis ! '' Yes. I'll sav Te Dennis for vou, 
 indeed! Then immediately recollecting her- 
 self, she fell on her knees, and joined lier good 
 mother, her sisters and the [)oo;* in praig'ng 
 God. Nature had struggled for a moment, hut 
 grace trium])hed. 
 
 At the end of the prayer, M'''' d'Youville 
 rose from her knees and pronounced these 
 remarkahle words: '' My children, take cour- 
 age; our house will never again he destroyed 
 l)y fire." 
 
 This prediction has. up to tlie present time, 
 heen wonderfully fullilled. 
 
 * Job, ch. V. 24. 
 
CHAPTER XV. 
 
 The Grey Nuns cand their poor kindly received at the 
 H6tel-Dieu. — The General Hospital rebuilt. — Liberal 
 aid given by the Seminary and others. — The citizens 
 of London subscribe. — Striking examples of God's 
 providence. 
 
 The afternoon was now well advaneed, and 
 ]y[de d'Youville had vet to find .shelter for over 
 a hundred houseless people,* some of them 
 very infirm. ' 
 
 After consulting the sisters it was decid- 
 ed to occupy the house and other liuildings at 
 Point St. Charles. They were about to carry 
 out this resolution when their kind superior, 
 M. Montgolfier, appeared on the scene. That 
 good Father had jirranged with the Daughters 
 of St. Joseph for their reception at the Hotel- 
 Dieu, and M. de Feligonde, their chaplain, was 
 to accompany them. 
 
 • The community numbered at this time 119 persons. 
 
LIFE OF M""-' I) VOUVILLE. 
 
 Ill 
 
 Ah this long and motley procession passed 
 tlirouiii-li the streets it met with the utmost 
 compassion from the people. Some were even 
 seen to weep at the sight of so much misery. 
 
 When this homeless tlock reached the Hotel- 
 Dien, then situated on St. Paul Street, they 
 were received — we need hardlv sav — with 
 uftectionate sympathy ))y the Daughters of St. 
 Joseph. jVP*^ d'Youville and her conipanions 
 were lodged in the infirmary, and the poor in 
 the Salle Kovale. 
 
 The night that followed such a dav of fatigue 
 and excitement was far from ])eing a peaceful 
 one. Upwards of fifty barrels of gun powder 
 are said to have exploded in the town, and, 
 unfortunately, several persons were killed and 
 others wounded. M^*^ d'Youville writes: ''On 
 hearing these exjjlosions we thought (jur last 
 hour had come. Indeed, 1 look on it as prov- 
 idential that the whole town was not de- 
 stroyed." 
 
 The night KUed with so manv alarms wore 
 at last to morning, and the nuns rose early 
 that they might have the consolation of recei^ • 
 inix their dear Lord in the llolv Sacrament of 
 the altar. 
 
 Although the Sisters of St. Joseph were 
 themselves much crippled in means, they pro- 
 vided for their unexpected guests at their own 
 
U2 
 
 LIFE OK M»K n VOUVILLE 
 
 expense till the Sisters of the Congregation of 
 Notre-Dame and the Seminary of St. Siilpice 
 eould organize assistance. The conmninity was 
 divided into several gronps : the sisters and a 
 nnmber of the poor — all the women and some 
 men — remained in the Ilotel-Dien; the other 
 old and infirm men were lodged some in the 
 lumse at Point St. Charles and some in the 
 granary. Of those who occupied the Hotel- 
 Dieu, M. Satin in his Life of M*"- d'Youville 
 savs: " Thev remained in the Hotel-Dieu for 
 the space of about seven months. They had 
 what was barely necessary, and that was all 
 they wished for. Far from desiring comfort, 
 they rejoiced in the thousand privations which 
 uave them greater libertv of heart and mind 
 and rendered union with God the easier." 
 
 These dispositions which are ever so agree- 
 able to God were ru)t without their reward. 
 What we are going to relate is so singular that 
 one cannot help perceiving an invisible hand 
 extended to protect the community. After the 
 fire, a barrel about two-thirds full of common 
 wine was found in one of the vaults. Not only 
 had it received no damage, but the (quality was 
 judged nnich improved. During their stay at 
 the Hotel-Dieu M^'*' d'Youville had it drawn as 
 necessity required. The .barrel soon became 
 so empty that the stream ran to the thinness 
 
LIFE OF MOK D VOUVILLK. 
 
 !»:; 
 
 of a straw. The si.ster whoso duty it was to 
 draw tlio wiiu* int'ornied tho Superior, and iii- 
 ((iiirod whether she slioiihl contiiiiie. "(Jontimie, 
 
 witliout 
 
 ceasiiiu" was the answer, and slie ( 
 
 lid 
 
 eoutinue as usual (hii'ing tlie space of two 
 months and a halt', that is from the last day 
 of 8e[)tenil)er till I)ec:emher 1-jth, when they 
 left the llotel-Dien. 
 
 In s})ite of the poverty of the eountry at this 
 time, espeeially at Montreal where the lire had 
 impoverished a jireat niiiny families, the people 
 did what thev conld to rebuild an institution 
 
 w 
 
 liicli 
 
 1 iu)W enjoyed the greatest pubhe sym- 
 pathy. Handsome subscriptions were sent from 
 London. Even the })()or Indians of (Jauuhna- 
 wagti and Lake of Two Mountains ofl'ered trink- 
 ets of silver, blankets, knives and, indeed, 
 evervthiuir thev could afford. 
 
 15efore the winter set in, that ])oi'tioii of the 
 house intended for the infirm men was com- 
 pleted, and with two sisters to take care of 
 them, they took up their abode in the new hos- 
 pital on the 2ord of Sei)tember, ITG"). 
 
 M'*'" d'Youville pressed the work forward 
 
 with her customary energy. She writes m 
 ITOG : " After much ])ain and anxiety, we were 
 able in December to take possession of a i)art 
 of our new" house: the comnuuiity, the poor 
 of both sexes, the foundlintrs and the boarders. 
 
94 
 
 LIFE OF Mi'K I) VOUVILLK. 
 
 f 
 
 Wo have been very much aided by the geii- 
 tleinen of St. Sulpice." 
 
 The reinaijiing hiiihliiig.s were not complet- 
 ed till 1707. The new church waw solemnh 
 
 « 
 
 blessed on the 30th of August of that year. 
 
 The following incident we record in M. Sa- 
 tin's own words: " One day, two of the sisters 
 went to M'*** d'Youville's room on particular 
 business. After a few moments she said to 
 them: " I have a dollar which I wish to dis[)ose 
 of as 1 do not like to carrv monev." Searching 
 in her pocket, she drew forth not o//^, as she 
 expected, but a handful of dollars; and instinct- 
 ively, as it seemed, examining the other 
 pocket, she took out a second handful of dollars 
 and laid them on the table with the first. 
 Overcome by emotion, M"^ d'Youville raised 
 her eyes to heaven and joining her hands cried 
 out: " ^l/« .' inoii Dien, je 81118 une niis^rahle ! '' 
 My God ! how unworthy I am ! 
 
 \:- 
 

 m^ -I 
 
 :-4 Si 
 
 if< 
 
 4 
 
 '«;s^jSte*:V^^', 
 
 J;^^^'' 
 
 f '*«S 
 
 '.«.^-'' 
 
 '>'?i.'^,'5%J^ 
 
Wo hfiTo 
 
 ■i't' 
 
 ■ mich uidfHi hy tlie geu- 
 
 ; (g buikiiugs were not coinpift- 
 
 rii« new church w:w Ho)euii»l,y 
 
 , ,. i;u JOdi of Augnst of that .year. 
 
 ^,... Mlowijtig incid«ji$t W4j mrord in M. Sa- 
 
 ' ^ tWtt words: '' Due day, two «(* the>idters 
 
 ;fc to M'^* d'YoiivHIe'jj Tcw^n da jmrticviliir 
 
 . ;4me»8. After a few immwiitrfs rth«i said to 
 
 Uijm : " I liave a dollar which I vvkh tc» di.Mpoye 
 
 t as 1 do not J) kf Ui mvry money." Seuvohiiig 
 
 m her pocket, she drew forth not one, hm she 
 
 expected, bijtii htindful of doUarj^; and instiuct- 
 
 ivety, m it seemed, exaniiniug the otlier 
 
 po<rketv nhc took out a i>=ecoiKl handfid of doihu'!< 
 
 ai^d laid them on the table with the urst. 
 
 ^ivercouie by emotirm. M^*'' d'Youvjlle raised 
 
 her eyes to heaven utid joii\int>; her hanils ei ie<l 
 
 out : *^ Ah 1 in<m DieUy jn mm nne nm^nt^^ifi ! '' 
 
 My Gods how unworthy I am! 
 
/-.cciSTANCt. MiHAruii' ;:r 
 
 <m1 
 
 iil^^^fttSfeS4*^S» 
 
 // . h'iii'iii,- if, '.■///, r ,;,,'!i/n.u- ,/,,■/■.■/> //i :,■/■,■ ,•.■,■■,•,//.:• ■/;//,/ 
 I ///ril.'t'Wi','/,' '■/'//'//!.■ ,/v/'./. /// /W/// /'/.// ,/■ -V' v'.v.'.' /li/iVfu/ i/r 
 / ,/7ir/r' i/lt ii' tin il <r/l/lir 
 
"^■■rw— ^ ■ II 
 
(JHAPTKH XVr. 
 
 M<ie (I'Youville acquires the Seigniory of Chfl,teauguay 
 on which she builds a grist mill. She constructs a large 
 two-story house at Point St. Charles. —Account of 
 the different buildings at Isle St. Bernard, etc.— 
 
 The income of the General Hospital was, an 
 we have shown, ureatlv diminished bv the 
 con([uest. The emigration I'nrther reduced the 
 value of landed property, especially the great 
 estates which had been granted by the kings 
 of France under a noble tenure. It was one of 
 the conditions of the treatv that the estates of 
 those Caiuidians who refused to r^ecome British 
 subjects were to be disposed of within eighteen 
 months, or else Avere to be confiscated bv the 
 English Crown. 
 
 ^jde d' Youville had already in the year of the 
 cession conceived the project of permanently 
 
tMi 
 
 MFK OK M"" I) VOUVILLK. 
 
 i'lidowinji' her work tor tht* poor l)y the pui'- 
 chase of .some ol' thin lauded j)roperty at the 
 reduced |)rice tor whieh it was theu selliufi'. 
 We are uuule aware of her views hv a h'tter 
 wliich .slie wrote ou Jauuary 2, I7l»5. to M. 
 Moutfioitier theu iu Krauce. 
 
 The estate whieli tiuallv atlra(tted M''' 
 d'Youville's atteutiou was the Sei^uiorv of 
 (;hate;>u.i:;uay, situated about tweuty miles froui 
 iMoutreal, ou the south shore of the St. Law- 
 reuce at Lake St. Louis. This uoble estate 
 coutaius a frontage of six miles ou the river hy 
 uiue uiiles in depth. It had been ori^iujdly 
 granted, iu 1(>7«), to M. Lemoiue de Lougueuil. 
 one of whose sous bore the name of Chateau- 
 guay, and, in 17(M), was sold to the family Ro- 
 butel de Lanoue. At the time of whieh we 
 w^rite, this seigniory had become the property 
 of M"'' de Lanoue bv a deed of ce.ssiou from her 
 brother who had returned to France. 
 
 This hidy was one of M^'" d'Youville's board- 
 ers. She offered her tlie 'istate on verv easv 
 terms: a certain auu)unt t'> be paid iu casli and 
 a life rent wliich M"" d-j Lanoue only wished 
 to receive in so far as it was necessary for her 
 support. 
 
 In order to raise the sum required for this 
 purchase, M''^ d'Youville obtained from the 
 King's representative, General Murray, per- 
 
MKK or M'"^- l> VOCVII.LK. 
 
 \n 
 
 d 
 Hi 
 
 mission todisposi' ofa snnill sci^^niorv iind soiiu' 
 other liinds at Cliamldy iKdonuinj:' to tlic hos- 
 pital . 
 
 Howe VIM*, heloi'c the purcdiaso of the St»i«in- 
 iorv of (yhateau'iiiax coiihl he eomoU'ted hv 
 the sij^iiatiii'e ol'the |>arties. the hospital was 
 Imnied to the ;:roimd, Mav IS. I TCi'), "iid M'"'' 
 d'Youville and her eoiminmitv were reihiced 
 to extreme (h'stitiition. Nevertheless, she con- 
 sidered hersidritound hv liei* promise. and trnst- 
 inji' to divine l*r(>videnee lor the Inllilment of 
 these engagements, on the Sth o!" .Inne. just 
 ei«iliteen da vs after the lire, she si^ined the deed 
 hy whieh the Seiiiiiiory of Chateangnuy and the 
 Isles a la l*aix in the »St. Lawrence weie ae- 
 qnired foi" her eonnnnnity and whieh have since 
 heen a source of considerahle revenue for the 
 (Jeneral Hospital. 
 
 It is true that this extensive estate possessed 
 no actual income, — it was little (dsi; than a 
 irreat unsettled and unhroken foi'est, and. in- 
 deed, renniined for some years, in spite of its 
 jireat prospective advantages, only acause of 
 outlay jind dilHculty. 
 
 To meet this new hurden. M'"'' d'Youville 
 entered on the work of im[)i'ovement and set- 
 tlement with her hahitual zeal and enerjrv. 
 She visited the estate fre([nently in all seasons, 
 and, {ilthouj»;h nearlv seventv \ears of ajie. 
 
 'n 
 
98 
 
 LIKK OK MOK T) rOUVILTJ:. 
 
 pei'foruRul these laborious journeys in a sleigh 
 or a roui»h two-wheeled eart. 
 
 At that time, we need hardly say, there 
 were feAV tenants. The Manor-house,* a small 
 building elose to the water's edge, on the Isle 
 St. Bernard, was situated ))etween the location 
 of the ])resent convent and the (luay where 
 steamers now stop. Behind this little mansion, 
 she constructed, to su[)|)lements()me other build- 
 ings already eret^ted, a -^tone l)arn still in use. 
 
 To meet the re([uirements of the law, near 
 the small chateau was a wind-mill + where the 
 grain of the tenants was ground into tiour. The 
 latter was covered, in l(S()'j, with a dome-like 
 roof and remains a not unsiuhtlv relic of the 
 past. 
 
 One of A'F*' d'Youville's most im[)ortant im- 
 provements was the erection of a new grist- 
 mill for the use of her tenants; as they had 
 settled on the mainland, and the numor and 
 wind-mill, as we have seen, were on an island, 
 access Avas diificult for carts loaded with grain. 
 Fortunately, there existed excellent water- 
 power on the mainland of the seigniory. A 
 wooded and rocky promontory abont a mile 
 
 ' The Manor-house built in wood measured 20x50 feet. 
 
 t Probably built soon after the proclamation of the 
 ordinance of July 4, 1686, obliging all seigniors to erect 
 mills within a year. 
 
LIFE OF MDE d'yOUVILLE. 
 
 99 
 
 A 
 
 from the pronent village of Chriteauguay, where 
 a good Htreani, since called the river Chateau- 
 guay, ruiiH over a bed of boulders was admira- 
 bly adapted to become the site of a water-mill. 
 The stream at the place where it was necessary 
 to construct a dam was nearly four hundred feet 
 wide, ])ut the favorable nature of the ground 
 made the task of building it, considering the 
 magnitude of the undertaking, comparatively 
 an easv one. 
 
 The first thing was to clear the primeval 
 forest, and so great was the zeal of the sister 
 who directed the work that she insisted on 
 cutting down with her own hands Lhe first 
 tree, after the repeated invocation *' () (U'ti.i' 
 f/rr" to implore the divine assistance on what 
 must have appeared to these poor nuns so vast 
 an enterprise. A canal two hundred feet long 
 had next to be cut across the ])romontory to 
 receive the water ra^i'dd to a high level bv the 
 dam, to ccmduct it to r.be mill, and thence, when 
 it had acompusiied its work, (!arry it to the 
 lower reach of the stream below. The miil it- 
 self was solidly built of stone Ik sides tl.v, ji,iist- 
 mill, which the seignior was In' law obliged to 
 establish for his tenants, the nuns constructed 
 a saw-mill and added o:her industrial estab- 
 lishments. 
 
 The seigniory under thj nun^:' wise adminis- 
 
100 
 
 LIFK OF M»K D YOUVILLE. 
 
 trjition,* increased rapidly in population. The 
 Hour mill was soon in eonstant demand to 
 grind the grain produced from the well-culti- 
 vated fields, and with the other industries, 
 became, in course of time, a source of consider- 
 able revenue to the General Hospital. 
 
 The mill Iniilt 1)y M^« d'Youville in 17G9. 
 stood till 18o*), when it was found necessary 
 to construct a new one. The engineer consult- 
 ed for the purpose was of the ()[)inion that no 
 better site could be found, although the couii- 
 try was then all cleared and surveyed, than 
 the forest lot selected three quarters of a cen- 
 turv before bv iVP'^ d'Youville. The new mill 
 was therefore l)uilt on the old site. 
 
 In IS-')!"), another grist-mill was constructed 
 higher up the stream, on the opposite bank, 
 and the old one was sold and subsequently con- 
 verted into an axe factory. It was burned some 
 years later, but the solid walls of masonry still 
 stand erect. Its line dimensi(ms, the striking- 
 spot ornamented by stately elm trees on which 
 it stands, the rush of broken waters no longer 
 retained bv dam or dike, give to the erstwhile 
 
 ■'■■ It has often been remarked that whenever religious 
 are the lords of the manor, settlement takes place 
 rapidly, and the condition of the tenants is better than 
 that of those living under lay lords or superiors. (Vide : 
 "The Monastery " by Sir Walter Scott, and works by 
 other authors.) 
 
LIFE OF Mr>K D YOUVILLE. 
 
 101 
 
 grist-mill, — especially as seen bv the travel- 
 ler from the high-way whieh follows the oppo- 
 site l)ank of the river. — a most pietures([iie 
 appearance. 
 
 To show how indefatigable were M'*'' d'You- 
 ville's labors for her conniuniitv' and the poor, 
 we may mention that she built al^ont this 
 time a large two-story stone house at Point 
 St. Charles for the Lil)orers on the farms of the 
 hospital and to })e used as a summer residence 
 for the iHins and other inmates of the convent. 
 
 But to return to the Isle St. Bernard and its 
 more recent liistorv. Three vears after M'''' 
 dYouville's death, in 1774, a convent in stone 
 was erected ; it was rebuilt on the s:ime foun- 
 <lation in IcSol, and repaired in 1881, when a 
 beautiful chaj)el was also added. On the hill 
 behind stands a sunnner-house surmounted by 
 a jiiuantic crucilix.* From this summer-house 
 
 lile 
 
 * In 1832, the cholera was raging in Canada. R. P. Gre- 
 nier, then the parish priest of Chateauguay, ordered 
 public prayers and the erection of crosses in different 
 places in the parish to obtain the cessation of the epi- 
 demic. The sisters were among the first to comply with 
 the injunction. 
 
 The plain wooden cross of 1832 was replaced in 1854 by 
 the crucifix known to have surmounted the main altar 
 of the first parish Church in Montreal, and at the inau- 
 guration of which M'lt' d'Youville had assisted to im- 
 plore the cure of the infirmity (a sore knee), of which 
 mention has been made in this Life. The present crucifix 
 was placed in its stead in 1893. 
 
102 
 
 TJKK OK MDK J) YOUVILLE. 
 
 there is an extensive view of ])otli shores of 
 the St. Lawrence, comprising a heantiful and 
 now well-settled country with its many towns, 
 villages and spires. 
 
 Adjoining the convent are neat farm build- 
 ings to garner the crops of the fertile fields 
 which the sisters have succeeded in putting 
 under culvation. 
 
 A little "'•■ llier uway is the presbytery or 
 priest's housr iho abode of a resident chaplain. 
 
 These wonderful results indicate that the 
 blessing of God has ])een with iVr'^ d'Youville 
 and her companions, that the holy work of 
 charity in which they are engaged, their spirit 
 of prayer, their mortified lives and self-denying 
 frugality in order to give to the poor, have 
 pierced the skies. 
 
 If one glass of water given in God's name is 
 not to be without its reward, how much more 
 must not the self-immolation of our good nuns 
 draw down God's blessing cm their work. 
 
CHAPTER XVI r. 
 
 M»le d'Youville's virtues as described by M. S.atin. 
 
 M. Satin in his interesting Life of AP'" d'You- 
 ville say« : '' It was only a heart penetrated by 
 the niaxiniH of religion and formed in the 
 school of the Divine Master that could present 
 us with this picture of the most ardent zeal, the 
 tenderest and most generous aifection and per- 
 fect forgetfulness of self. None could better 
 appreciate M^'*' d'Youville's virtues than her 
 companions who had them constantly before 
 their eyes. But, although all the Christian 
 virtues were the object of her endeavors, nev- 
 ertheless, as in the case of other holy persons, 
 there were certain virtues she cherished in a 
 more remarkable degree and for the })ractice 
 of which she felt a greater attraction. Thus, it 
 was renuirked in this saintly woman how the 
 most critical and desperate circumstances 
 seemed only to revive and increase her confi- 
 
104 
 
 LIFE OF M^K I) vnuviLLE. 
 
 (leiico ill God. This reliance had its source 
 in i'aitli so lively as to be exclusive of all, 
 even the slightest, doul)t or ap[)reheiisioii. In 
 moments of diflicultv she trusted calnilv and 
 with conhdence in God's providence ever at- 
 tentive to the requirements of His children. 
 
 " This perfect abandonment to Providence 
 produced a(lmiral)le sii))mission to whatever it 
 plejised God to ordain or to permit, however 
 contrary to her natural inclinations. Her favor- 
 ite 1 lax • was to submit to God in all advers- 
 ity. She dwelt ever on the retiection : ' It is 
 Gods ^ U; , ^ must sulmiit with a docile 
 heart.' ' 
 
 "Not only the inmates of the convent, but 
 also all those who had occasion to meet her 
 were charmed with her courteousness and the 
 afl'abilitv of her manner. 
 
 *' Her charity made no exception of persons; 
 nevertheless, it was in behalf of the poor, whom 
 she had taken as her portion, that it was mani- 
 fested in an especial nuiniier. Besides taking 
 her share with her sisters in the daih' service 
 of the wards, like a tender mother towards her 
 children she visited the poor individuallv, 
 sympathized with the sufferings of the infirm, 
 and had always words of consolaticm to offer 
 them. 
 
 a 
 
 This charity w\as the more Jidmirable f( 
 
 )V 
 
LITK OF ,M>"-- I) VOUVILLE. 
 
 [O'l 
 
 l<i- 
 
 Ijeiiiii' iiiiitod to perftH't piiticnt'e. Slie Ixtro 
 rohiills iiiul nideiR'ss without heedinji' tluMii or 
 she t'oinid excuse tor theui. 
 
 '■• When any of the sisters had recourse to hei* 
 in their tr()u))les, it was always Avith the tendei*- 
 est affection tluit she endeavored to console 
 them. 
 
 "The novices were to her as her own chil- 
 dren; she showed them on every occasion the 
 w'armest affection, and encouraged them in the 
 }>ractice of those virtues which belong- to the 
 state of life they had chosen. 
 
 •• M''"' (VYouville had nothing more at heart 
 than to maintain in her community the hne 
 and practice of ])()verty. Her food did not differ 
 in anything from that of her sisters and of 
 the poor. In dress she was as little exacting 
 as the others and wore patched clothes. Eveiy- 
 thing in the sisters' rooms, even to the least 
 article of furniture, spoke of poverty and the 
 al)solute renouncement of bodily ease and 
 condbrt." 
 
 Her whole life was one of trials and crosses. 
 We can thus explain her special devotion lor 
 the feasts of the Holy Cross, which like that of 
 the Sacred Heart, called forth her tenderest 
 emotions. These feasts are still celebrated in 
 the church of the community with the greatest 
 solenniity and devotion. 
 
' CHAPTER XX. 
 
 Mtl<; d'Youville's illness and death. — Her last words. — 
 Remarkable appearances. — General belief in her 
 sanctity. — Process of canonization begun at Rome in 
 1890. 
 
 In the Jill til inn of 1771 M''*' (T You vi lie's 
 health begun to visibly decline. She was then 
 in her seventv-iirst vear. In Novenil)er, she 
 Avas so weak as to be unable to leave her room, 
 and although she still continued to direct the 
 afVairs of the community, her sisters ol)served 
 that her speech was somewhat affected. 
 
 Their worst fears were realized, when on 
 December Dth, M*''' d' Youville had a paralytic 
 stroke which deprived her of speech and of 
 the power of moving. 
 
 Under the care of her physician and of an 
 experienced nurse, ((me of the good sisters from 
 the Hotel-Dieu.) she rallied so as to be abh^ to 
 make her confession, and even — supported by 
 her sisters — to take a few steps in her bed- 
 room. She was again able, although with difti- 
 
 li 
 
MKK (ir Ml"- i> VI )(• villi:. 
 
 107 
 
 cultv, to convorse with tliosc* aroimd her. 'I'lic 
 ever proroiind iift'ectiuii of the conmumitv lor 
 their Reverend Mother seemed to iiid'ease at 
 the Siid prospeet ol" so soon h)sinii" lier. Tiiev 
 were nneeMsinj;' in their ]»rayers and to om* 
 another they whispered tea rCnl ly :" If (lod 
 wonhl deinn to k;ave her to ns. even in hei' 
 present state, what a pleasnre it wonhl he to 
 nurse and take eare of one so heh)ved!" Hut 
 (rod in His wis(h)ni liad di'creed otlierwise. On 
 the thirteenth of tlie same month M*'"' d'You- 
 ville had a second stroke which k'ft her, foi' 
 some time (piite unconscious. She recovei-cd 
 fron) this hitter attack suihciently to speak to 
 her sisters. She said : •* It is Clod's will, dear 
 sisters, we nuist suhmit." 
 
 Shortly afterwards she made her confession 
 and received the Holy V'iaticum. 
 
 The same day she made her will in which 
 she reji'ulated, that in case of need, her sons 
 shouhl be provided for hv heinu' received into 
 the hospital. * 
 
 T'he final attack vnmo on D(M'cmlter 2:^»rd. 
 
 an 
 
 )m 
 
 to 
 
 )y 
 
 ffi- 
 
 «• Her elder son, some yeav.s afterwards, resigned Jiis 
 parisli and .spent the rest uf his life in the hospital 
 where he died, in 1778. 
 
 Her younger son, without becoming a resident in the 
 hospital, preserved the most friendly relations with the 
 nuns, frequently visited the eonvent and took a sjjecitil 
 pleasure in conducting the community devotions. 
 
1 08 
 
 LIFK OF M'"' I) VOUVILT.K. 
 
 wluMi siin'()iiii(kul 1)V hor sisters, slio |)OiU'(>fiill\ 
 violded licr soul to Ood. Her last words to 
 tlnMii were pronouiu'ed in a tone nevoi' to he 
 loi'«i()tten : " Dear sisters, he alwavs laitlil'ul to 
 the (hities of tlie state of life which you liave 
 end)raeed. walk in the path of re;jiidarity. 
 ohedienee and uiortilieatiou ; — hut. a])ove all. 
 let the most perfect union ever rei«;n anion}:; 
 you. 
 
 It was at lialf-|)ast eij^ht in the eveninu that 
 M''" d'Youville hreathed her last. 
 
 Ahont that same iu)ur. M. Jean Delisle di' 
 Licailleterie, well known in Montreal as a man 
 of learninji' and a scientist, was walking near 
 the wall of the town on the St. Lawrence side, 
 when suddenly lookinji' in the direction of the 
 (Jeneral Hospital he ohserved in the sky a))ove 
 that Inulding a luminous and regularly formed 
 cross. Sur])rised at the sight of so wonderful a 
 phenomenon, he called out to one of his friends 
 to look in the same direction, and thev were 
 hoth convinced of the reality ot this remark- 
 al)le ap})arition. Neither of them had heard 
 of M''^' d'Vonville's death, as it was not made 
 ])uhlic until the next day. On perceiving this 
 extraordinary sisi'n, M. Delisle exclaimed: ''Ah! 
 
 ft t _ / 
 
 what else has hefallen these poor Grey Nuns, — 
 is this a token of joy or of sorrow?" Several 
 persons in the St. Lawrence suburb also saw 
 
lis 
 
 
 id 
 
 ■ft'ife 
 
 -■•^■^ 
 
 •(' 
 
 -'^^'" 
 
n." 
 
 I,!t 
 
 Ul.t,. 
 
 
 • [»t»JU'l■i*lill^ 
 
 t>l to G<kI. Hur ittBt wonlH to 
 
 urimitM^'^tl in »i Umv i»ever to bo 
 
 li^ar MMttM-jt, be ulvvrty.^rHithfiil to 
 
 \i& tHixU'i of Ut'« which ypu h«ve 
 
 «« in th«r |mtlj <if Ti^jtakrity* ' 
 
 nuu'ti fi< ivtion ; — i)b ; v f tiU. 
 
 jK't'feot iMiloJV «*vyir wijjfu ;imong 
 
 M' 
 
 
 iifjbril Hiiiiic hour, M, Jeiui J>(?liHl'^' 'l« 
 Lir;tiil«jr.iirle, \yt*ll knovvu in M(»»tr<"ai(isa mat) 
 oi' Icv.fcriiing' uikI a scientist- wan wnlkin^js- neivr 
 tiie wull oi'tlic* town on iKe St. .fiUKreimv ,Hide,' 
 M'h«»B Huddeidv imkm^ ui tht» dirwctioji of iho 
 Genoi'rtl HoHpitallie ub.servofl ii) tho wky abovt* 
 that buildin": u liuniiuMiH Hjul rc2:nlu^H^ foi'iued 
 i'ror^^ Suin.r; : <! at Uu^ sight ui" so womleiiVU a., 
 phti.;iii., . , ,.. le cnlleti onl to oot^ fit hit* triv^ndi* 
 to }o!L)k iH itie ijiwu** dirtH'tiou, ami ritey wee<* 
 iMith. vniijivJiKiul of th» v^^ait* ;; ,4 Vns rt^murlv-^ 
 lil^le apparitioiiv X«Htb^t v*f ^t<mi had heHtxl 
 of M'** d'T?»i|;vitie'>^ deatiir» ixfi it >viis iiut mixdt^ 
 l■■^h]h■ \mtn the uf-Kt «'■ ' »u piT^'eiviiig Ihi.s 
 exiv;iordifiury ;44i:!U.^. i^;: : iu-e:vclaiuied: ''Ab^ 
 n'liatolf^e has? btvikl 1^'tv »l ■f^^t fjoor. Grey Nuiis^-- - 
 is this ti token of tov > sorrow?" Beveral 
 
 '^icrsona ia th^ S>t. I^u^ttmc*^ suburb uloo aav,' 
 
 J. 
 </ 
 
,/i- / i'/'ri-<-,!/'i I ./ </■ '.' "tilt fi/i, ,//',■•: •".. 
 
 ,/ ■ ..•.11,11 
 
miwpi: 
 
LIFE OF MDK D YOUVILLE. 
 
 100 
 
 the liuniiiouH cross, so thiit the t'oUowiiig (hiv 
 when M''" d'Youville's death was known to the 
 piihlie, this phenomenon became the general 
 topic of conversation. 
 
 Another remarkable occurrence took place 
 the same dav at Chateau jru ,\ A vounj>- man 
 of twentv-one who was accustomed to accom- 
 pany M*'*' d'Youville on her journeys to and 
 from the seigniory, and had continued to do so 
 until the time of her illness, on the dav of her 
 death went as usual to feed the cattle. Alone, 
 and l)eing under no control, he was doing it in 
 a Avasteful manner, when he heard M'^*' d' You- 
 ville's voice exclaiming, '• Do not waste the 
 hay! " Much surprised, as we may well believe, 
 he searched the barn and saw no one. When 
 he returned to the house he iuipdred if M''*' 
 d'Youville had arrived. Such a question sur- 
 prised everyone and brought forth the excla- 
 mation from all that M*^^ d'Youville was not in 
 a state of health to make her coming even 
 possible. The remarkable occurrence dee])ly 
 impressed the minds of those who were en- 
 trusted with the patrimon\ of tlie poor, ami 
 was accepted as a lesson to practice economy in 
 the discharge of their duties. 
 
 The obsecpiies took place on Decendjcr 2r)th, 
 M. Montgolfier officiated at the solemn Mass of 
 Requiem, and the remains Avere conve\ed to 
 
110 
 
 LIFE OF M^E YOUVILLE. 
 
 the vault of the convent church amid the tears 
 and the regrets of her bereaved children.* 
 
 It is related that the great concourse of 
 people who thronged to M*^^ d' Youville's funeral 
 showed more inclination to invoke the departed 
 one than to pray for her. The popular judgment 
 thenceforward proclaimed her a saint ; bi''" '>ver 
 a century elapsed before the Church, in i890, 
 bestowed upon her the title of Venerable. 
 Some years previous to this, His Grace, the 
 Archbishop of Montreal, had decided to begin 
 the ordinary process of inquiry as to the rep- 
 utation of sanctity, virtues and miracles of 
 this servant of God. It was sent to Rome, 
 together with the supplicatory letters of many 
 Bishops and other illustrious personages, ec- 
 clesiastical and civil, with the result that His 
 Holiness Pope Leo XIII. decreed (April 28, 
 1890,) the introduction of the process for M"'*' 
 d' Youville's canimization. 
 
 In concluding this Life, the editor, although 
 feeling painfully his deficiency in the eloquence 
 and learning such a subject denumds, neverthe- 
 less consoles himself with the reflection that at 
 
 (») These preeioup remains now repose in the vault of 
 the church of the Grey Nunnery on Dorchester Street. 
 
7 
 
 LIFE OF M^K 1) VOUVILLE 
 
 111 
 
 least he lia.s s])are(l no care or diligence as was 
 in his power to )>estow in the preparation of 
 this little work, which has ))een to him a labor 
 of love. He W(>ul(l fain add his prayers to 
 those of M'"'" (I' Yoiiville's spiritual offspring, and 
 of the faithful in general, that our Venerable 
 Servant of Go(' niav soon be raised to the altars 
 of the Catholic Church, and thus that she niav 
 become our recognized advocate in Heaven. 
 
 End. 
 
APPENDIX. 
 
 Special ward for Irish orphan girls. Work of the sisters 
 during the year of the ship fever 1847-48. — Progress of 
 the community since 1840. — Missions. — Special men- 
 tion of those in Manitoba and Northwest Territories. — 
 Mode of travelling in that country until late years.— 
 The Land of the Red Cross. — The new Grey Nunnery. 
 — Houses founded at St. Hyacinth, Ottawa and Que- 
 bec— General statistics. 
 
 The noble work l)eguii }>y M'''' (rYouville 
 and productive of so much good to religion uiid 
 to society when she was called to her reward, 
 has continued up to the present time to extend 
 its sphere of usefulness, 
 
 • Mention of some of the services it has 
 rendered may be interesting to cmr rea(Un's. 
 
 In 1823, at the re([uest of the gentleuien of 
 the Seminary of St. Sulpice, a special ward 
 was opened for the reception of Irish orphan 
 
114 
 
 AIM'EXDIX. 
 
 girls 
 
 This good work was continued in the 
 Grey Nunnery until ISIG, when St. Patrick's 
 Orphan Asylum of Montreal was founded and 
 given in charge to the Grey Nuns. Reverend 
 Sister Forbes, whose niemorv is still cherished 
 in the hearts of all those who had the advan- 
 tage of knowing her, ])ut especially among the 
 Irish Catholics of Montreal, was the first Sister 
 appointed to care for these motherless children. 
 She was then in her tw^entieth year, and 
 endowed with all the (puilities which could 
 endear her to them. After fifteen yedrs of 
 devoted labor in this ward she was elected 
 Mistress of Novices, ])ut the dear orphans had 
 ahvays the foremost place in her aftectionate 
 heart. In 18'33, the devoted mother again 
 gladly accepted the direction, of the asylum, 
 and spent there tlie last twenty-four years of 
 her life, remaininu- until within a few davs of 
 her death, in 1877, in the midst of her loved 
 and loving family of orphans. 
 
 Passing over several years of good and faith- 
 ful service, we reach 1847, the year of the 
 ship fever. An anonymous writer gives the 
 following account of the part taken by the 
 Grey Nuns during this dire epidemic as related 
 to him mmi voce ])y one of the sisters. 
 
 The horrors of that period, caused by the 
 
Al'TENOlX. 
 
 ll.J 
 
 IViglitt'iil fiunine and the terri])le plajiiie wliicli 
 followed mid made Ireland desolate, can never 
 be forgotten. The beautiful green fields of that 
 ordinarily fertile country this year refused food 
 to the population. Death in its most frightful 
 form stalked through the land, and thousands 
 died in their cabins or lay uncoilined on the 
 roadside. Hundreds and thousands of others 
 tied across the sea to seek on a foreign shore 
 that peace, plenty and happiness denied them 
 in the land of their forefathers. They turned 
 their eyes toward America, the Eldorado of 
 their fondest hopes, and bright was the picture 
 which their imagination drew of a life in the 
 Western World. Alas! they carried with them 
 the germs of the contagious disease ; many died 
 on shipboard and were buried in the ocean's 
 depths, where the foamy l>illows alone sang 
 their funeral dirge ; others landed on the shores 
 of Canada only to succuml) to the malady. 
 
 On the 17th of June, 1847, the news reached 
 the Grey Nunnery that hundreds were dying 
 unaided and unattended on the shores at Point 
 St. Charles. Tlie Superior, at this time the 
 Venerable Sister Elizabeth Forbes, in religion 
 Sister McMuUen,* of Clengarry, believing there 
 
 *• A sister of Sister Forbes, mentioned in connection 
 with the Irish orphans. 
 
lU) 
 
 AIM'EXDIX. 
 
 must be truth in the report, sent tor Sister 
 Sainte-Croix to acconipjiny her, and visitinji' 
 tlie locality without further delav, found to her 
 astonishment and sorrow that for once report 
 fell short of the truth. xVcting promptly and 
 decisively, she collected all the facts and sent 
 them in the form of a report to the Emigrant 
 Agent, requesting power to act so as to amelior- 
 ate the fate of the unfortunate Irish immi- 
 grants. Consent was at once given, and she was 
 authorized to act as she thought best, and to 
 hire as many men and women as she deemed 
 necessary to aid in the no))le work ; these assist- 
 ants would be paid In' the Department upon 
 attestation by the sisters. 
 
 All preliminaries settled. Sister McMullen 
 retraced her steps homeward with a heavy 
 heart, for, like Abraham of old, she had gath- 
 ered the fagots .and prepared the funeral pile, — 
 the victims alone were wanting. 
 
 It was the hour of recreation. The sisters, old 
 and young, were gathered in the conuiumity- 
 room, the conversation was aninuited, and, from 
 time to time, peals of laughter issued from one 
 group or another. The Superior entered and 
 the sisters arose to receive her, Hiiving taken 
 her seat in the circle, she said after ji short 
 pause : " Sisters, I have seen a sight to-day 
 that I shall never forget. 1 went to Point St. 
 
Al'l'KNDIX. 
 
 117 
 
 Charles and found hundreds of siek and dvinj.'- 
 huddled to«i:ether. The stench emanatin<i' from 
 them is too ^reat for even the strongest eon- 
 stitution. The atmosphere is im])re<»nated with 
 it, and tlie air filled with the groans of the 
 sufferers. Death is there in its most appalling 
 aspeet. Those who thus ery aloud in their 
 agony are strangers, hut their hands are out- 
 stretched for relief. Sisters, the plague is con- 
 tagious." Here the Venerahle Superior burst 
 into tears and with a hroUen voice continued : 
 "In sending vou there 1 am siiiiiing xour 
 death warrant, hut you are free to accei)t or 
 to refuse." . , 
 
 There was a pause of a few seconds during 
 which each sister saw herself once more kneel- 
 ing in imagination before the Altar steps, again 
 hearkening to the Bishop's solemn warning 
 before she pronounced the irrevocable vows : 
 
 " Have you coitsldered aHentlrel// and rejiccted 
 Herioudy on the step you are now going to take ? 
 That, from this time forth, your life nmst be 
 one of .sacrifice, even of dc<if/i, if the glory of 
 God or the good of your neighbor re(|uires it?" 
 
 "Yes, My Lord; and 1 am willing to under- 
 take the task with God's help." 
 
 Such were the words once uttered by ea<'h of 
 those who now were called on to prove their 
 fidelity. There was no hesitation, no demur. 
 
118 
 
 AlTENDiX. 
 
 All arose and stood heforo their Superior. The 
 same exelairiation fell from their li])s: " I am 
 readv ! " 
 
 Sister MeMulleii knew the courage of her 
 sj)iritual daughters, as M**" d'Youville knew 
 that of her companions. Eight of the willing 
 number were chosen, and the following morning 
 they cheerfully departed to fulfil the task allot- 
 ted to them. 
 
 On arriving at Point St. Charles, three large 
 sheds from one hundred and fiftv to two hundred 
 feet lonj? and fortv or fiftv feet wide met their 
 view. The little hand of volunteers dispersed 
 among the sheds with the persons whom they 
 had engaged to assist in the work of mercy. 
 AVhat a sight before them ! " I nearly fainted " 
 said one of the sisters, relating her emotions on 
 that eventful day, " when I approached the 
 entrance of this sepulchre. The stench suffocated 
 me. I saw a number of beings with distorted 
 features and discolored bodies lying heaped 
 together on the ground looking like so nnmy 
 cor])ses. I knew not what to do. I could not 
 advance without treading on one or another of 
 the helpless creatures in my way. While in 
 this perplexity, I was recalled to action by 
 seeing the frantic efforts of a poor man trying 
 to extricate himself from annmg the prostrate 
 crowd, his features expressing at the same time 
 
AI'I'KNDIX. 
 
 11'.) 
 
 all intonsity of horror. SU'|)[)iii<i" with \)vv- 
 (Uiution, placiiifi' lirst one foot and then tlin 
 other whore a space ('(aild l)c foiiiid, I iua!ia<:;iMl 
 to <^et near tlie ))atitMit, wlio, exhausted at'tei* 
 the ell'orts made to eall our attention, now lay 
 l)aek pillowed on — Dear (lod what a sijrht! — 
 two discolored corj)ses in a state of deconipo'- 
 sition. We set to work (|uickly. Clearin<!:a small 
 passage, we first carried out the dead iKxlioH, 
 and then, after strewinj^- the Hoor with straw, 
 we replaced thereon the living who soon had 
 to he removed in their turn." 
 
 In the open space hetween the sheds, hiy the 
 inanimate forms ol men, women and children, 
 once the personification of health and heaut}', 
 witli h)viiig and ardent hearts, now destined 
 to fill a nameless gmve. More sick immigrants 
 arrived from dav to dav ; new sheds had to he 
 erected. These tem])orary hospitals stood side 
 hy side, each containing ahout one hundred 
 and twenty common cots, or rather plank hoxes 
 littered with straw, in which the poor fever- 
 stricken victims fre(|uently lay down to rise no 
 more. Kleveii hundred human heings tossed 
 and writhed in agony, at the same time, on these 
 hard couches. The hearse could hardly suffice 
 to carry oft' the dead. The number of sisters, in 
 creas^ed till none save the principal officers, the 
 superannuated and those absolutely necessary 
 
120 
 
 Ari'KNDIX. 
 
 to maintain the ^ood ordiT of tlu- cstaMisli- 
 nicnt, remained at the (irri'v Nunnorv. The 
 ardor ol' the sisterhood continnod iinahated, 
 and, until the 24th of thi* month (.him>). no 
 sister had heen absent from the muster-roll. 
 On this eventful mornin«i. two voun«r sisters 
 could no louf^'er I'ise at the sound of tlie matin 
 hell. The plajiue had ehosen its first victims, 
 and more followed houih aftei. until tliirtv la\ 
 at the point of ileath. The professed nuns of 
 the establishment, numherin-f onlv fortv, could 
 
 • • • ' 
 
 not sullice to superintend their institution, 
 tend their sick sisters, and assist at the sheds. 
 There were at this time twentv novices who 
 eagerlv rei^uested to he allowed to till up the 
 vacancies in the ranks. Their otter was accei)ted 
 and side by side with the professed sisters did 
 they toil and trium|)h, — for what else is death 
 when it <iives the martyr's crown ? FV'ars were 
 entertained for the safetv of the convent, fears 
 that increased still more when seven sisters 
 were called to receive their reward. 
 
 Overcome bv fatiiiue and with achinj;' hearts 
 the remaining ones saw themselves obliged 
 to withdraw for a few weeks from the s'^em 
 where the voice of sympathy and the I )i 
 
 charitv were so <i;reatlv needed. It was i heir 
 great relief that they ))eheld the good vSisters 
 of Providence take their place at the bedside 
 
AIM'KN'OIX. 
 
 121 
 
 of tlie Hiilloring and (lyiii«i;. Sliortlv af'tci', thu 
 devoted velit^ioiiH of the Ilotel-Dieii obtained 
 the ])enni.ssioii of the hiMhop to leave their 
 eh)i.ster walln and assint in tlie "j^ood work. 
 
 Mean\vhiU^ the Venerahle Mgr. Hourget. 
 tlie })riestH of the Seniinarv, the JeHuits and 
 Hever.il otlier nieniherH of tlu? clergy, who from 
 the firHt (hiVH, had heen unrelenting in their 
 etl'orts to afford help and comfort to the pool' 
 exiles, continued their heroic ministrations. 
 Many were the grateful souls who carried with 
 them bevond the grave the reuRMnbrsince of 
 their generous })enefactors, not a few of whom 
 soon followed to receive the crown reserved 
 for martvrs of charitv. Survivors recall to this 
 day with feelings of love and gratitude the 
 draught doubly refreshing because held to 
 their parched lips by the consecrated hand ot 
 a bishoj) or by that of a devoted priest so 
 wortliN of the name of Father. 
 
 The Grev Nuns also cherish the most heart- 
 felt recollections of the good offices of the kind 
 Sisters of the Congregation of Notre-Dame. 
 Kept away by the nature of their occupation 
 from the scene of contagion, these good ladies 
 otherwise evinced most effective sympathy to 
 all. ^ 
 
 In the month of Se[)tember the Grey Nuns 
 resumed their heroic task at the sheds. Thev 
 
 II 
 
122 
 
 Ai'PKXDIX. 
 
 continued their charitalde labors not onl , 
 (luring the year 1(S47-4(S, hut silso later on 
 when the cholera replaced the typhus. 
 
 After the Cross came the Crown. The num- 
 ber oF postulants to the reliiiious Hie so in- 
 creased during this same yeai* (184(S,) that the 
 nu)tto of the nunnery was verilied : In hoc 
 HI f J no V lures. 
 
 Among the arrangements lor ))etter at- 
 tendance ui)on the unfortunate victims of the 
 typhus was the classing of men, women and 
 children in different sheds. Children were 
 counted bv hundreds, the i»reater nmnber as vet 
 free from the malady, but exposed to contagion 
 and liable to be stricken down from da\ to dav. 
 There were gathered together the iidant taken 
 from its dead mother's breast, or from the arms 
 of some older one trying in vain to still its 
 cries, the creeping baby shrieking for the father 
 and mother who would nevcjrmore lespond to 
 that call, and older ones sobbing and frantical- 
 ly trying to escape in search of the })arents 
 already beneath the sod. This scene in the 
 children's shed was ])eyond description. Their 
 wailing was heard far ami wide, adding a new 
 pang to the agony of the expiring father or 
 mother. 
 
 Ilis Lordship. Bishop Bourget, later endeav- 
 ored to find liomes for the unfortunate waifs. 
 
APPENDIX. 
 
 123 
 
 All appeal was made to the country people, who 
 faithful to the voice of their Pastor, came from 
 all the surrounding parishes of the diocese, and 
 each family adopted one or more of the little 
 strangers. 
 
 Eight Grey Nuns, among whom is the pres- 
 ent Superior General, are still living of the 
 thirty who caught the typhus at the sheds 
 and were at death's door. 
 
 The memory of these events which furnish 
 one of the most touching episodes in the history 
 of the city of Montreal will pass away with 
 the actors of the sad drama. All that now 
 remains to attest the fact, is a little plot of 
 ground at Point Saint Charles, on which has 
 been raised a monument formed of an immense 
 bowlder taken from the bed of the St. Law- 
 rence, and bearing the following inscription : — 
 
 TO PRESERVE FROM DESECRATION THE REMAINS OF 
 
 6,000 IMMIGRANTS WHO DIED OF SHIP FEVER 
 
 A. D. 1847-48, THIS STONE IS ERECTED BY 
 
 THE WORKMEN OF MESSRS. PETO BRASSEY AND BETES 
 
 EMPLOYED IN THE CONSTRUCTION OF THE VICTORIA 
 
 BRIDGE, A. D. 1859. 
 
 As previously ol)served, the increase in num- 
 l)er of aspirants for admissi(ni into the commu- 
 
124 
 
 APPENDIX. 
 
 nity did not become notable until after the 
 first century of its existence had elapsed, and 
 under circumstances which, humanly speaking, 
 should have retarded its progress ; that is, after 
 missions had been established abroad, and after 
 the work of the sisters during the trying period 
 of pestilence and death as related above. 
 
 As explanation, to a certain extent, of the 
 slow increase during so many years, it may be 
 stated, that up to 1840, owing to the tenor 
 of the Letters patent limiting the number of 
 the conununity, and for other cogent reasons, 
 the ecclesiastical superiors had decided that 
 the number of professed sisters should not 
 exceed thirty at any given time. This pro- 
 hibition having been cancelled in the year 
 1840, subjects could be freely admitted, and 
 the community thereby enabled to respond to 
 calls for branch houses. 
 
 Fiftv-eiii'ht of these have l)een established 
 since 1840. Of this num1)er, three are now 
 distinct houses no longer connected with the 
 Grey Nunnery of Montreal. Others have been 
 discontinued at different periods. 
 
 We shall here mention the establishments at 
 the present time subject to the Superior Gen- 
 eral at Montreal, and the works accomplished 
 therein. 
 
APPENDIX. 
 
 125 
 
 Province of Quebec. 
 
 In Montreal : The Mother-House and novi- 
 tiate, 3 hospitals with dispensaries, 2 homes 
 for the poor, 7 orphan asylums, 2 workrooms 
 where plain sewing is taught, 1 foundling asy- 
 lum, 2 homes for girls out of situation and a 
 night refuge attached to one of them, 1 institu- 
 tion for blind children, 5 infjmts' schools. - 
 
 Homes for the poor and orphan asylums at 
 St. Benoit, Longueuil, Varennes, St. Jean d'l- 
 berville and Chamblv. 
 
 Schools at St. Benoit, Chateauguay and Cote- 
 des-Neiges; infants' schools at Longueuil, St. 
 Jean d' Iberville and St. Jerome ; 1 hospital at 
 St. Jean d' Iberville. 
 
 Province of Manitoba and N. W. Territories. 
 
 In the town of St. Boniface : The Vicarial 
 House and novitiate, 2 academies ; 2 industrial 
 schools for Indian i '.Idren ; I hospital; 1 or- 
 phan asyluui; 1 home for aged and infirm 
 women. 
 
 Schools are established in the following par- 
 ishes and missions: St. Fran^ois-Xavier, St. 
 Norbert. Ste. Anne des Chenes, St. Jean-Bap- 
 tiste, St. Albert, Lac Labiche, Isle a la Crosse, 
 Athabaska and Providence, (Mackenzie.) 
 
126 
 
 APPENDIX. 
 
 There are hospitals jit Calgary, St. Albert and 
 Edmonton ; and industrial schools for Indian 
 children at Qu'Appelle and Dunbow. 
 
 United States. 
 
 Ohio. In Toledo : 1 hospital, 1 orphan asylum 
 and 1 school. 
 
 Massachusetts. In Salem : 2 orphan asylums 
 and 1 school. In Lawrence: 1 orphan asylum, 
 1 hospital and dispensary. In Boston: Working 
 Girls' Home. In Worcester : 1 orphan asylum 
 and 1 houie for the poor. 
 
 In Cambridge : 1 hos})ital for incurables. 
 
 New Jersey. In Morristown : 1 hospital. 
 
 Minnesota. In Minneapolis : 1 school and 
 1 orphan asylum. 
 
 North Dakota. In Fort Totten : 1 industrial 
 school for Indian children. 
 
 In all these dift'erent missions visits are made 
 to the sick and poor at their homes and assist- 
 ance given to the needy. The Sisters also keep 
 night watches with the sick and lay out the 
 dead. 
 
 Special interest is attached to the first found- 
 ed of the above establishments — that of St. 
 Bonifiice, Red River or Selkirk settlement, now 
 the Province of Manitoba, as well as to those 
 
APPENDIX. 
 
 127 
 
 which sprang up, in after years, throughout 
 the Great Lone Land. 
 
 In the early clays of M^'^ d'Youville's hibor 
 for the poor, she was, as we related, aided by 
 the merchants of the Northwest who furnished 
 work for her community. These benefits were 
 not forgotten, and the annals (/f the Grej* 
 Nunnery reveal that at a very early period, 
 the sisters — without the slightest foretoken 
 of the '"Spread of their work in the future — took 
 pleasure in the prospect of an esta])lishment 
 in the Pays d'tn hmd. In 1844, by opening a 
 house of their order at St. Bonifiice, — which 
 was to be subsequently followed by many 
 others in the Northwest, — M''^ d'Youville's 
 spiritual daughters have in some manner 
 repaid the good offices of tliose early traders. 
 
 Very different then was the mode of travel- 
 ling in that region from what it is now. The 
 trip is at present an agreeable one, accom- 
 plished in sixty hours in luxurious cars offering 
 every accomodation. 
 
 When four Grey Nuns departed, on April 24, 
 1844, they embarked at Lachine, nine miles 
 from Montreal, in birch canoes for a long and 
 perilous journey of two months. The greater 
 part of it had to l)e performed in the frail 
 canoes. When the party reached rapids or other 
 obstructions to navigation, the sturdy oars-men 
 
128 
 
 APPENDIX. 
 
 shouldered the canoes and the baggage, the 
 sisters foHowing behind. These breaks are 
 called portaijefi, and over sixty of them had to 
 be made. One of the sisters also had to be 
 carried a considerable portion of the way, for, 
 slipping as she disembjirked from one of the 
 •canoes, she so seriously injured her ankle that 
 she suffered torture during the remainder of 
 the journey and was lame the rest of her life. 
 
 It was not until June 21st, that the sisters 
 rejiched St. Boniface where they were wel- 
 comed with joy by Mgr. Provencher, Bishop of 
 the place, and at whose solicitation they had 
 come to undertake the education of youth and 
 to attend to the works of charity pertaining to 
 their vocation, as circumstances would require. 
 
 It is remarkable that AP® d'Youville's uncle, 
 M. de la Verandrye, in 1738, the same year 
 that his niece began her work for the poor at 
 Montreal, in one of his expeditions through the 
 North-West passed by the very spot where 
 the Grey Nuns' first convent is now situated 
 in St. Boniface. 
 
 This two-story wooden building one hundred 
 feet by forty-five, was, owing to divers disap- 
 pointments and accidents, slowly constructed. 
 Begun in 1845, it was still far from being com- 
 pleted when the sisters moved into it, in 1847. 
 
 Up to that time their accomodations had been 
 
ArrKNDix. 
 
 120 
 
 very (scanty. They occupied, for a few nioiitlis, 
 an old stone building cemented with clay, 
 through which the rain made wide openings. 
 Obliged to seek new quarters, they moved to 
 rooms adjoining the vestry of the cathedral, 
 whence, as from their previous residence, they 
 repaired, twice a day, to apartments in the 
 l)asement of the bishop's house, where they 
 had opened schools for children of both sexes 
 very shortly after their arrival. The boys 
 remained under the sisters until 1854. 
 
 Various works of /education and charity in- 
 trusted to the direction of the Grey Nuns have 
 grown and prospered. The small apartments 
 which witnessed their early beginnings have 
 given place to spacious convents and a hospital 
 fitted with all modern conveniences. These, 
 together with the other Iniildings set apart for 
 the works alreadv mentioned, form an inter- 
 esting group surrounding the first convent. 
 This latter is situated on the eastern bank of 
 the Red River, and l)ecame at a later date a 
 Vicarial House. It outlasted all the other 
 edifices reared l)y Mgr. Provencher, the saintly 
 founder, first missionary and first bishop of St. 
 Boniface, who went to his reward in 1858. 
 The cathedral and residence he had left behind 
 him were wiped out by fire Decendjer 14, 1860. 
 
 Upon his worthy successor, Mgr.. Tache, 
 
130 
 
 APPENDIX. 
 
 devolved the task of rel)iiilding the cathedral 
 and epiweopal residence, while the sisters bore 
 their share of the })iirden in erecting the 
 several establishments of education and charity 
 committed to their charge. 
 
 It was on June 22, 1894, that Archbishop 
 Tache went to reap the reward of his labors. 
 It is needless to say that so irreparable a loss 
 threw the whole country into mourning; but 
 the sorrow was nowhere so keenly felt as at 
 St. Boniface. 
 
 Not foreseeing the calamity awaiting them, 
 everyone had been busy for weeks past making 
 preparations for the celebration of the Grey 
 Nuns' golden jubilee at St. Bonifaiie, to take 
 place on the 21st. Alas! the scene had changed, 
 — grief in all its intensity, took the place of 
 joy. Never to be forgotten are those days of 
 June, 1894. 
 
 As already stated, several branch houses 
 have been established in the North-West, Each 
 of these has a local superior subject to the 
 Superior Vicar residing at St. Boniface, who, 
 in turn, owes allegiance to the Mother General 
 at Montreal. 
 
 Extracts of letters from the sisters of those 
 later establishments will convev an ideaof what 
 they experienced before reaching their destina- 
 tion. We quote from letters written in 18^8 : 
 
Ari'ENDlX. 
 
 lai 
 
 " Our journey from Montroal was by land 
 and water. Owing to a tew mishaps, it took a 
 week to reacli St. Paul, Minnesota. There a 
 numerous earavan from Fort Garrv* awaited 
 us. Neitlier bed nor l)oard was to he found on 
 our way; we pureliased water-proof spreads 
 and blankets to repose on, impermeable bags 
 for our elothing, and a supply of baeon, hard 
 l)iscuit, tea, sugar and butter. When we joined 
 our conductors we were assigned an anti(iuated 
 cart on large high wheels without a scrap of 
 iron on or about them, odd in a.p[)earance, ))ut 
 well adapted to the roads that had to be trav- 
 ersed where bogs, miry grounds and streamlets 
 abound. In this, we and our belongings were 
 drawn l)v an ox. 
 
 For weeks, and more frequently for months, 
 we travelled through vast prairies of high 
 grass undulating in the Ijreeze like the waves 
 of a sea, as far as the eye could reach. There 
 were streams to be forded and oftentimes a 
 river barred our onward path. These were not 
 always fordable, and with no bridge nor l)oat at 
 hand, means had to be devised for reaching the 
 opposite bank. In some cases, the men con- 
 structed rafts on which we and our bau'gage 
 were carried across; at other times cart-wheels 
 were taken off, fastened together and covered 
 
 * Now the city of Winnipeg. 
 
132 
 
 Ari'KNDIX. 
 
 with (I tjirpuiilin, fbriniiig a bout which could 
 he towed IVoin ])ank to ])}ink. 
 
 " 111 fine weather our caravan jog:ged on- 
 wards, and ill time we learned to enjoy it. We 
 halted at noon and at sunwet, except when a 
 better site for encampment for the ni<2;ht could 
 be reached further on. 
 
 " The oxen were then let loose to graze, 
 search was made for fuel, the kettle put on to 
 ))oil, and the meal partaken of. After the even- 
 ing repast prayers were said, the tents pitched, 
 and the waterproof si)reads thrown on mother 
 earth. On this couch, wrapped in our blankets, 
 we sle])t as best we could until the next morn- 
 ing, when at an early hour, the summons to rise 
 was given. The tent once lowered, morning 
 prayers were offered up, and the men went in 
 search of the oxen left free during the night, 
 the fire was rekindled and breakfast prepared. 
 As soon as the meal was over, the dishes washed 
 tind the fire carefully extinguished, we mount- 
 ed, and our caravan began another day's jour- 
 ney. On, on we went through boundless 
 solitudes whose silence was interrupted only 
 l)y the song of the birds, the chirping of the 
 locusts, the murmur of the breeze, the rustling 
 of the leaves, the creaking of the cart-wheels, 
 the call or shout of the drivers urging on some 
 weary or stubborn oxen. 
 
APPENDIX. 
 
 133 
 
 "Such is life on the [jniirios wIk'm tlio sun 
 Hhinos. liut wlion tlio tcinpost rujios, and with 
 tlie wind hh)wiiii;\ the lightniiij:; liiisliiiig, tlio 
 thuiidLM' pearnij^ and tlic I'aiii ptniriii;^- in 
 torrents, a halt is ni!i(h' on the prairie or in 
 wihl woods, nn(U'i' a simple tent whieh everv 
 gust of wind thri'atens to hlow away, and no 
 other bed than the wet ground, pleasure is no 
 longer u reality. 
 ' " In one instance, however, these rain-storms 
 would he welcome, it was when the dry grass 
 aftbi'ded no security against the ra})id advance 
 of prairie (ires, so awful to behold rushing to 
 meet or to [)ursue travellers. For want of 
 other means another lire is started to the lee- 
 ward ; but this is not always considered safe. 
 
 " Further cause of anxietv is the possibility 
 of meeting hostile Indians and of sharinu the 
 fate of so many others at their hands. 
 
 " At all times and in all ^veathers, we are 
 followed, surrounded and literally devoured 
 by the most voracious creatures in creation. 
 They swarm about in daylight, they revel 
 during twilight, increase in boldness undei- 
 cover of night, when, with peculiar eifnmt- 
 ery, they "sound their own trumpet." I allude 
 to the mosquitoes, those venomous gnats 
 whose stings subject their victims to the most 
 unbearable torture." 
 
134 
 
 Ari'KNinx. 
 
 Sisters travelling to tlie most remote points, 
 siicli as Atlinl)iisi\a and McKenzie River, alter 
 having s})ent thi-ee months as described above, 
 have to pass another month in Hat open boats 
 before reaching their destination. 
 
 On their arrival al'ter a long and tiresome 
 jonrnev, — of which nianv details are omitted 
 in the foregoing lines, — they are glad to take 
 possession of the humble dwelling ])repared 
 for them, and feel great [)leasnre in being 
 sni'i'ounded by the })0()r Indians wbose speech 
 they cannot understand it is true, but in 
 whose everv feature a heartv welcome can be 
 read. These first manifestations of good will 
 are an encouragement to accept every privation 
 and suffering in view of bettering the condition 
 of these unhappy tribes. 
 
 If the greeting was everywhere most cordial 
 among the roaming children of the plains, it 
 must be ascribed to but one cause. The Indians 
 had learned long since to look upon the 
 Oblate Fathers as their most sincere and most 
 disinterested friends. They it was who had 
 brought them the priceless boon of faith and 
 expected nothing in return save a docile accept- 
 ance of their teachings and the putting into 
 practice of the lessons imparted. 
 
 What wonder then, if, when they had an- 
 nounced the coming of helpers in their apostolic 
 
APPEXDIX. 
 
 1 "^ 
 
 liilxn's, and w ho, in a special way. wore to care 
 Tor tlicir littU» oiioh, tlicv should hi' ready to 
 receive iis with opiMi arms, lor the Indians ai-e 
 all fondness for their oll'sprinj:." 
 
 Kor tlie most pai't, children who are to he 
 instructed share the narrow lod^inu's of the 
 sisters and ))art!d\e of their teachers' meaure 
 pittance which is almost invariahly fish. Sisters 
 still in those remote missions have never dnr- 
 in<;' a lapse of twenty-nine years tasted hread. 
 After workinti' hard (li'.rin<i' the dav thev, for a 
 time, had only Ijufialo rohes to repose on at 
 iii^'ht. 
 
 Peo[)le unae(niainted with tiie Indian mis- 
 sions would lind it dillicult to form an ideii of 
 the hardships to he endured and of the degree 
 of self-denial to he practised. In their inuiost 
 heart the sisters enjoy the hundred-fold prom- 
 ised here helow to those who forsake all to 
 follow the call of the Divine Master. 
 
 When their health fails, or when they other- 
 wise hecome unfit for their task, if ahle to 
 undertake the journey homeward the sisters 
 are recalled and gladly welcomed ))y the 
 mothers and sisters whose sympathy and 
 affection had constantly followed them; hut 
 never can these sisters foriret the former scene 
 of their lahors and sufferings; the}' ever anx- 
 iously await tidings of what is going on there, 
 
 12 
 
 
136 
 
 APPENDIX. 
 
 as they had erstwhile in that far distant land 
 looked forward to thp arrival of the yearly ex- 
 press from the home and the friends they had 
 left behind them. 
 
 A lapse of sometimes twenty, thirty or more 
 years between the departure and return of 
 these sisters had wrought many changes. It 
 was a source of gratification to see how their 
 community had increased in nundjer, — but 
 Heaven had asserted its rights, and many 
 former companions were missing. These were 
 " not lost but only gone before," w^iile another 
 painfully noticed loss could not be retrieved. 
 
 Few w^ere the ruins that remained of the 
 dear <^ld General Hospital hallowed by the 
 virtues of so many devoted souls, since its 
 foundation in 1604, Init especially dear to the 
 Grey Nuns for its having been successively the 
 abode of their Venerable Foundress, her com- 
 panions and their followers, for one hundred 
 and twenty -four years. 
 
 Although clinging fondly to the home alive 
 with so numy precious memories, nevertheless, 
 for reasons — some of which are already men- 
 tioned in this work — the Grey Nuns finally 
 became convinced that the further occupancy 
 of the convent could be but of short duration. 
 
 Search was made for a spacious location in a 
 salubrious part of the city, on which to erect a 
 
APPENDIX. 
 
 137 
 
 building of greater proportions than those of 
 the ohl hospital. The choice fell on '' The 
 land of the Red Cross." so called for its having 
 been the scene of tragical events to which we 
 shall refer. This property comprised twelve 
 acres bounded hy four of the principal streets 
 of the city : Guy, Dorchester, St. Matthew and 
 St. Catherine. 
 
 One hundred and fifty years ago, this part of 
 the Island, from the summit of the Mountain 
 to the pebbly shore of the St. Lawrence, was 
 a thickly wooded forest. Where Dorchester 
 Street is to-day, there was then a narrow path 
 worn by the passers-by from Lachine, St. Lau- 
 rent and neighboring settlements. It bore, 
 however, the high sounding title of the 
 King's Highway. Here and there, at irregular 
 distances, a few farms bordered on this prim- 
 itive thoroughfare. At the point where Guy 
 Street crosses Dorchester, lived an honest 
 farmer, Jean Favre and his wife, Marie-Anne 
 Bastien. Being an industrious couple, they 
 were supposed to have realized a good sum 
 from the produce of their prosperous farm, 
 which sum, in all probability, they hoarded 
 awav in some corner of their dwelling. 
 
 On the spot where now stand the iron gates 
 at the entrance of the avenue leading to the 
 Convent Church, was a small house occupied l)y 
 
138 
 
 APPENDIX. 
 
 a petty farmer named Belisle. The demon of 
 covetousness had taken hold of his soul and the 
 unfortunate man brooded constantly over his 
 neighbor's supposed wealth and resolved to be- 
 come i ts possessor. 
 
 One evening in the month of May, 1752, 
 when the sun had .^unk behind the mountain 
 and the last echoes of the AiKjehis bell liad 
 ceased to vibrate on the air, a stealthy form, 
 lured on by the evil one, glided through the 
 falling darkness towards the dwelling of Favre. 
 Suspecting no evil, the honest man sat quietly 
 smoking near the hearth whence a brisk fire 
 cast a mellow light through the room, showing 
 the table with its two places set for the evening 
 meal. Rising, the farmer took from his pocket 
 a key, opened a cupboard near hand, drew 
 forth a small well filled sack and added to its 
 contents the proceeds of the day's sale. Through 
 the open shutter, Belisle, knife in hand, 
 watched from without Favre's every move- 
 ment. He broke into the dwellini? and drawing 
 a pistol from his belt shot down the old man 
 and finished him with the knife. The wife, 
 terrified by the report, rushed in from an ad- 
 joining room and was at once attacked by the 
 murderer; he plunged the knife repeatedly 
 into her breast and crushed in her skull with 
 the blow of a spade which he found near by. 
 
'f 
 
 APPEN'DIX. 
 
 139 
 
 The disappearance of the old couple uave rise 
 to surmises. Search was made and the h()rril)le 
 crime discovered. Suspicion rested on Belisle ; 
 he was arrested, tried and convicted. The fol- 
 lowing copy of the '^ Requintoire da Prnrvreur 
 da Roi^'' dated June 6, 1752, shows that the 
 terrible punishment of breaking alive was then 
 in force under the French regime in Canada. 
 Belisle was condemned to " torture ordinary 
 and extraordinary, " then to be broken alive 
 on a scaffold erected in the market-place (the 
 present Place R ovale) of the city. 
 
 This awful sentence was carried out to the 
 letter. Belisle's body was buried in Guy Street 
 and the Red Cross erected to mark the spot, as 
 is fully described in the following historically 
 valuable document : 
 
 Extract from the Requisition of the Ki)tg\s 
 
 Attorney. 
 
 " I require in the name of the King that 
 Jean-Baptiste Goyer lit Belisle be arraigned 
 and convicted of having wilfully and feloni- 
 ously killed the said Jean Favre by a pistol 
 shot and several stabs with a knife, and of 
 having likewise killed the said Marie-Anne 
 Bastien, wife of the said Favre, with a sj)a(le 
 and a' knife; and of having stolen the money 
 that was in their house ; in punishment where- 
 
 I 
 
140 
 
 APPENDIX. 
 
 of that he he coiideiiine'^l to have his arms, 
 legs, thighs and back bone broken, at the iiour 
 of noon, on a scaffokl which shall be erected for 
 that pnrpose in the market-place of this city : 
 then, on a rack, his face turned towards the 
 sky, he be left to die. The said Jean-Baptiste 
 Goyer dit Belisle, having been previously put 
 to torture ordinary and extraordinary, his dead 
 body shall be carried by the executioner to the 
 highway which lies near the house lately occu- 
 pied by the said Jean Favre and his wife. The 
 goods and chattels of the said Jean-Baptiste 
 Goyer dit Belisle shall be confiscated to the 
 King, or for the benefit of those who may have 
 a right to them, the sum of three hundred 
 livres fine being previously set apart, in case 
 that coniiscation may not be made for the 
 benefit of His Majesty. 
 
 " Given at Montreal, this sixth day of June, 
 1752. 
 
 ( S'ujiied) 
 
 a 
 
 FOUCHER." 
 
 On this ground stands the present Grey Nun- 
 nery, a vast structure built of stone with three 
 stories, basement and attic. Only a portion of 
 it was ready for occupation when the commu- 
 nity iind the poor took possession. 
 
 As related in this work, M^® d'Youville took 
 
APPENDIX. 
 
 141 
 
 charge of the General Hospital on the Tth of 
 October, 1747. One hundred and twenty-four 
 vears later, — on the 7th of October, 1871, — 
 her precious remains were conveyed to the new 
 convent as if to take possession of it likewise, 
 The cortege was formed of her spiritual daugh- 
 ters and their poor. 
 
 In the first instance, M''*^' d'Youville found 
 five poor invalids in a most wretched condition ; 
 in the second, as many as five hundred invalids, 
 orphans and foundlings followed her precious 
 remains to a home where everv comfort was in 
 store for them. When, in 1771, the death of 
 ]y[de d'Youville cast a dark cloud of gloom over 
 the convent, seventeen grief-stricken sisters 
 accompanied her remains to their resting-place ; 
 in 1871, two hundred and fourteen with liai)py 
 hearts escorted the same to the new home 
 which they >vere to briuhten. One hundred 
 and ten had, since the foundation, taken their 
 departure with the hope of meeting the Ven- 
 erable Mother awaiting them above. 
 
 From 1871 to 1878, the present comnnmity- 
 room was used as a chapel. But with the help 
 of a kind Providence, a long felt deficiency 
 was su]jplied and a further portion of the build- 
 ing fitted tor occupation. A wing still remains 
 unbuilt for want of funds. 
 
 In the centre of this building that measures 
 
142 
 
 APPENDIX. 
 
 five hundred and forty-four feet on Dorchester 
 Street, a fine church is erected, the entrance 
 thereto being; at a distance of two hundred feet 
 from tlie street. The handsome fa9ade meas- 
 ures seventv-six feet and its heio:ht from the 
 ground to the extremity of the cross on the 
 spire is two hundred and twenty-six feet. 
 
 The church is in the Roman stvle of archi- 
 tecture of the middle a";es and tastefully deco- 
 rated. The marble altars, rich paintings and 
 fine organ, are for the greater part, gifts from 
 jicnerous friends of the institution. 
 
 A door to the right of the yestibule leads to 
 the portion of the building occupied by the 
 sisters; another on the opposite side, to the 
 apartments and wards for the poor and other 
 inmates. 
 
 The main entrances to the institution are on 
 Guv and St. Matthew Streets. 
 
 The convent is among the favorite phices of 
 interest tt) tourists and it is from tlie note-book 
 of tme of them that we get the following account 
 of a visit recently paid the Grey Nunnery. Our 
 friendly visitor describes the reception room, 
 the halls and spacious corridors and continues : 
 
 " I was shown into the large pharmacy where 
 several sisters were busied among their phials, 
 Iwttles and boxes. Adjoining it is the dentist's 
 department. This same corridor contains a suite 
 
ArrEXDix. 
 
 143 
 
 of upiirtiiieiits devoted to a variety of skillful 
 and artistic work. In one room is done the 
 illumination of cards, mementoes, addresses; 
 here, also, we noticed some exijuisite hair- 
 work ; the chains, Howers and landscapes in 
 natural hair give proof of great ingenuity and 
 ability. Workers in wax occupy another room 
 and display i.s made of many beautiful speci- 
 mens of their handicraft. The next door opens 
 upon a printing ofhce. Even the cloister 
 recognizes the necessity of the press! The sis- 
 ters do only what printing is required for the 
 wants of the community. 
 
 " ' Miscidt utile dnlcl ' I reflected aloud. 
 
 ^'"'Comment Monnieiir?' in(i[uired the nun 
 conducting our party. 
 
 " ' The useful and the agreealile go hand in 
 hand in your convent,' I answered. 
 
 " ' yes, and here is further proof of it,' she 
 said as she ushered us into a room filled with 
 splendid draperies and church vestments in 
 silk or velvet, all heavy with rich embroideries 
 in gold. 
 
 " In another corridor we were shown the 
 candle-works and tapers of all sizes for use in 
 the church service. Long ago, no doubt, the 
 good nuns made the candles for the use of the 
 community, — but that was long ago, before the 
 days of petroleum, and then of gas, and now 
 
144 
 
 APPEXniX. 
 
 of electricity. Whsit changeH ! What surprises 
 since the foinidiiig of this institution ! Yet the 
 one great thing remains unchanged, and will 
 remain so, — the necessity of mortilication and 
 self-denial, and the love of the Cross: If oinj 
 man v'ill come after me, let hiui denij hiiihse/f, and 
 take iq) liin cross and follow me. 
 
 "My reflections were interrupted ])y our 
 entry into the shoe-shop and an adjoining room 
 where knitting-machines were running. 
 
 " ' Instead of going higher, I shall now con- 
 duct you to the lower Hat' said our guide. 
 
 " Proceeding downwards, I glanced at the 
 large wash-room, with its rows of monster roll- 
 ing tubs, mangle, wringer, etc., all in motion, as 
 the whir of the steam gave notice. The vapory 
 atmosphere made me soon turn away, and fol- 
 lowing my leader into another hall, I saw on 
 each side, the apartments occupied by the older 
 orphan boys. Rows of cots in their snowy dra- 
 pery filled the dormitory, which was a model 
 of neatness and of order. The measured tread 
 of little feet drew my attention to the opposite 
 side, and the door thrown open, showed a large 
 room in w^hich some sixty -five or seventy bo^s 
 were undergoing military drill. The young- 
 sters seemed to enjoy it, and willingly obeyed 
 every order of the young man who w^as putting 
 
 them through the exercises. At a sign from 
 
Al'PKNDIX. 
 
 11. J 
 
 the sister, tlie young regiment tbrnied a single 
 (lie on ])oth sides of the room and saluted us 
 with a well-sung chorus in three parts. As we 
 turned to go, the little fellows raised their caps 
 with perfect grace, and then gave us the mili- 
 tary salute. I never saw a finer set of l»ovs 
 ranging from nine to twelve years of age. 
 
 *"• ' What an extensive huilding' I exclaimed, 
 as, hall after hall, crossiiig each other, puzzled 
 my vision — a veritable lal)yrinth. 
 
 " ' Do not fear,' was the laughing assurance 
 of our guide; ' we'll liud the way out again.' 
 
 ""Turning aside, she pointed out the finely 
 laid out grounds of the convent, and then ush- 
 ered me into the Bahii-hoijK Wtiv<l. Some firty 
 or sixt}^ little fellows, from eighteen m<mths 
 to seven years of age, were gamlioliug al)()ut 
 their play-room. Some of the younger ones 
 were yet peram])ulating on all fours, others 
 rocking on wooden horses, l)ut all filled the 
 air with the lusty shouts that characterize this 
 stage of manhood. The sisters seemed not at 
 all incommoded by the noise of the youngsters, 
 thouii'li there was a veritable babel of sounds, 
 and to the remark I made in allusion thereof, 
 they smiled and said it was play hour, and 
 unless the little folks became unreasonably 
 boisterous, tliev v/ere left unchecked. * ^ Iiave 
 only to give a sign for silence ' said the sister, 
 
14() 
 
 AIM'KN'DIX. 
 
 'mikI my litlk' troop ohcv.' In jiroof oi' which, 
 [)hiciii<i' herself so iis to he seen hy all, she 
 raised her hand, phieed a Hnjjjer on her lips, 
 and lo! as if ))y nnij2,ie, every little fellow 
 stood as still iis a statue, with fin<;er on mouth. 
 It was a surpi'ising sight. The next moment, 
 at a given signal, the statues heeame all life, 
 and the h!d)el of noise hurst foi'th with re- 
 newed vigor. Thanking the sisters, we moved 
 o)i from hall to hall, till we reached a succes- 
 sion of dormitories appertaining to the men's 
 ward. Ascending we were adndtted to the fine 
 church, which })ears the name of The Holy 
 Cross. Here I admired the l)eautiful white 
 marhle altars with their rows of statuary, and 
 the paintings which decorated the walls. A 
 sister was performing a fugue on the organ 
 which is a very tine one. Its rich sounds and 
 full pedal hass lilled the whole edifice, while 
 the soft notes sounded like musical whispers in 
 the distance. Treading lightly down the aisles 
 oi the edilice, I examined the massive iron 
 columns on their hase of solid gray cut stone. 
 There is a plainness and yet a richness in that 
 kind of interior work which 1 [)refer to the 
 hrilliant coloring seen in too great a proportion 
 of churches. 
 
 " Passing through the vestihnle with its 
 doors of solid oak. we turned into a large 
 
ArrKxnrx. 
 
 II 
 
 corridor, iiimiiKlaled witli tlu' ravH of tlic niid- 
 diiv .siMi. To our liiilit. iis \\v proceeded on- 
 wiirdn, was the Hpacioiis iiiliriuarv tor tlie old 
 men, then came tlie ward which they }2;eneraily 
 occupy. Among over eighty invalids slieltered 
 ill tiiis ward, there are 8])ccimeus of almost all 
 kinds of sulleriug humanitv. Althouuh stvled 
 the 'old men's ward' it grieved me to see 
 there, young men reduced to a life of inaction, 
 using rolling chairs to replace the limbs unable 
 to support them. These occupants of rolling- 
 chairs were busily engaged in games of chess, 
 dominos, or cards, while the lovers of the 
 "weed" were in an adjoining smoking-room 
 pulTuig away like so many engines. 
 
 "■A higher story of the building is occupied 
 bv boai'ders who desire (uiiet with facilities 
 for assisting at church ceremonies. There are 
 bed-rooms, a large dining-room, a s])acious 
 drawing-room, etc., exclusively for their use. 
 
 " Still going upwards, I was agreeably sur- 
 prised at the beautiful view from the windows 
 on both sides of the wing. Facing Dorchester 
 Street, the eye roved over a considerable 
 extent of the St. Lawrence spanned by its 
 gigantic ))ridge, the verdant shores on the o[)i)o- 
 site side, pretty country villages and towns, 
 steamers and boats of many kinds speeding 
 with the current downwards towards Quebec 
 
 13 
 
IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 V] 
 
 <9 
 
 /} 
 
 ^l. 
 
 '■». 
 
 
 m. 
 
 ^3 
 
 91, 
 
 / 
 
 
 y 
 
 /A 
 
 1.0 
 
 I.I 
 
 ^i IIIM 
 " IIIM 
 
 ' m 
 
 ,40 
 
 1.25 
 
 1.4 
 
 Photographic 
 
 Sciences 
 Corporation 
 
 M 
 
 IIIM 
 IIIM 
 
 1.6 
 
 €3 
 
 i\ 
 
 # 
 
 \ 
 
 \ 
 
 .^ 
 
 c* 
 
 ^^ . , '^o^ 
 
 
 #% "^^^%^ 
 
 ^c^ .^^ 
 
 23 WEST MAIN STREET 
 
 WEBSTER, NY. 14580 
 
 (716) 872-4503 
 
r ^j 
 
wmm 
 
 148 
 
 APPENDIX. 
 
 or spinning rapidly into port. The pretty 
 St. Helen's Island was plainly visible. It was 
 at one time a military post; it is now a park. 
 
 "Turning from outdoor contemplation, our 
 cicerone pointed out rooms in all directions 
 whose occupants were either bedridden, aged 
 or harmless old women in their second infancy. 
 Entering the large ward, crowded with in- 
 mates, were old and young busily chatting, 
 laughing and singing. Here again the varied 
 phases of human ills were manifest — the lame, 
 the blind, the paralytic, etc., occupying chairs 
 of every variety. Many drawn up by the 
 windows were busily plying their knitting- 
 needles raid enjoying the view. 
 
 " On each side of the flats are tribunes or 
 galleries, where the inmates of the wards 
 can assist at all the services going on in the 
 church. Leaving this apartment, we proceeded 
 down the old women's reception hall and thence 
 stepped out on their spacious gallery. Oh, what 
 a glorious sight! The vast building stood forth 
 in all its splendid proportions, with out-houses 
 and accessories, seated as it were in the midst 
 of verdure and Howers. The beautiful mountain 
 rose up in the rear, its sides dotted with rich 
 chateaux of various architecture. 
 
 '' ' I am going to take you still higher up, to 
 the orphan girls' apartments' said our kind 
 
APPENDIX. 
 
 140 
 
 guide. We were shown through school-rooms, 
 the refectory and a hirge dormitory, with beds 
 of all sizes, from those for girls of twelve or 
 fourteen years, to the tinv cots for little ones 
 hardly over their second summer. Precision, 
 order and cleanliness rein-ned everywhere. The 
 curtains, coverlets, etc., were all snowy white. 
 The floors, devoid of paint, were as yellow 
 as gold, and the stained ones shone like glass. 
 The rooms I had just gone through were va- 
 cant, hut a busy hum and singing were signs 
 that their ordinary inmates were in the vicin- 
 ity. A door was opened and I entered the 
 recreation-room, a spacious apartment ])eauti- 
 fully lighted up by windows on three sides, 
 while the view from the end opposite was 
 a i)erfect panorama. Among the hundred chil- 
 dren we met here, some twenty little ones 
 from seven to ten years, were gaily dancing 
 round a May-pole, winding and unwinding the 
 colored riblxnis with uraceful dexterity. Quite 
 a number of little toddlers were occupied in a 
 game of ,7>v(/>, each one trying to seize her 
 neigh))or's doll, or mount a rocking-horse. The 
 ribbons of the May-pole hung loose — the dance 
 was ended. The elder girls formed into rows, 
 and keeping time with their own voices, went 
 through a graceful calisthenic exercise. I left 
 the room pondering over the gaiety reigning 
 
150 
 
 APPENDIX. 
 
 throughout the whole establishment. I had to 
 acknowledge that, after all, convents were not 
 prisons. 
 
 " My reflections were still running on, when 
 I was recalled to myself by the announcement 
 that we were entering the Creche (Nursery). 
 
 " I could hardly realize that from fifty to 
 sixty cribs were before me, many among them 
 having an occupant. I suppose I must, manlike, 
 have formed very erroneous ideas of a nursery, 
 for I expected a perfect squall owing to the 
 number. I happened to give utterance to this 
 thought and war answered by a sister who 
 remarked ' there is a lull in the storm but let 
 one start a cry, every one of the others will 
 soon join in.' 
 
 " Retracing my steps after having seen the 
 greater part of the establishment, I again found 
 mvself at the entrance door which I had crossed 
 nearly three hours previous. I stood for a mo- 
 ment to look at the Red Cross pointed out to 
 me through a side window, then with thanks to 
 the Sister for her kindness, and begging her to 
 accept an alms for the establishment, I crossed 
 the threshold and passed out into the rush and 
 bustle of the world bearing with me a truly 
 pleasant impression of my visit to the Grey 
 Nunnerv." 
 
APPENDIX. 
 
 lol 
 
 Three flouriHliiiig coniinunities of Grey Nuns, 
 situated respectively in St. Hyacinth, P. Q,, 
 Ottawa, Out., and Quebec, rejoice in tracinj; 
 back their origin to the House founded by M*^** 
 d'Youville, •■' :\ continue to foster the ijpirit of 
 their Venerable Foundress. Although inde- 
 pendent of the Grey Nunnery of Montreal, and 
 organized under separate administrations with 
 full control of their several interests and in- 
 ternal managenient, they pursue their lal)or 
 of love in perfect union of heart Avith the 
 Mother-House, and, with the divine blessing, 
 co-operate most effectually in the accomplish- 
 ittten'C of the same nolile object. From huml)le 
 beginnings, and with no other reliance than 
 Providence, they have increased in numbers 
 and prospered l)eyond the most sanguine expec- 
 tations of their founders. In response to numer- 
 ous appeals, they liave l)ranched out in several 
 localities, and in these new centres thcv render 
 to religion and society most important services 
 by the charitable and educational establish- 
 ments placed under their charge. 
 
 The Hotel-Dieu of St. Hyacinth, P. Q. , was 
 founded in 1840. Since that time, missions 
 have been established in the following h)cali- 
 ties, all of which remain sul)ject to the Gener-d 
 Superior at St. Hyacinth. 
 
152 
 
 APPENDIX. 
 
 In the Province op Quebec. 
 
 Homes and industri.n,! houses for the poor 
 and orphans at St. Hyacinth, Sorel, Marieville, 
 Sherbrooke, Fariihani and St. Denis. 
 
 In the United States: 2 homes for poor 
 invalids and orphans at Lewiston, Me., 1 hos- 
 pital, 1 orphan asylum and infants' scliool at 
 Manchester, N. H. 
 
 The Hotel-Dieu of Nicole t, P. Q., was also 
 founded in 1886, by four sisters from St. Hya- 
 cinth. It is, however, independent of the 
 latter. This rising comnuniity has established 
 1 hospital and 1 school, for the Ijenefit of the 
 Indians of the Blood Reserve at MacLeod, N. W. 
 Territory. 
 
 The Convent of the Grey Nuns of Ottawa was 
 founded in 1845. The following are its depend- 
 ent estal>lishments : 
 
 In the Province of Ontario. 
 
 At Ottawa: Young Ladies' Literary In- 
 stitute; 12 parochial schools; 2 homes for the 
 poor; 2 orphan asylums; 1 foundling asylum. 
 At Pembroke : 1 boarding school ; 1 parochial 
 school and 1 h(jspital ; parochial schools in 
 Eganville, Orleans,- Embrun, Hawkesbury and 
 Casselman. 
 
mm 
 
 APPExVDIX. 
 
 153 
 
 In the Province op Quebec. 
 
 Parochial sch Ah at Aylnier, Monte hello, 
 Buckingham, Hull, Maniwaki, Point (iratinesiu, 
 St. Fran^'ois-du-Lac and Pointe du Lac; hoard- 
 ing schools at Aylnier, St. Fran(;ois-du-La(^ and 
 Pointe du Lac; 1 home for the poor at St. 
 FranCj'ois-du-Lac. 
 
 In the United States. 
 
 New York. At Buftalo: 1 hoarding school 
 and 2 parochial schools. At Plattshurg: 1 hoard- 
 ing school and 1 parochial school. At Ogdens- 
 hurg : 2 parochial schools, 1 hospital and 1 
 orphan asylum. 
 
 Massachusetts. At Lowell : 2 parochial schools. 
 At Haverhill : 1 parochial school. 
 
 The Convent of the Grey Nuns of Quehec, 
 was founded in 184U. The following are its 
 dependent hranches: 
 
 In the Province op Quebec. 
 
 At Quehec : 1 home for aged and infirm 
 women ; 1 orphan asylum ; 1 boarding and 
 day school for little Ijoys; parochial scliools 
 and 1 infants' school. At Rimouski : 1 iiome for 
 the poor, \ orphan asylum, 1 ])oarding and day- 
 school. Hospitals and homes for the poor at St. 
 Thomas de Montmagny, Labrador (Pointe aux 
 
154 
 
 APPENDIX. 
 
 Esquiinaiix), St. Fordinancl de Halifax. Board- 
 ing and day-schools at Cacouna, d'EschanihaMlt. 
 Somerset, Carleton (Baie des Chaleurs), St. 
 Nicholas, St. Joseph de la Beauce, Malhaie, 
 St. Anseluie, St. Charles de Bellechasse, St. 
 Alexandre, Cap Rouge and Cap St. Ignace. 
 Asylums for the insane at Beauport and St. 
 Ferdinand de Halifax. 
 
 At Charlotte town, P. E. I. 1 hospital. 
 
 At Fall River, Mass. U. S. 1 hospital and 
 1 orphan asylum. 
 
 In the present year (1895) the numher of 
 professed Grey Nuns is lo53. The charitahle 
 and educational establishments conunitted to 
 their care, number 130. 
 
 In the former 0,860 poor inmates are pro- 
 vided for, and in the latter 21,594 children are 
 instructed. 
 
 End. 
 
CONTENTS. 
 
 CHAPTER I. 
 
 Page. 
 
 Early life of M^f d'Yoiiville. — God makes known 
 lo her that she is called to form a new Instilnle 
 and lo restore the General Hospital of Villemarie. I 
 
 CHAPTER II. 
 
 Fonndation and decline of the General Hospital. — 
 \Ide d'Yoiiville and her companions rent a house 
 lo receive the pooi' of both sexes. — Persecutions 
 to which these ladies are subjected. — The . 
 Governor of Montreal and others petition against 
 M. Normant's conduct as Vicar General, respect- 
 ing the General Hospital 13 
 
 CHAPTER III. 
 
 Death of M'le Gnsson. — Various trials permitted 
 by Divine Providence to prepare M^® d'Youville , 
 and her companions for the work to which they 
 are called 19 
 
 CHAPTER IV. 
 
 The authorities place M^e d'Youville temporarily 
 in charge of the General Hospital 25 
 
■MP 
 
 mimtF 
 
 mm 
 
 156 
 
 CONTENTS. 
 
 CIIAPTEH V. 
 
 Haij^li and unjust liealmentol" M''^' d'YoMvillo by 
 M. Bigot. — Or(liuauc«i published al Muulival 
 uniting its llospilal to that of Qncbi'c. — M«»o 
 rrYcuvilb; and others petition against the onli- 
 uanco ;U 
 
 ClIAl'TER VI. 
 
 M''*' d'Yonville and hei* companions favored by 
 the Court. — 'Ihe King's Letters patent. — Con- 
 structions and improvements. — General good 
 will manifesied in the assistaiu-e she rec;'iv<'s 
 from all classes 42 
 
 CHAPTER VLI. 
 I 
 
 The Bishop visits the General llospilal. — He 
 establishes M^'^d' Yonvilh'and herconiiianionsas 
 a religious community. — Their Rule. — Dress. 
 — Assistant and Novice-Mistress 
 
 4/ 
 
 CHAPTER VIII. 
 Mde d'Youville's appearance and character 53 
 
 CHAPTER IX. 
 
 Mde d'Y'ouville's devotion to the poor. — Her di- 
 vers works of charily. — She succors English 
 soldiers. — Different means adopted to increase 
 their income 56 
 
CONTENTS. 
 
 157 
 
 ClIAl'TEU X. 
 
 Mdo d'Youville's kindiicss to English soltliers G3 
 
 CIIAl'TER XI. 
 
 Famino caused by the war. — Bairels of flour 
 found in llie conviMit n.'i'eclory. — The Kuglisli 
 invest Mjntroal. — Tiio iios[»ilal saved at the 
 prayer of a soldier who had been succored by 
 MJe d'Youville. — Death of His Lordship Mgr. 
 de Ponlbriand and of M. Norniant G7 
 
 CHAPTER XII. 
 
 The conquest of Ganaila by the English which 
 at first appeared disastrous, proved eventually 
 beneficial .... 12 
 
 CHAPTER XIII. 
 
 Poverty of the colony after the conquest. — M'^" 
 d'Youville undertakes the care of foundlings. 
 — A miraculous incident 78 
 
 CHAPTER XIV. 
 
 The General Hospital destroyed by lire. — Wliat 
 fui'nitui'e was saved fi'oni the destructive element 
 carried off by robbers. — The conmiunily and 
 poor say the Te Deuni. — M^'® d'Youville's jire- 
 diction that the General Hospital will not be 
 again destroyed by fire 84 
 
mr^'im 
 
 w^ 
 
 158 
 
 CUNTENTS. 
 
 CIIAPTKK XV. 
 
 Tlu' (Iroy Ntins and iIkmi' podr UiiifUy reroived al 
 tli(! IIoli'l Dicii. — TIk! (iciicral Hospital rclmill. 
 
 — Liberal aid given by llu; Seminary and nlbers. 
 
 — Tlie citizens of London snbscribe. — Striking 
 exanj[»les of God's piovidenee 90 
 
 CIIAPTEU XVI. 
 
 Mile d'Youvillo acquires the Seigniory of CliAteau- 
 gnay, on vvbicli she bnilds a grist mill. — She 
 conslrncts a large two-story house at Point St. 
 Ciiarles. — Account of the ditl'erent buildings at 
 Isle SI. Bernard, etc 05 
 
 CIIAPTEU XVII. 
 
 Mde d'Youville's virtues as described by M. Satin... 103 
 
 CHAPTER XVIII. 
 
 \Ido d'Youville's illn(>ss and death. — Her last 
 words. — Remarkable; appearances. — General 
 belief in her sanctity. — Process of canonization 
 begun at Rome in 1800 lOG 
 
 Appendix 113 
 
95