^-<$^, V] v^ ^>> /.< ^'> / ^f.^ ^ x^- ^v^ ^ IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 "^1^ IIM i^ i^ 112.2 s "^ III— mil 1 ft 1 ^ i.l 1 - 1.25 JA iiiii^ |l.6 Photographic Sderices Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14580 (7!6) S79-4503 Q" ]? CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHM/ICIVIH Collection de microfiches. Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductlons historiques Technical and Bibliographic Notas/Notas tachniquas at bibliographiquas Tha Instituta has attamptad to obtain tha beat original copy availabia for filming. Faatures of this copy which may ba bibliographicaily uniqua, which may altar any of tha imagas in tha raproduction, or which may significantly changa the usual method of filming, are checked below. □ Coloured covars/ Couverture de couleur □ Covars damaged/ Couverture endommagie □ Covers restr ^d and/or laminated/ Couverture restaur^ et/ou pelliculie □ Cover title rr, 4ing/ La titre dt' rni.varture manque □ Coloured maps/ Cartes giographiquas en couleur □ Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Encre da couleur (i.e. autre que bleue ou noire) □ Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur D n Bound with other material/ Relii avec d'autres documents Tight binding may causa iihadows or dis\ortion along interior margin/ La re tiure serree peut causer de I'ombre ou de la distorsion le long de la marge intiriaure Blank leaves added during restoration may appear within the faxt. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certaines pages blanches ajoutAes lors d'une restauration apparaissent dans la texte, mais, lorsque ceia Atait possible, ces pages n'ont pas M film^es. Th0< to th L'Institut a microfilm^ le meiileur examplaira qu'il lui a iti possible de se procurer. Les ddtaiis de cet exemplaire qui sont peut-^tre uniques du point de vue bibiiographique, qui pauvent modifier una image reproduite, ou qui peuvent exiger ure modification dans la mAthode normale de filmage sont indiquAs ci-dessous. r~| Coloured pages/ D Pages de couieur Pages damaged/ Pages endommagies Pages restored and/or laminated ' Pages restaurdes et/ou pelliculies Pages discoioured. stained or foxed/ Pages dicolories, tachatAes ou piqui D Pages Pages detached/ Pages ditach^es qu^es r~l Showthrough/ Transparence Q Quality of print varies/ Quality inigale de I'impression pn Includes supplementary material/ The I poss of th filmi Origl begii the! sion, otha first tion or ill D D Comprand du matiriel supplementaire Only edition available/ Seule idition disponible Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc.. have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata. una pelure, etc., cnt iti fiim^es i nouveau de facon d obtenir la meilleure image possible. The ahal TINI whi( Map diff< entii begi righ reqi met Additional comments:/ Commentairas suppldmantaires; [Printed ephemera] 1 sheet (verso blank) This item is filmed at the reduction ratio checked be'ow/ Ce document est filmi au taux de reduction indiqui ci-dessous. 10X 14X 18X 22X 26X 30X y ^"^"^ ki^Hi^ i5y ^""^^ 1RX 20X 24X 28X 32X ails du tdifier ure nage Th0 copy filmed her* has baen reproduced thanks to the generosity of: Douglas Library Queen's University The images appearing here are the best quality possible considering the condition and legibility of the original copy and in icecping with the filming contract specifications. Original copies In printed paper covers are filmed beginning with the front cover and ending on the last page with a printed or illustrated impres- sion, or the back cover when appropriate. All other original copies are filmed beginning on the first page with a pi'nted or illustrated impres- sion, and endWig on the last page with a printed or illustrated impression. The last recorded frame on each microfiche shall contain the symbol —»-( meaning "CON- TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), whichever applies. Maps, plates, charts, etc.. may be filmed at different reduction ratios. Those too large to be entirely included in one exposure are filmed beginning In the upper left hand corner, left to right and top to bottom, as many frames as required. The following diagram» Illustrate the method: L'exemplaire filmA f ut reproduit grAce A la g4nirositA de: Douglas Library Queen's University Let Images suivantes ont AtA reproduites avec le plus grand soln. compte tenu de la condition at de la nettetA de l'exemplaire film*, et en conformltA avec las conditions du contrat de fllmage. Les exemplalres origlnaux dont la couverture en papier est ImprimAe sont filmte en commengant par le premier plat et en termlnant soit par la darnlAre page qui comporte une empreinte d'Impression ou d'lilustration, eoit par la second plat, selon le cas. Tous les autres exemplalres origlnaux sont filmAs en commenpant par la premlAre page qui comporte une empreinte d'Impression ou d'lilustration et en terminant par la dernlAre page qui comporte une telle empreinte. Un des symboles suivants apparattra sur la dernlire image de cheque microfiche, selon le cas: le symbols — ► signlfle "A SUIVRE ", le symbols V signlfle "FIN ". Les cartes, planches, tableaux, etc.. peuvent Atre filmte i des taux de reduction diffirents. Lorsque le document est trop grand pour Atre reproduit en un seul clichA. 11 est fllmA A partir de I'angle superieur gauche, de gauche A droite. et de haut en has. en prenant le nombre d'images nAcessaire. LfNi diagrammes suivants iliustrent la mAthode. rrata :o pelure, 1 d D 32X 1 2 3 1 2 3 4 5 6 THK RMIGRANT'S FAREWELL .TO IRELAND- Air Burns Farewell Adelnfarewnll to nil my fr»in«!i Afid the vplondiil |horK8 of oiodesty I on gcing td rido on iiepliiB«« wiogtf iDt'trnh of liospiialitj, With beading sails and plea!>fliit gaiea My bark from Cork on Padtty's day And It ate beh nH gli that were kind r>3«r North or South Atiierii-a. Since Potatoe C p hno got the rot Srist^s appears on e> ch njat'* kow, fieonamy is quite forgot, And litumony tiirown in th«^ Sivgh ThatgtBnine iove that did exivtu Is cow ec ips'd both n ght and d«s All eanses me away tc'fle<'. ' To Morth or sou h AnitricA. I^For those la»t ten years we had no cbM Bnt all a seen of mitieryy -Oh Irish P;»r8 Ihlik to our teras, Ami help uh from raUu^ty VehnTe blight and plauge aud if I said ; Working haid qoi^li night and day Never the ies God Will me bless IVhen I am is No: (h America ;i ■ In the liioeth of Jue 'ffe loose our bloom And then our mtMrry ronies ou pnr splendid crops cot down too so'^n , Bard is the cast; of every one Tiie caunty cess like an • xpreas In readinebs we all mAst pay Whiih oaiises me away to fleo For North or Scntb America ' Sittce Waterloo e, debt is due To each true hearted british man Who die pursue the Frtnch they alsTr Aadtitit Biflunvei^eci 'trry plain This Will Botall ndti be lorgot To ayerrislied cot botii n'ght and da^ 'Whii h eauseHone away to 6ee So Northor South America '^ Bow I am on the rtiguing seas IVith my a^lliog sails hetore t to viad, Thinking of the Iron dayV, A ad the buko I. !r< iM si hft b«hui<)| I niustgo th ' di' it'cakt, My bruiheirB I mi.stoliey, And take with hini a grand rrpa^ti. At (jseelieck in America. Adieu adeiu tny native plains. And till'' the loTtly sew t that I sat ea, Tole*- and rivtfn Uandun »tret>ais, \ ' And toeac-h gooc h^'Si'ted tiaindly; aaa Ad eu totiade thath ^.n on the fade, M- uloring in dntt and iu decay, This causbs me aw^y to fleo, Tu Qaesbeek in A ot rtca. . « -' ^> ^ : u • 7 :ibei»ig«iAiyit«ri Jbf lUi^mamOtim r iP40'^