IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) // ^ J^4^ 1.0 !.l |50 ■^~ m m ^ us. \25 III 1.4 1^ IIIIIM m 1.6 6" ^/V Photographic Sciences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14580 (716) 872-4503 \ qv L17 i\ .s .v*%^ ^c 5» '^O^ CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHIVI/ICIVIH Collection de microfiches. Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibiiographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checkeo below. Coloured covers/ Couverture de couleur Of r~7f Covers damaged/ D D D n D D D D n Couverture endommagie Covers restored and/or laminated/ Couverture restaurde et/ou pelliculde Cover title missing/ Le titre de couverture manque Coloured maps/ Cartes gdographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Reli6 avec d'autres documents Tigut binding may causa shadows or distortion along interior margin/ La re liure serr6e peut causer de I'ombro ou de la distortion le long de ia marge int6rieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certaines pages blanches ajout6es lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela 6tait possible, ces pag^s n'ont pas 6t6 film^es. Additional comments:/ Commentaires suppl6mentaires; L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire qu'il lui a 6t6 possible de se procurer. Les details de cet exemplaire qui sont peut-dtre uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la mdthode normale de filmage sont indiquis ci-dessous. I I Coloured pages/ Pages de couleur Pages damaged/ Pages endommagdes Pages restored and/oi Pages restaur^es et/ou pelliculdes Pages discoloured, stained or foxei Pages d6color6es, tachetdes ou piqudes I I Pages damaged/ [~~l Pages restored and/or laminated/ [~7r Pages discoloured, stained or foxed/ □ Pages detached/ Pages ddtachies HT^Showthrough/ L^ Transparence I I Quality of print varies/ □ Quality indgale de I'impression includes supplementary material/ Cotnprend du materiel suppldmentaire Only edition available/ Seule Edition disponible Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, etc., ont 6ti filmies d nouveau de fa^on d obtenir la meilleure image possible. This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est filmi au taux de reduction indiqu6 ci-dessous. 10X 14X 18X 22X 26X 30X V 12X 16X 20X 24X 28X 38X ire details les du modifier jer une filmage The copy filmed here has been reproduced thanks to the generosity of: iVIetropolitan Toronto Library Criiadian History Department The images appearing here era the b^st quality possible considering the condition and legibility of 2he original copy and in keeping with the filming contract specifications. Original copies in printed paper covers are filmed beginning with the front cover and ending on the last page with a printed or illustrated impres- sion, or the back cover when appropriate. All other original copies are filmed beginning on the first page with a printed or illustrated impres- sion, and ending on the last page with a printed or illustrated impression. des L'exemplaire fiimi fut reproduit grdce A ia g6n6rosit6 de: IVfletropolitan Toronto Library Canadian History Department Les images suivantes ont 6t6 reproduites avec le plus grand soin, compte tenu de la condition et de la nettet6 de l'exemplaire film6, et en conformity avec les conditions du contrat de filmage. Les exemplaires originaux dont ia couverture en papier est imprimie sont film6s en commen^ant par le premier plat et en terminant soit par la dernidre page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration, soit par le second plat, salon le cas. Tous les autres exemplaires originaux sont film6s en commenpant par la premiere page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration et en terminant par la derniire page qui comporte une telle empreinte. The last recorded frame on each microfiche shall contain the symbol -^(meaning "CON- TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), whichever applies. Un drs symboles suivants apparaitra sur la dernidre image de cheque microfiche, seion le cas: le symbols --► signifie "A SUIVRE ", le symbols V signifie "FIN". re IVIaps, plates, charts, etc., may be filmed at different reduction ratios. Those too large to be entirely included in one exposure are filmed beginning in the upper left hand corner, left to right and top to bottom, as many frames as required. The following diagrams illustrate the method: Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent 6tre film6s d des taux de reduction diff^rents. Lorsque le document est trop grand pour dtre reproduit en un seui clich6, il est film6 d partir de I'angle sup6rieur gauche, de gauche d droite, et de haut en bas, en prenant le nombre d'images nicessaire. Les diagrammes suivants illustrent la mdthode. y errata }d to nt ne pelure, ipon d U 1 2 3 32X 1 2 3 4 5 6 /; ! .f Ba NARRATIVE OF A TRIP TO CANADA, BY HUGH BRYCE. (A PAPER READ TO THE MEMBERS OF THE MOSS STREET BRANCH OF THE PAISLEY VOUNG MEN's CHRISTIAN ASSOCIATION, AT THE APRIL AND MAY BUSINESS MEETINGS, 1881. ' PAISLEY : J. & J. COOK* STEAM PRINTERS, 3 MOSS STREET. MDCCCLXXXI. r <| v: B M. ^■'f ■■■ ' .^-ii: NARRATIVE OF A 'J- ^ TRIP TO CANADA ^'^i- ■* .fw ,t^. m HUGH BRYCE (A PAPER READ TO THE MEMBERS OF THE MOSS STREET BRANCH OF THE PAISLEY YOUNG MEN's CHRISTIAN ASSOCIATION, AT ^ THE APRIL AND MAY BUSINESS MEETINGS, 1881.) PAISLEY: ' J. & J. COOK, STEAM PRINTERS, 3 MOSS STREET. MDCCCLXXXI, n %f ? 3yf? \ ship is al' -^ i^j from the log-notices posted jjcneii , that the Manitoban — .a comparatively calm sea — ix )ed every day. Life on board 'elt CO be dreary ant' monotonous ; but the prt dcngers whiled away the time very socially and spiritedly in divers ways, such as- dancing, jumping, pitching, curling on deck, . tening to music discoursed on the concertina and violin, playing at cards and draughts, unravelling puzzles, chatting, reading, and watching for ships m the distance. Several sails were descried, which, remaining in sight perhaps for hours, would rivet our attention till they were entirely lost to view, — so pleased were we, in our present isolated condition, to see anything indicating a connection with the busy world which we had but lately left. One can undoubtedly understand the assertion that a little more than two-thirds of the earth is water, and the remainder land, much more readily after gazing upon the boundless ocean for a few days, than by simply reading about the fact in an inland town. A religious service, which lasted fully half -an-hour, was conducted by the cap- tain in the cabin saloon on Sunday, in the manner of the Episcopalians ; but this style of worshipping did not please the passengers who attended the ser- vice, who would have preferred a short sermon — Scottish Presbyterian fashion. Some hymns were sung — "Kock of Ages" being one of them — which appeared to throw life into the proceedings. A collection was taken at the close on behalf of some Seamen's Orphan Fund. A novel sight was wit- nessed by us towards evening, when the whole of the crew congregated on the forecastle to answer to their names while they v/ere being called out by the first mate, who directed each one to the- small-boat which he was expected to manage in emergencies, — there being six of these small-boats on board. Although the intermediate passengers had no reason to complain of the food they were receiving, those in the steerage were not so fortu- A TllIP TO CAKADA. d ed frd