t> IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) ^O ^ **% 1.0 1.1 1.25 Lii|2.8 M mil 2.0 2.5 us iy£ 1.4 14 1.6 Photographic Sciences Corporation 33 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14580 (716) S72-4S03 CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHIVI/ICMH Collection de microfiches. Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques I'echnical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checked below. r~^ Coloured covers/ 1^1 Couverture de couleur □ Covers damaged/ Couverture endommagie D Covers restored and/or laminated/ Couverture restaurie et/ou pelliculde □ Cover title missing/ Le titre de couverture manque □ Coloured maps/ Cartes gdographiques en couleur r~7[ Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ D D D D Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Reli6 avec d'autres documents Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ La re liure serrde peut causer de I'ombre ou de la distortion le long de la marge intdrieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certaines pages blanches ajouties lors d'une restau ration apparaissent dans le texte. mais, lorsque cela 6tait possible, ces pages n'ont pas itd filmdes. L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire qu'il luia dtd possible de se procurer. Les details de cet exemplaire qui sont peut-dtre uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la mdthode normale de filmage sont indiquds ci-dessous. I I Coloured pages/ Pages de couleur Pages damaged/ Pages endommagies The c totht □ Pages restored and/or laminated/ Pages restaur^es et/ou pelliculdes r~T^Pages discoloured, stained or foxed/ 1^1 Pages d6color6es, tachet^es ou piqu6es □ Pages detached/ Pages ddtachdes Thai possi of thi filmii Origi begir theli sion, othei first sion. or III! V D Showthrough/ Transparence □ Quality of print varies/ Quality indgale de I'impression |~n Includes supplementary material/ Comprend du matdriel suppldmentaire Only edition available/ Seule Edition disponible Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc.. have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurdes par un feuiSlet d'errata, une pelure, etc., ont 6t6 film6es d nouveau de fa^on d obtenir la meilleure image possible. The I shall TINl whic Map diffe entir begi right requ met V~7\ Additional comments:/ I ' Commentaires suppl^mentaires; Various pagings. This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est film6 au taux de rMuction indiqui ci-dessous. 10X 14X 18X 22X 26X SOX y 12X 16X 20X 24X 28X 32X The copy filmed here has been reproduced thanks to the generosity of: Metropolitan Toronto Library Social Sciences Department The images appearing here are the best quality possible considering the condition and legibility of the original copy and in keeping with the filming contract specifications. Original copies in printed paper covers are filmed beginning with the front cover and ending on the last page with a printed or illustrated impres- sion, or the back cover when appropriate. All other original copies are filmed beginning on the first page with a printed or illustrated impres- sion, and ending on the last page with a printed or illustrated impression. L'exemplaire film6 fut reproduit grdce A la g6n6rosit6 de: l\/letropolltan Toronto Library Social Sciences Department Les images suivantes ont 6t6 reproduites avec (e plus grand soin. compte tenu de la condition et de la nettet6 de l'exemplaire film6, et en conformity avec les conditions du contrat de filmage. Les exempiaires originaux dont la couverture en papier est imprim6e sont fiimds en commen^ant par le premier plat et en terminant soit par la dernidre page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration, soit par le second plat, selon le cas. Tous les autres exempiaires originaux sont fiimds en commen9ant par la premidre page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration et en terminant par la dernidre page qui comporte une telle empreinte. The last recorded frame on each microfiche shall contain the symbol -^ (meaning "CON- TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), whichever applies. Un des symboles suivants apparaftra sur la dernidre image de cheque microfiche, selon le cas: le symbole — ► signifie "A SUIVRE", le symbole V signifie "FIN". Maps, plates, charts, etc., may be filmed at different reduction ratios. Those too large to be entirely included in one exposure are filmed beginning in the upper left hand t.orner, left to right and top to bottom, as many frames as required. The following diagrams illustrate the method: Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent Atre film68 d des taux de reduction diff^rents. Lorsque le document est trop grand pour dtre reproduit en un seul clich6, il est fiimd d partir de Tangle sup6rieur gauche, de gauche d droite, et de haut en bas, en prenant le nombre d'images ndcessaire. Les diagrammes suivants illustrent la m6thode. 1 2 3 1 2 3 4 5 6 ■; /c : w ' r .' i / '?'? r0 ^ MEYOO-ACHIMOOWIN MENA NUfflOWEYA PA-PETOOSAYIMOWUK. vn\V,L'//; , > 1 -• ' > > , I ' • • } \ TORONTO: METHODIST MISSION 1^U^)MS, . . ' Tempbbancb Sthekt. ' i ' ^>."-t ^3 '■If " " JUL 16 194(i * 1 ■ '' ' 15- l1 >> > « ^ V 1 • Ji .IV " MEYOO-ACHIMOOWIN." (1 OOBINTHIANS XV. 1.) NUMOWEYA etukwun, net itayetan, kotuk ayumewin ekooyekook aka a nisetochekatak eyekook unima ayumewin " Meyoo achimoowin." Ke patananow tutoo kesikow, mena ke ke* pata- nanow uspin ka awasiseweyuk, maka mechat, apoo- cheka ootayumehowuk, aka mitoone a kskayetu- kik mwache ka itumomukuneyik. Kinwas a ke' ootawasimisimit Muneto a moya kiskayetumapan tapwa. Omise maka mwache ite- takwun, " Muneto oo wetumakawin," apo " Meyoo wetumakawin," akwa maka a etwanik " Meyoo achimoowin meyoo achimomukun kiche meywatu- moowin. Numawekach awusima ke meyoo pataneh wun achimoowin kichekesikook o'che ispeche oma meyoo achimoowin. Numawekach awusima ke me- yootakwuneyew achimoowin ootawukawak misewa ka itusit ayiseyinew. Ispe angeluk ka ke* pa yaset- chik unehe ookunoweraayutikwawa kistikanik uneta cheke' Bethlehemik, " Patumook, huskdyetumoowe achimoowin ke patumatinawow ?" Nunia : " Patu- mook, ke patamatinawow meyoo achimoowin kiche meywatamoowin o'che, kakeyow ayiseyinewuk kitta tipayetukik ; chikama keyawow o'che netawekew Oopimachehewdo, unooch ka kesikak." Kespin ke* itayetumwuk uneke ookunowemayutikwawuk tap- iskooch ka itayetukik mechat oweyuk unoo'ch oo ke' itwatwow, ** Numoweya ne • tapwatanan a meyoo achimoowinewuk. Pisisik patakoosewin. Oo- kee angeluk we* kukwa mikooskachehawuk ayis- eyinewa, kiche o'che ayumehayit. Ookee angeluk 1 i 2 at ke we mikooskachikikoonow. Akaweya tapwatak." Akwane mwache ka itwat Satan uaioo'ch. "Aka- weya tapwatumook a meyoo achimoowinewuk meyoo acnimoowin ke ka kukwatukehikoonawow piko." Kiskayetum ayiseyinewa kespia tapwatu- meyewa meyoo achimoowineyew Samak a o'tinu- meyit. Numoweya maka oweyuk ka tipayimikoot muche munetowa tapwatum a meyoo achimoowu- neyik meyoo achimoowin. Maka Okee ookunowe- mayutikwawuk ke tapwatumwawuk angela oot achi- moowineyewa, akose ke sakuskinayewa ootaiwawa meywatumoowin o'che, Kespin napasis patowao oweya ota musinuhumakoowineyew, numa na ke ka ke kiskayetanawow ka meyit ooskesikook tanise a itachimoostowit ? Kespin meyoo achimoostowow Sa- mak ke ka waputumwanawow ooskesikook. Kespin wetumowow ookoosisa, wayow kotnk uskek, ka nise- wunachehisooyit ookoosisemowa. Sasai maka kawe a ute kiskayimisooyit, tapiskooch una ka achimit Luke neyanunoosap matinumakunik, numa na ket itayetanawow mitoone kitta wasayayik ooskesikook aspeche meywayetuk ? Mena kespin wewa ota wetupimatche numoweya kutta pahoo patima ke- watche eyekook kitta meyat, apo patima piko kuk- wachimikootche, samak kutta meyao, akose westa kitta nookootayew a weche meywayitumoomikoot. Maka oma meyoo achimoowin awusima meywaye- takwun ispech awuko. Ke nipinanow wunetewinik mena muchetewinik, akose meyoo achimoowinik ket ochestumakoowinenanow pimatisewin. Muneto oo- nootinakuna ket awinanow, maka mevoo achimoo- winik ke moocne meyikoonanow kawe-ootootami- toowin. Wunetipiskisewinik ayow uske, ket usoot- umakoowinanow maka wasayasewin. Chikama ayi- seyinew a tapwatuk ka itwamukuneyik meyooachi- moowin, Christa ;" wasaskumeyit uske, awuko oche unoo'ch ka kesikak uske tipayetumoomukun wuneti- piskow. Maka a tapwatuk ayiseyinew, samak wa- putum wastao Calvaryik o'che, mena pimootao tuke ita ka wasetayik pesimwa. 8 El tapwatak." )0'ch. " Aka- moowinewuk ehikoonawow )iii tapwatu- ak a o'tinu- tipayimikoot achimoowu- le ookuuowe- igela oot achi- ra ootaiwawa isis patowao uma na ke ka kook tanise a loostowow Sa- kook. Kespin iskek, ka nise- ai maka kawe la ka achimit numa na ket ik ooskesikook )in wewa ota 00 patima ke- bima piko kuk- ), akose westa jritumoomikoot. ima meywaye- lY wunetewinik limoowinik ket . Muneto oo- aeyoo achimoo- :awe-ootootaini- iske, ket usoot- Chikama ayi- yik meyooachi- £e, awuko oche )mukun wuneti- lew, samak wa- i pimootao tuke Ke we wetumatinawow kakwi ka o'che meywa- yetuman meyoo achimoowin. Chikama mawuch ma- yootakwuk achimoowin wekach ka ke* patuman. Awuko o'che naspich ne meywayetan kitta ayiinoot- uman, aspeche meyoototakooyan. Numoweya oweyuk kutta ke* wetum taneyekook ka meyoototakoot, maka ne ka ke* wetan, net itayetan, ate't kakwi ka ekutanuraakooyuk. Ne ke* ekutanumak nao maw- uch Ka ayimisitwow ne nootinakunuk. Pauk nistum una ka koostachenakoosit nootina- kun. 1 Cor. v. Matinumakunik ka achimit iskway- ach nootinakun, nipoowin. Meyooachimoowin ke' ekutanumoomukun. Mechatwow ne kunokiskisin nesitunow uskewiha uspih kayas a moya ke* ache netawekeyan naspich a ke* wunetipiskak ne nekani- imenak a mamitoonayetuman. Mitoone ne kiskisin 'ka ke ise koostuman nipoowin, naspich a koostache- nakwuk, mitoone a wunetipiskak ita ka pimotayan kitta natuman : mena a ke* koostacheyan unima mi- kooskatche kesikow kitta pa otichepnyew ispe ka nasit ; a ke itayetuman n * ta kitta mey wasinopun kin was pitima kitta akoos:yan, kitta o'che kis- kaye*tuman ispe kachenach kitta pa nasit. Kayas ne kistupenanenak mana kespin oweyuk nipepun mwache tutwow ase pipoonwat akwane tutwow mutwatineyew. Numawekach uspin ka kiskiseyan [nipoowin ke' petookamukun net etowinenak aka la uketuman tutwow ka mutwatineyike. Askow ftapukoop tutoo mitunow tutwow, askow ayen- lanao tutoo mituaow, askow chukuwasisiwa, nan- bow metatut tapukoopoosap piko, mena askow jmwache neya tutwow ase pipoonwaseyan. Mistuhe ne ke' koosikwayetan. Ne ke' sakwayimoon akoo- spe. Ne ke' mamitoonayetan tanise a tukayik, oochiche nipoowin a kukwache kachitinuk ne pima- tisewin ne taik o'che. Ne ke' itayetan nantow kitta sipwatisuhookooweyan kotuk ayimisewine uskek kakeka kitta ayayan. A ke' ise kunowaputuman peche yikwuhuskanik, makwach ka watekanekat a peche wapinuk uske. "Uske kitta uskek ispuyik ; pikootao pikootak ispu- yik, usiske kitta usiskek ispuyik :" " tapiskooch," ne ke* itayetan, •* a nutoomit nesta kitta nipeyan." Maka misewa oma petoos isenakwun unoo'ch. Yikwuhus- kanik numwoweya akwa ne miskan koostachewin. Makwach a pimotayan kiche kesikoo'k ise ne ka ke' tapwan, " O, nipoowin, tanewa ke wesukoohoowawin, tanewa ke wesukoohoowawin ?" Mena ne patan a nuskwawusehikoweyan Calvaryik o'che, " Nunuhe- nekatao oopeyoomoowineyik Muneto ookoosisa." Ke muskumao nipoowin oo wesukoohoowawineyew weya tipeyuwa a ke' wesukoohoot ootaik neya o'che. Kespin ket ochipitumwan amoo animayew ka o'che chesoowat, numoweya ke ka koostow akwa awusima ispeech kotuk munechoos. Skose kaya- pich nipoowin ke' wunetow unimayew ka o'che wesukoohoowat ayiseyinewa: Una iskwayach ne nootinakun sasai sakoochehow, a kunowapumuk akwa net itow, " Sakoohow." Oma piko (neyow) kayase Adam nipoowin kitta ke' otinuk, mena keyam piko eyekook, kitta pa otinum. Meskooch ne ka meyikoowin kastayetakwuk meyow, apisisi- noowe meyow awusima kachayewuk ispeech oma. Kespin tapwa unoo'ch keemooch ke' pa petookao ota ita ka nepoweyan, Mena ka miskwumewuk oochiche kitta o'che saminuk netai', kitta o'che kipiche- pukuhuneyik, ne ka o'che opiskan maywasik uskek ise kiche wapumuk Kiche Okemow. Meyooachi- moowin ke o'che isehow ne nootinakun kitta ootoo- tamimit. Maywasik kiskayetumawin, nipeyune oospitoonik Jesus ke kewatuhik kakeka ayuwape- winik ise. "Kiche nipik," itwao Apostle, " awuko otisewin." Ispe ke nuheyawuk ke Tipaye'chikame- riowa Josepha ooyikwukuskaneyik kisewak nanitow akota a upit nipoowin oo ke' itwapun, " Ne tayawow, ne sakoochehow. Ke' itwao, ' neya oowuniskawin mena pimatisewin.' Maka akwa sakooch ne michiminow, ke* itayimow, akawekach kitta nipit, maka wapumik unoo'ch; Cheest, ochetow kitta meyit ne kistayimi- koowin." Numawekach ! Ute wapun ! Mawuch kis- tayetakwun kakesapayow ! Eyinewekoosisan pe- koonumwao nipoowiii ootukoopisoowineyew, mena wuniskow yikwuhuskanik o'che a sakoochehewat. " Cliikatna a pitiiatiseyan," tapwao, " kestawow ke ka pimatisinawow." Aha, kestuwoio ke ka pimatis- inawow. Numa na meyooachimoowin awuko ? Ali, net otametik, numoweya kitta ke mucbe achimoomu- kun acliimoowin ka nesookumakooyuk kitta meyoo pimatiseyuk kutta meyoo nipeyuk. Kotuk ka mikooskatayetakwuk ne iiootinakun, awukwrtiiima muchetewin. Tapwa kutta koostata- yetakwuii awuko kesikow, ne ke itayetau, ispe ka- keyow ne ujuchetwiua, mena ne wunetewina ka pa totutimii uspin ka pa awasiseweyan, tutoo kemooch itayetumoowin, tutoo muche pukoosayimoowin, ka- keyow kakwi ka totuman wuuetipiskisewiuik, kake- yow mitooae kitta patanewuk wasayasewiuik, atas- tuiuupitchik kakeyow oweyuk misewa uskek ka pa etatchik uspin ka pa uskewuk ! Muueto kutta nunaskoomow, sasai ne wunetow oohco itayitum- oowina Meyoo achimoowin ne wetumakoon a ke* usanekatake ne muchetewina Christ o'che. Sakan a ke* sakehj^t kakeyow ne muchetewina ke usaw- apinum. Akose tapwa meyawasin piko kitta ayake. Muneto numawekach usakapowew ; mosuk nekan ise pimotao. Kespin ootanak ise wapinum ke muchtewina numawekach mena kutta wapu- tum. Awuko mwache weya ka awachekakat. Oo- tanak ita ka nepowit Muneto Satana kutta ke mis- kumakoot muchetewineyew. Taneyekook wayow, mena che wekach kutta ke' pa kewamukunwa? " Eyekook wayoiv wapunook a etukimik iskoo ka pu- kisimook ekooyekook wayow ke ke' ekutdnumakoonow ke tnuchetewinenowa. Numoweya atet piko — mise- wa wapinum. Keyam ta-tukootusta ke muchetewina peyis ka kuketawak wuchee isenakwunwa ; me- tatwow kiche metatoomitunow maka ayewakepuyeta unehe meskooch aka ka kunokiskisetotumun ; ak- wa mitoone a uketumun kakeyow muchetewin ka ke pa totumun, keyam pauk pisketusinuhikunis 6 m jt' M piko ne ka ayumetan dkose mitoone kutta ekutane- katao oma wuche ; " Oomikoomeyew Jesus Christ ookoosisa ke kasenumakoonow misewa ke muche- tewinenowa." Paukwow pauk ookiskinoohumakao ke' kukwachemao napasisa kespin itukwuneyik- oopuna kakwiyew aka ka kusketayit kitta totumeyit Munetowa • " Aha," itik awasisa. " Numoweya kusketow kitta waputuk ne muchetewina sapoo Christa oo mikoomeyik." Tapwa, numoweya kuske- tow akose kitta totuk. Mikoo ukwunuhumoomu- kun. Numache meyooachimoowin awuko kitta ke' ekutanumakoweyun ke muchetewin ? Ke pa natow Christ a muchatiseyun, a tapwatumwut oomeyoo- achimoowin, ket ekutanumakoowin ke muchetewin, ke nutooroik akose kitta totumun' numa ; ke pukoo- sayimik kitta natut. Ke nutoomikoowin kitta natut. Kc nutoomikoowin kitta pukitinumun ke muchetewin meskooch Christ, mena oo kwiuskisew- apisewin. Numa na awuko meyooachimoowin ? Kotuk etukwun ne nootinakun kayas mistuhe ka ke mikooskachehikooyan — Ooyusoowdwin. Ne- kan ne ke' etapin mechatwow iskoo ka koostachenak- wuk kesikow ispe ka nutoomikoweyan atastumupit Muneto, numoweya ne ke' kiskayetan tanise ka pato- wuk Christ, apo kitta isit, "Nukusin ka nanipoomi- koweyun," apo kitta isit, "Petooka ke Tipayechi- kam oo meywatumoowinik." Mena ne ke' itayetan numoweya oweyuk ayiseyinew kitta ke* kiskaye- tum tanta, oo kicheniskeyik apo oo numutiniyik ka ayat patima piko nepowitche nekanemik uneta ki'che wapiskawe upewinik. Maka meyooachimoo- win ne wetumakoon sasai a kwuyachikatak awuko, " Unoo'ch numoweya nanepoomowuk." " Tapwa, tapwa " — waputumako maka awuko ayumewin ki'che musinuhikunik samak ke ka kiskayetanawow a ute wechekatak kakwi naspich a kistayetakwuk " tapwa, tapwa, kititinawow, una ka patuk net ayu- mewin, mena ka tapwatowat Unehe ka pa isitis- uhooyit kakeka pimatisewin mdkwach ayow, mena numoweya kutta nanipoomow, maka sasai mayuakum nipoowin pimatisewinik ise." Kespin angel ke' pa ootootao Muneto oo kiche upewinik a pa wetu- makooj'uk maka piko kakwi ku, nutowayetumuk samak kitta inoyikooyu'k — pa-pauk kitta meyit mwache ka ise nutowayetuk — kakwi ka pukoosaye- tumun ? Pauk piko nuskwawusohewawin kutta itukv/un, maka uskek mena ki'che kesikook kutta patakwun a tapwanewuk awuko — " Pimatisewin 1 kakekii pimatisewin ! Akwa numoweya ne ka nani- poomikoowin muchetewin o'che. Numoweya wawa- nayetumoonanewun awuko. Sasai Muneto kwayach ke' wetum, Christ ke* ooyusoowatow neya o'che, ne ke' nipoosturaak, akwa maka ne tipayimisoon. Una ka tapwatuk weya got ayan, o-o-t a-y-a-n, oot ayan — pimatisewin. Numache awuko meyoo achi- moowin? Pauk napao ne ke' ayumehastumak un- Go'cheka, patus kitta ayayan knkeka pimatisewin ute iskwayanik. Numa ne ke' kusketan " amen " kitta itwayan awuko o'che. Kespin ka ituk, ne ke meyikowin kakeka pimatisewin kakat nesitunow uskewina uspin kayas, ispe a ke' o'che netowikehi- koweyan. Kakwi unima Kisa-Muneto oo makewin kespin numoweya kakeka pimatisewin ! Mena kakwi ka o'che wechekatak unima meyooachimoo- win ? Numa na a makemukuk kakeka pimatise- win piko owana oomuchatis kitta mooche otinuk ? Awuko maka oosam ka nutowayetukik ayiseyine- wuk. Kakeyow petoos kakwu pikwunetow isenak- wunwa. Kespin naspich ka wayootisit napao ayow napekwanik wepuch naspich ka we* nisew^unatune- yik, kespin nantow itik oweya ke ka pimachehitin kespin meskooch ke meyin misewa ke wayootise- wina. Numoweya kitta kukwachimao taneyekook ka pimatiseyan maka samak kitta meyao, ata uche- yow piko ochetow kitta pimatisit. Maka meyoo- achimoowin oo makewin awukwanema kakeka pima- tisewin — numoweya ucheyow. Numache maka mawuch mamuskatayetakwun ayiseyinewuk a ne- powitchik kitta nutoomitwow mena naspiche eyinewa 1^ 8 kitta o'tinumeyit oma mowuch maywasineyik Mune- towa 00 makewineyew ? Net otametik, pauk ita etukwun ita aka kitta ke* koostumuk nipoowin apo muchetewin, akota piko maka tapwa kitta nepowew aka a sakisit — Calva- ryik. Net uskenak muskootak itaka a tukwakik maka kinwas uspin aka a ke' kimewuk, makwach maka a machechik napawuk, askow pusitao mus- kootao. Askow, a kiche nootik, kutta ke* nookwun a kwakootak nantow nesitunow misit a ispak, ayisey- inew mena pisiskew a o'che nisewunatisitchik, a ispeche sokuneyik. Ayiseyinewuk maka a waput- ukik kakwi ka totukik kitta tupusetatchik ? Kis- kayetumwuk aka a kusketatchik kitta tupusetat- chik a pimeputatchik o'che, chikaitia awusima kese- puyew iskootao ispech ayiseyinew, apocheka mistu- tim nunioweya kusketow. Matches o'che suskuhu- mwuk muskosea ita ka nepowitchik waska. Pime- puyew iskootao, maka a nepowitchik uneta ita ka ke' pusitayik sasai pimachehowuk. Patumwuk a mutwa patakwuke kwakootawina makwach a mayas- kakootchik, waputumwuk nipoowin a keyipe tukoo- sinomukuneyik naspich a muskowesemukuneyik, maka numoweya nunumepuyewuk makwach waska soke a kwakootayike chikama ita ka nepowetchik sasai ke' iskwatayewa, akose numoweya kutta koost- achewuk. Numutukwun kakwi kitta iskwatayik. Itukwun pauk ita Muneto sasai ka ke' kwayachetat. Metatut ayenanaosap tutwow metatoomitunow us- kewina uspin ka ke' kiche kwakootak Calvaryik, Muneto oo koosisa a ke' moosetayit, akwa maka kespin ke' nepowestananow asitayatikook chekech, ke pimachehikowinanow. Oomuchatis, ke we' pimachehikowin che unooch ka tispikak ? Ke we* puspitisinikoowin che muche- tewin o'che kayas unooch iskoo ka pa totumun, mena kootayimewawina o'che unoo'ch o'che ka o'che koota- yimikoweyun ? Kespin akose ket itayetan keyam kakeka kistapiskak ise nepowe. Keyam nipoowin, yikwuhuskan, mena ooyusoowawin kutta tukoosin- ii 9 omukunwa ; Christ ke' sakoochewao, mena weya o'che ke ka sakoochehewan. Oh, numache ke ka o'tinan oma meyoo achimoowin unooch ka tipiskak — oma ka mamuskatayetakwuk a achimoostakooyak tanise ka ke* pukitinisoot keyawow o'che ? Atet ayiseyi- newuk ispe kukaskime wane wuney ike meyooachi'- moowin mitoone kuskayitumwuk isenakoosewuk, tapiskooch a we' wechehewatchik ka nuhenum- eyit ka nipeyepun oweya, apo kitta waputukik ka ise nipuhemit ooniputakaswa. Ne ke ochestuma- koowin kitta wechawukik uneke ka ke' puspitisi- natchik unehe ka kukutawiseyit ayiseyinewa aka- wekach mena kitta awukaneweyit makwach a pe- tookatwow Richmondik awukwane oo nootinaku- newawa oo kiche ootanayewa. Numoweya kinwas ne ke' ayan peyis ne ke' patan kukutaweyinewuk a we* petookatwow a we mumatokoosetwow. Okoo ayiseyinewuk makwach a ke* tipayimisootwow ; ke' ute pukitineyewa ootukoopisoowineyewa mena pichanik ute nisitiskakoowuk tapwa a tipayimi- sootchik. Kachenach kutta kistayetakwun oma ka we* tochekatak ne ke' itayetan, awuko o'che ne ke' itayetan, awuko o'che ne ke' petookan pauk oot ayumehawikumikoowak naspich a misayik, mi- toone maka sakuskinao. Pauk ayumehawikemow, kukutaweyinew kayapich ki' usootum kitta peki- skwat. Nunatook napawuk naspich ka neta pekis- kwatchik ne ke' pa pjitowowuk kayas uspin, maka akwayak, net itayetan, a patowuk tapwa mitoone a nuhetotuk. Ke itwao, " Ookawematik, mumata- koosik nnoo'ch ka kesikak ; tukina unooch o'che ke ka tipayimisoonawow. Una ka upisesisit awasis numawekach mena kutta otinik kespitoonewak o'che, kitta Sipwatisuhoot wayow kotuk uskek ise. Ke taiwawa numoweya akose mena kutta pekoo- nikatawa — ke tipayimisoonawow." Iskwawuk ke* pupasichichahumowuk, mena naspich soke tapwa- wuk, "Kutta raumatakoohow, mumatakoohow, mu- matakoohow, Muneto." Awuko oo meyooachimoo- winewow, mena ke' tapwatumwuk. Tapwa ke* sa- I ' ]■ 10 kuskinawuk mumatokoosewin oche. Akwa maka ayumehao ooskinekewa, mena itao, " Ooskineketik ! Mumatakoosik unooch ka kesikak, sasai iskwayach ke patanawow a mutwa itisuhookooyak una ka ke* tipayimikooyak, ket awasimisewowuk kutta tipay- imisoowuk ! Ooskinekitik mumatukoosik unoo'ch, Kakeka ke tipayimisoonawow !" Ke pupaschich- anawuk mena tapwawuk " Kutta mumatakoohow Muneto ! " Ke tapwatumwuk ka patukik, " Ooski- nekiskwatik ! " akwa itwao, " Mumatakoosik un- oo'ch ka kesikak, Sasai iskawayach ke ke* pukitini- koowinawow kitta awukaneweyak. Ke tipayimi- soonawow — kakeka ke tipayimisoonawow — kakeka ke tipayimisoonawow ! " Ke* tapwatumwuk, mena tapwawuk, ** Kutta mumatakoohow Muneto." Nu- mawekach ne ke' petookan ita ka tapwatukik eye- kook oke ka tapwatukik, ke tapwatumwuk oome- yooachimoowinewow. Net otametik, awusima meyoo achimoowin ispech awuko ke patumatinawow. Numawekach Awukan ke* tipayimik okemowa ekooyekook a muchayetak- ooseyit, a muchatiseyit, mena a ayimiseyit eyekook unehe ka tipayimikootchik uneke ka utooskuwat- chik Muche munetowa. Net ayumehow che napao una ka tipayimikoot iskootawapooyew ? Christ ke ka ke* meyik kuskehawisewin kiche wapinumun awuko minikwakun, mena kitta poone keskwapayun, kawe kitta o*che sakehutchik ket iskwam mena ket awasimisuk. Aha, kititin keya iskwao ke napam ka keskwapat, ke meyoo achimoostakoowin, ke napam kutta ke* poonetow mitoone ookeskwapawin kitta meywatisit mena. Mena keya ka kitimakiseyun oo- muchatis, keya, ka ke* pa nootinut Muneto mena mis- tuhe ka ke* wunetotumun ke patumakoowin meyoo achimoowinik poonayetumakawe ayumewin. Ke nu- toomik Muneto kawe kutta ootootamimut, **Keyam kawe ootootamimik Muneto." Weya tipeyuwa ka musinuhumask, ket otam. Oma pauk kawe ootoo- tamitoowinewe achimoowinis unoo'cheka ka wetuma- r 11 koweyan, maskooch nantow ke ka wechehikoonawow u pises. Pauk okemow ke* etow ka paukooyit ookoosisa : Mechatwow maka ka paukootchik ookoosisimowuk nisewunachehowuk a pukitinumatchik piko a itay- etukik kitta itotukik. Naspich ke ute nayata- wisew owa ooskinekew : Mechatwow ke' kisewahao otaweya. Paukwow a kesikak ke* kisewahitoowuk, tapiskooch naspich ke kisewasewuk: Akose otawe- mow itao ookoosisa, **ne ka meywayetan kitta sip- watayun, mena akawekach kitta pa kewayun." " Ne ka sipwatan," itwao ooskinekew, akose numow- eya ne Jja pakewan patima piko nutoomeyune." "Numawekach ke ka nutoomitin," itik otaweya. Sipwatao ooskinekew, Maka ipse a pukitinikoot ookoosisimow otaweya, numoweya pukitinik ook- aweya. Keyawow, ookawematik ke ka ke* niseto- tanawow awuko, a ata aka nisetotutik otowemawuk. Ke kiskayetanawow mawuch a muskowak ookawem- owe sakehewawin, Niinatook kakwi* kutta ke* o'che puskawehitoowuk napao mena wewa: Mena kaya- pich kitta ke* puskawehitoowuk otawemow mena ookoosisa, Maka numawekach kutta ke* pusikoomu- kuneyewa kakwi* kitta o'che nuyatawehitoochik ookawemow mena ootawasimisa. Kachenach itow- uk atet ookawemowuk oosam mistuhe a ke* minik- watchik iskootawapooyew akota usiche a ke' minik- watukik oo sakehewawinewow. Maka unoo*ch net achimow tapwd ookawemow — numawekach kutta wapiuao ookoosisa. Akwa, ookawemow ke* ute musinuhumowao a pu- koosayimat ookoosisa "^nekan kitta pa musinuhu- mawayit otaweyewa ; akose kutta usanumakooyewa, Maka ooskinekew ke* itwao numawekach ne ka kewan patima piko nutoomitche N'otawe." Akose iskwao pukoosayimao oonapama kitta nutoomayit ookoosiseyewa, maka ke' itik, "Numawekach ne ka nutoomow." Wepuch maka akoospe o'che ke* ute akoosew una ookawemow — muskikeweyinewuk ke itwawuk, ** Numoweya kitta ke* pimatisew." Akose ! ! '71 ! tesj I r ■■ -I ■:- 1 12 napao, naspich a we totumwat piko kakwiyew ka nutowayetumeyit oofc iskwama a moya poonepi- matiseyit kukwachimao akose ise. " Aha," itwao, pauk kakwi etukwuti kitta ke* totumun : Nutoom keyam ne koosis. Awuko ka nutowayetuman kitta ke totoweyun, Kespin keya numoweya ke kitimaka- yimow mena sakehow, a nepeyapan owana etooka ka totowakwa." " How," itik oonapama, ne ka musinu- humawow omise ise " Ke we* wapumik ke kawe." " Numa," itao. " Ke kiskayetan aka kitta pa kewat neya a nutoomuk, keya tipeyuwa ke ka nutoomow kespin wekach ne ka wapumow." Akwa iskwyach ootawemow ke' 'musinuhumowao tipeyuwao oowey- oowinik a nutoomat ookoosisa kitta pa kewayit. Sa- mak, akose a nutoomikoot otaweya, ntowje wapumao kakat ka poonepimatiseyit ookaweya. A pasketa- nuk iskwatam wapumao ookaweya kakat a nipeyit. Otaweya maka a nepoweyit cheke' nipawineyew, Otawemaw ke patum a pasketapuyik iskwatam, ke wapumao ookoosisa, maka meskooch aka a watcheamat awusita itaka peche waskuhikunik ke' ute nepowew, Ookaweya ke michiminumak oochicheyew — naspich a ke* kuskayetuk mena kitta wapumikoot. Ooch- amao akose omise itao, " 5kwa, ne koosis, keya nekan watcheayim kotawe." Nekan a ayumehut, mitoone kutta meyoopuyew. Maka ooskinekewa itik, " Numa, ne kawe, numoweya nekan neya ne ka ayumehow — patima piko ayumehitche." Ke' tukoonumwao oochi- chek, kwasketa maka oochiche ke* o'che tukoonumwao ookoosisa oo chicheyew, akose ise maka a pukoosayi- mat, makwach ate nipit kitta kawe ootootamitooyit. Aka maka a ke' kusketat kiche ayumit, tapiskooch ke* sukichichanao unehe oonapama mena ookoosisa, akose maka a nipit. Ooskinekew ke* kunowapumao ooka- weya mena napao wewa, peyis pekoopuyeyew Otawe- mow ootai*, akose sowiniskastowao ooknosisa a o'tinat mena kitta otawemat, kitta ookoosisimikoot — akose ootoolamimitoowuk. Oomuchatis, akawach nisetotakwun oma awachi- kun, chikama Muneto numoweya kisewasew ata 13 inachatiseyun. Ke pasehifcin unoo'ch ka tipiskak uneta ita ka ke* nipit Christ. Ke pukoosayimitin kitta kunowapumut a ise wesukoohoot oo chiche^, oositek, mena oo spikak. Akwa maka ke kukwa- chimitin, "Numa na ke ka pukitinisoon kiche kawe ootootamisk ?" Ispe ka ke* nukutuk kiche kesikcok naspich ke* tuputayimoohisoo, mistoosooyakunik a ke* netawekit kiche oche natat mawuch ka muchati- seyit, aha, kiche oche ustat oochicheyew ka nisew- unachehisooyit oochicheyek unehe otaweyewa, a nipit maka kiche oche ootootamitooyit. Kespin ke we* patowinawow, nunioweya ke ka nipanawow unooch ka tipiskak patima piko ootootatnimitooyako Muneto. " Kawe ootootaraimitook." Oh, oma kawe ootoo- taminiitoowe ineyooachimoowin. Numache meywatu- moowe meyooachimoowin awuko ? Mena, numoweya tipuhikatao oma meyoo achimoo- win ; piko oweyuk kutta ke* ayow ; numoweya ke ka ke' kukwachikamooty, owana ootayan oma mey- ooachimoowin ?" Keya ket ayan. Kespin ke nu- towayetan Christ tipeyuwa kitta wetuk, keyam pa wechawin uneta Jerusalemik ita iskwayach ka watch- eayimikoot ookiskinoohumawakuna. Calvary, mena misewa oo kukwatuketawina, ootanak sasai wapi- nikatawa ; Gethsemane mayaskikatao ; Pilate oot ooyusoowawikuraik usiche, Sasai* ke* mayaskum yik- wukaskan, Mena ute upew oo kicheniskeyik O.awe- mawa. Waskaskak ka chukuwasiseyit oo kiski- noohamawakuna — unehe nukutatche ka achimikoot. Otichepuyew sasai ispe wa nukutapun, akose " isk- wayach ayumewina " we oche ayumehao utcheyow. Kunokiskisetotasoo che makwach ? Kunokiskiset- otum che kiche upewin ka pahikoot, mena ka ise meyoo o'tinikoot Otaweya. Kukwa kiskisew che tanise ka ke* pa etit kayas o*che, apo che kiskisetoto- wao ootootama ka pa pitnitisuhookoot akoospe iskoo, inaka akwa ka kuskayetumeyit, a nukutat? Numa, keya ka maniitoonayiinisk ; kutta mamitoonayimao unehe ka sakehikoot ? Numa, Muchatis, keya akoospe ka ke kunokiskisetotask. Ke* kunokiskisetotowao f \m\ .^ •'1 'iS'l I i 14 oonootinakuoa unehe ka ke' muchayimikoot, ka ke' nipuhikoot; ke* mamitoonayeturn kakwi aWusima Jcespin kitta ke* totowakoopuna. Mena ke mami- toonayemao unehe ka pukwatikoot, unehe aka ka tapwatutneyit oomeyooachimoowineyew, unehe ka itwayit " oosam meywasin, nuraoweya kitta ke tapwawinewun," mena unehe ka itisooyit, neya numoweya ne ke nipoostunaak." Akwa niaka, a kuno- wapumat ookiskinohumowakuna, naspich a kiti- makayechikat, iskwayach ise sekimao, — " Sa-sipwatak misewd uskek, mena wetumakook kakeyow oweyuk meyooachimoowin." Kakat mitoone iskwayach oot ayuraewina " kakeyow oweyuk." Kakat net itayimow Peter omise kitta ke* itwapun, " Tapayechekayun, tapwa che ka itwayun kitta wetu- mowuket kakeyow oweyuk meyooachimoowin? "Tap- wa. Peter." " Ne ka kewanan che Jerusalemik kitta kukaskiinuketchik uneke oomuchatisuk ka ke nipu- hiskik?" "Aha, Peter, kewak mena akota pahook kitta meyikoweyak kuskehawisewin ispimik o'che." Ochestamakook weyawow nekan meyooachimoowin. Nunatoonik una napao ka ke sikwatit ne skesikook ; weturnowik a poonayetumowuk ! Numoweya kakwi n'taik etukwun, piko kitta o'che sakekuk. Nunatoo- nik una ka ke* poostustootinit thorn ustootin o*che, naspich a ke' wesukuhoot, weturnowik a ayayan kwayach kiche kesikook net otanowewinik, maywa- sik ustootin kespin we" o'tinum pimachehewawin ! Numoweya pauk thorn kutta etukwuneyew kakeka, maka kutta kikiskum oo Pimachewama oo ootano- wewineyek. Miskowik una napao ka ke* otinuk ne suskuhoon nechichek o'che kiche o'che otainahoot nistikwanik, kitta o'che awusima wesukuhookooyew thorn ustootin. Kespin maka we* o'tinum pimache- hewawin a mooche meyuk ne ka meyow kuskehawise- win kitta tipayechekat. Tapwa ne ka ochestumowow kitta wetupimit ne kiche upewinik. Machak, natik una napao ka ke ootamahoot oochiche o'che, uiiskak mena kukaskimik meyooachimoowin weturnowik Jesus Christ oo mikoom kitta ke* o'che pakehit mi- 16 sewa kakeyow oomuchatia. Mena Neya ne mikoom a ke' sekinurnan sakan weya o'che* ! Tapwa isa mena kutta ke' itwapun, •* Machak, nunatoonik, una ka kit- makiBit semakunis ka ke* tukumit tukuchikun o'che ; wetumow a kusketat petoos ise nowuch kitta natuk ne tai ispech awuko; wetumow a poonayetumowuk sakan ; mena wetumow a we* isehuk kitta semaku- nisewit asitayatik o*che, akose **ne sakehewawin awuko kitta o*che ookiskewahoonao." Ne nunaskoomow Muneto Tniaewd oweyuk kitta kukaskimit meyooachimoowin. Ne nunaskoomow Muneto sakan a pukitinikatak. Numoweya etow pauk ayiseyinew ekooyekook a muchatisit oosam aka kitta ke* poonayitumakoot Munetowa — kutta ke' kachitinikooyewa Munetowa oo kisawatisewineyew. Aha ne nunaskoomow Muneto a kusketayan kitta kukaskimuk meyooachimoowin una mawuch ka muchatisit. Ne nunaskoomow mechatwow ekooye- kook a itustake oohoo ayumewina, **Piko owaua." Christ a nutoonat ayiseyinewa. "Muneto aspeche sakehat uske, ke* pukitinao oopaukoosisana, piko owdna' teapwatowakwa, kitta ayaty kakeka pimatise- win." Mena "piko owdna itdyetuke, keyam sakan kutta otinuk pimatisewe nipe." Ne ke patan ase achimit pauk iskwao, a ke' itaye- tuk **numa pauk etukwun usootumakawin kiche musinuhikunik neya o'che.*' Kakeyow kotukuk o'che, ke' itayetuni. Pauk wow a kesikak meyow pauk musinuhumakawin, akose a pasketanuk sasai kiskayetum aka weya tipeyuwa ootayau awukwayew musiouhunirkoowin, maka kotuka iskwawa mwache a iseuekasooyit. Maka akota ke* o*che kukwache- hisoo, kespin ne luiskanatookwa usootumakoowin neya tipeyuwa o*che tatiise ka ke' kiskayetuman neya awuko ayayati, ispech kdtuk iskwao ?" Akose maka ise ke miskum piko kitta otinumwat Munetowa oot ayumewina, '* Piko owaiia " westa kayapich kitta itit a patuk maka akose ise meyooachimoowin, kitta otinumasoot. Ne kiskayetan ka itumomukuke unehe nesoo ayumewina, **Piko owana," kachenach omise V -» ;f- 16 itwamukuD, " kakeyov/ iskwao, kakeyow napao, kakeyow awasis, misewa ita oma masak uskek una napasis pauk, kotuk una ka wapistikwanat, mena una ooskiiiejtiskwao ka ooskatisit, ooskinekew mena ka pekoonumwat ookaweya ootaiyew ; una ka kesk- wapat, naspich a ayiinisit, naspicn a nauchatisifc, Oh, net otaraetik uuma na ke ka tapwatanawow oma meyooachimoowin ? Oma ka mamuskatayetakwuk Christ oomeyooachimoowin, numache ke ka o'tina- nawow ? Keya katimakiseyun oomuchatis, numa na ke ka kusketan kitta tapwatumun keya ka usoo- tumakooweyun ? Ke ka ke' itwan che, osam mey- wasin kitta tapwachekatak ? Ohio uskek. ne ke' ayan kayas akwa, nowuch, akose* ne ke' l^utoomikoowin kiche kukaskimewayein kipuhootoowekumikook. Metatut paukoosap tuto metatoomitunow kipuwakunuk ke pasewowuk ayume- hawikumekook, atastumupeyan a upetchik. Akose a kukaskimewayapaii, ayumehawikemow omise ne ke' itik, " Mr. Moody, k^ we' achimoostatin tanise ka ke' ekik ota paukwow peche oma ka petookayuk. Unoo- cheka ooyusoowawikemowuk ke' pukoosayimawuk ka tipayetumeyit uske kiche poonayetumowayit ne- yanun napawa a meyoowatiseyit o'che. Ke' tapwa- tum, piko itwao, numa kutta kiskayetakwun, akose nikootwasik pesim eyekook kutta koochehowuk, uneke maka mawuch ,ka meyoototukik kutta usa- numowowuk mena kutta tipayimisoowuk, " piko owana," numa kitta papetoosayimowuk. A poone- puyike maka nikootwasik pesimwa kakeyow kipuwa- kunuk ke pasewowuk ayumehawikumekook. Ooy- usoowawikemowuk ke petokawuk, una maka ka nekanit ke' nepowew, otinum atet papewa oo'poketik ; o'che, mena omise itwao, " Ne tukoonan ne chikek poonayetumakawina * neyanun napawuk o'che." — Ayumehawikemow maka ne ke' wetumak akawe- kach a ke* kiskayetuk kakwi akose a isenakwuneyik. Mitoone papayatuk kakeyow napao ke' upew tapi- skooch nipoowin ; mechat ke* ute wapinasoowuk mena tapiskooch naspich a kuskayetumenakoosi- 17 chik ; kakeyow mita ke' poone pukuhun net itiiyc- tfity. Okemow ke' ute wetumowao tanise ka ke' kusketayit oo poonayetuniakoowinewawa, maka ayumehawikeinow kitootao, " Amoya pekiskwayun keyam weta' weyoowina, naspich kuskayetakwun oma." Akose nistum weyoowin ayumetow, " Reuben Johnson keyam kutta pa natum oo poonayetumak- oowin," paskis ke' nookootow, maka. Numa oweyuk pa natum. Ke kukwachemao ka tipfiyimayit, a itat " Kakeyow che etowuk kipuwakunuk ?" " Aha," itik, " kakeyow ata' etowuk." 7vkose mena itwao, Reuben Johnson kutta pa natum oot usanumakoowin, ka tipayetuk oma uske ke itusinuhikahisoo. Tipa- yhnisoo una kipuwakun." Numawach pauk ke pusikoo. Ayumekawikemow ke' kunowaputumwao mwache ita ka upeyit Reubena ; mitoone ke' kiska- yimmimowa ; kakat nesitunow uskewa akota ke' ayayewa, meehat maka ke' kunowapumawuk keyipe kitta pusikooyit, a itayetukik. * Maka weya, Reuben, westa nunatoowapumao unehe napawa ka ke' meyoo- itayimimit ekooyekook kiche poonayetumamit. Isk- wayach ayumehawikimow mwache ke' wapumao oo- skesikooyek mena itao, "Reuben, keya, ka itisk." Reuben maka ke* kwaskupew a nunatoowapumat Reubena. Neswow maka ayumehawikimow itao " Reuben, keya ka itisk," akose maka nesiuow Reuben kukwa wapumilo unehe ka meyimit tipayimisoow- ineyew, " kotuk Reuben," a itayetuk. Akose mwaphe ayiseyinewuk numoweya tapwatumwuk weyawow tipeyuwa ka nutoomikootchik Munetoo meyooaehi- inowinik. Oosam meywasin itayetumwuk, akose keyam kotukuk kutta ayowuk itayetumwuk. Maka keya ka itisk unoo'ch ka tipiskak. Ayumehawike'- mow ke* kiskayetum tanise a itayetumeyit Reubena' akose n't'wach nistwow itao, *' Reuben, pa nata ke poonayetumakoowin." Akwa maka iskwayach ke' ute nisetotum kisaweyinew ; ke* pusikoo mena ute itootao kitta natuk a nunumepuyit misewa weyowik, a meyit maka oopoonayetumakoowin, kunowaputum, mena kewao oot upcwinik ise a upit maka mena a 2 1 'I 18 ! , I • matoot. A ke' pusikootchik maka kipuwakunuk kitta kewatchik kipuhootoowekumikook ise weata Reuben ko wechfiwao, peyis ayumeliriwikeinowa mena tapwatik, " Reuben, akaweya wechak, ke tipa- yimisoon, numoweya awusima ke kipuwakunewin." Akwa Reuben ke* opimakapowew. Tipayimisoo ! Ak- wane ka ise osetatcbik poonayetumakawina ayiseyino- wuk. Osetowuk ka meywatiseyit o'che. Maka Muneto ochestumowao unehe naspich ka muchatiaeyit poona- yetumakawina. We poonayetumowao kakeyow oo- muchatisa oomuchetewineyewa piko ita ka ayayit, kespin we' otinumeyit. Piko toowekana, piko a ise ayayit, key am mawuch mistuhe ka pisikwatiseyit, apo mawuch ka muchetotumevit, apo mawuch ka kes- kwapavit, apo mawuch ka kimooteyit, " piko owa- yewa ;' ne pa we tan unoo'ch ka tipiskak kakeyow oweyuk kitta poonayetumat meyooachimoowinik. "NUMOWEYA PA-PETOOSAYIMOWUK." Rom. iii. 22. A" WUKO oma pauk unehe tapwawina ayimun o'che ayiseyinewuk ka kukwa nisetotukik. "Nowuch ne meywatisin ispech neche ayiseyinewuk," mosuk ke we itayimisoonow, mena kespin tapwd ke miska- now nowuch a mey watisitchik ispech keyanow samak ket ute muche achimanowuk aka awusimd kuta me- yooachimitwow ispech keyanow. Kespin ke we kiskayetanawow owana, mena tanise a itatisitchik, keyam ayumetak Romanuk nistoo matinumakun, chikama misewa wechekatao akota. "Numoweya oweyuk kwiuskwatisoo, numa, numowach pS.uk. Kakeyow ke* wunetotumwuk, mena notayatisewuk." Kakeyow. Atdt ayiseyinewuk mey wayetumwuk kitta achimitwow musinuhikunik a moya poonepimati- sitwow; kespin etawan keyawow ka we* ayumetat ase itusinuhikatayik oo pimatisewin, keyam awuko matinumakun kitta kunowaputum akose kutta mis- kum sasai a musinuhikatayik. Maskooch nan tow omise itwao oweyuk, *' Tapwa che akose we* itwao, 'Numoweya petoosayi'mowuk?'" Aka ka minikwat itwao, **Numa na awusima ne mey- watisin ispech una kakeka ka keskwapat ?" Ota samak ne ka etwan oma, awusima meywasin aka kitta minikwat oweyuk ispech kitta keskwapat; mistuhe meywasin kitta tapwanewuk ispech kitta keyaskena- newuk ; Meywasin oweyuk a utawakat kwinsk kitta totuk ispech kitta wuyasehewat, apocheka oma pim- atisewinik. Maka a kiche kukwachekamooytik tanise ka pimachehooyu'k numa nantow akota aputun piko kitta kunokiskiseyiik oma, "Kayeyow ke* nootow otetumwawuk Munetowa oo kistaye*takoosewine- yew." Oo netaweke wine wow o*che kakeyow ayise- yinewuk mutchatisewuk. Kuyase Adanl oot itatisewin muchayewuneyew, akose numoweya ke ka ke* meyoo ;i i menisewinenow patima pik(5 a ayaniskoomooyikoo- weytikoo tapwa raeyoo menisatikook. Kespin ayayan inenisatikoo kistikan ita ka netawekitwow nesoo menisatikwuk ka netawekitatchik maka menisa aka a aputuneyike aspeche akwuneyike, nantow che awusiina ne ka ke* itayiniaty pauk ispech kotuk ata pauk neyanunwow metatoomitunow menisa a netawekitat akose kotuk nesoo piko a netaweketafc ? Numoweya petoosayimowuk ; pauk awusima menise- wun ispech kotuk — akwane piko. Maka kakeyow mayatuneyewa. Akose mwache ayiseyinew. Pauk itayetum nesoo piko a apesasike muchetewina net ayan. Muneto numoweya kitta muchayetum awuk- wun(5 ; una kotuk, matika, numoweya iskoonum pauk unehe metatut itusoowawina aka a pekoonuk ! Numa nantow, numoweya petoosayimowuk — kakeyow mu- chayimowuk; kakeyow ke* pekoonumwuk itusoo- wawin. " Mitoone tipetota itusoowawin " ke itiko- winanow, kespin maka numoweya ke kusketan akose, ke nanepoomikowin, itusoowawin o'che oote. " Piko owdna kd Jcunowuye'tuk misewd itusoowawin pauk chukepdhiu^is piko kitta naydtowetotuk, kakeyow o'che nanepoomow " Kespin ke koosawawapitow napao pe- wapiskoweyape o'che, kespin maka pauk woweyowa- pisk pekoopuyew petoos che awuko ispech kakeyow kitta pekoopuyike ? Numoweya isa. Pauk woweyowa- pisk pekopuyew akose pukisin napao. Maka nayfita- wun numa che, pauk piko a pekoopuyeyik kitta o'che pukisik, kayabich maka a misewayayike kakeyow kotuka ? Numoweya, kespin pauk piko pekoopuye- yew mwache tapiskooch totowow napao apocheka kakeyow ke' pekopuyiyike — pukisin. Akose mwache una napao ka pekoonuk pauk itsoowawin kakeyow o'che nanipoomow. " Onanipoomow," itayimik Mune- towa. Waputumook kipuhootoowekumik, paukwow kiche metatoomitunow tu'too ita ka kipahoo^chik. Atet akota kiptlwowuk nipuhitoowin o'che. At^t kimootewin o'che. At^t a keyaskewe itusinuhikat- chik o'che, papetoos muchetotumoowin o'che, keyam papetoos ke ka ise itowuk maka kakeyow kutta ii 8 ayimehowuk. Kakeyow he pekoonuinwuk itusoowS- win, akose maka unooch tatipuhumwuk. Akoso maka itusoowawinik kakeyow eyiseyinew nanipoomik Mune- towa. Kespin napao itwao, " Ne ka ke* musinipahumwow piko oweyuk ootai mwache ka isenakwuneyik," oweya che, ket itayitan, kutta natik ? Numoweya pauk napao ottt ka ituseytik akose ka pukitinisoot misewa mwache ka isenakoosit kitta musinipahuma't a ata tipuhunia't. Ke meywaye'tananow k'ikwa'kunninow kitta musini- pahumakoweyu'k, kwiusk a sakoohooyu'k mena a ka- sekwayu'k pitima ; kespin maka awusima meyoonak- wun ispech kachewak Kekwakuninowa, ket itwanow, " Aha, mitoone mwache ne nuspitakoon/' a waputehi- wayu'k ket otamenowuk. Maka keyam kutta osichi- katayew mwache ka isenakoosit ayiseyinew ootaik, mate ukwa napao kitta we* waputeyesoostowat weche ayise- yinewa. Apo numoweya ke ka itayetan ket iskwam kitta waputuk ! Ke ka sakisin keya kitta waputumun ke tai. Numoweya oweyuk kiskayetum kakwi kausi- wutayik mitaik piko Christ. Ke wetumakowinow omise, "Mitai mawuch kukayanisemukun ispech kakeyow kakwi, mena naspich muchayewun, owana ka ke* kiskaye'tuk ?" Numoweya ke kiskaye'tanow kachewak ke tainow, aspeche muchayewuke. Ne muche achimikowin pu*ke, maka awusima tapwa nekiskaye'tan muche kakwi neya o'che ispech kotuk oweyuk. Numoweya pauk meyookakwi itukwun kayase Adam oo netawikewinik. Ke tainak ke nooti- nanow Muneto, apocheka numoweya ke ka ke' sake- hanow Muneto patima piko netawikeyu'ko A*cha*- koo'k. Ne kistaye'tan kakwi aka ka o'che meywaye'- tukik ayiseyinewuk oma nistoo matinumakun Roma- nuk — Osam so'kenakwuneyew. Osam mwache tap- wamukun ka achimomukuk. Maka chikama aka a saketayu'k, awuko o'che mistuhe kutta aputun kitta kunowaputumuk ; etookwa tapwa ke ka mis- kanow unima ka kwetowe nutoonumuk. Tapwa- win awuko mitoone aka a saketatchik ayiseyinewuk, maka ne waputan mana unima muskike aka ka sake- tanewuk awuko ka o'che meyooayanewuk. Kespin numoweya ke we* tapwatanow ekooyekoo'k a mucha- tiseyuk oma ka ise ayimoochekatak, awusima ke ka ke' paswapumisootyu'k. Ota pauk etow napao nowuch ne meyoowatisin, a itaye'tuk, ispech a achimit ota. Kachenahoo upises a meywatisit ispech kisewak ka upeyit weche ayiseyinewa ; tukina petookao ayumeha- wekumekook, weche ayiseyinewa numa wekach pe- tookayewa. " Kachenach " a meyooitisoot, " nowuch ne ka watisin kitta pimachehikoweyan.'* Maka numoweya ke ka kusketanow kiche mayaskumu'k. Muneio ke ^ ke' meyikoonow itsoowawin kitta o'che tipuhoosooyu'k, mena oma mitoone kwiwusk tipuhikawin, o'che "kake- yow ke nootayatisinanow," mena " numoweya oweyuk petoosayimow." Paul ayimootum itusoowawin kitta kiskinohu- mowat ayiseyinewa a nanipoomeyit mena a nisewu- natiseyit. Muneto a mitoonisit ochetow nutowayimao ayiseyinewa kitta mitooniseyit, awuko maka o'che meyao kanatuneyik itusoowawin kiche o'che tipu- hoosooyit. Ne nutowaye'tan mitoone kitta niseto- tumak oma, chikama naspich mechat kipichekapowe- wuk akota, net itaye'tan. Kukwa pimachehisoowuk a kukwa tipetotu'kik itusoowawin : maka numoweya awuko o'che meyowuk. Uspin ka pa uskewuk numa- wekach pauk ayiseyinew ke' pimachehisoo a tipeto- tuk itusoowawin o'che. Ayiseyinewuk ke' kakukwa tipetotukik — numa ke' kusketowuk, mena numawe- kach kutta kusketowuk. Kukwachimik Paul kakwi ka o'che pukitinikatayik. Omise ke nuskwawusehi- koowow, "Kakeyow mitoon kitta o'che kipootoonat, mena misewa uske'k kitta nanipoomitchik atastumu- peyit Munetowa." Oma Romanuk nistoo matinuma- kunik uske ooyusoowatchikatao mena miskekatao a muchayewu'k. Kakeyow akose ke ke' miskakoonow — ookee ayumehawikemowuk, mena ka nekanayeta- koosichik, tapisko'cli oonisewunachehoo mena ookesk- wapao — "Kakeyow ke muchetotumwuk mena noo- tayatisewuk." Itusoowawin kipuhumomukun kakeyow mitoon. , nisewu- Muneto nutowayimao ayiseyinewa kitta tuputayi- misooyit mooche'k ise tapwa atastumupit, aka pauk- wow kitta kitooyit, a meyoo achimisooyit. Akose Muneto kutta we* ayumehao, ispe a itwayit, " Ne muchatisin" mena wapinumeyit kakeyow weya oo kwiuskisewineyew. Mosuk ne ka ke* kiskayimow ayiseyinew sasai kisewak ayat Munetowa oot ota- nowewineyik: numa kitoo. Muneto mosuk kipu- humwao ayiseyinewa ootooneyew a moya pima- chehat. Job numoweya ke' pimache'how patima piko ka ke' poone achimisootche. Waputumook tanise Muneto ka ke* totowat. Nistum mitoone Muneto ayimehao, akose Joba ute achimisooyewa tan aspeche meyoowatiseyit. " Ne ke* puspitisinowuk ka kibimakisitchik," itwao, "Mena ookewatisuk mena una aka ka ayawat oweya kiche wechehikoot. Ne ke' ooskesikoohow una o'che aka ka wapit. Mena oosite'how una aka ka pimotat. Ne ke* Otawimikwuk Ookitimakisewuk." Oo ka ke* iseha*pun Job pauk ka nekanayetakoosit kespin ke' e'towuk akotoowekanuk Skoospe ! Tapwa ke' mevwatisew awuko napao ! Maka akwa Muneto itwao. " Ne ka kukwachimow upises kakwi. Keyam pukwutahoo akwa tapiskooch napao ! Chikama ke ka kukwachimitin, akose nuskwawusehin." Job maka samak kipiche ayumew, nunapawisew ; numoweya kusketow kayabich kitta ayimootuk oomeyoototvimoo- wina. 'Tapwao, "Naspich ne muchatisin, kakwi ka nuskwawusehitan ? Ne ka ustan ne chiche ne toonik." Maka numoweya ekooyekoo'k tuputayimoohow chas-. kwa. Munetowa upises kakwi mena kukwachehik. Akose maka Job itwao, "Numawekach ne ke' niseto- tan oohee kakwi — numoweya akose n'o'che waputaty." Mitoone tuputayimoohow akwa ochetow we* wetum. "Ne ke* patan a achimikoweyun netowukak, maka akwa niskesik o'che ke wapumitin. "Awuko maka o'che naspich ne muchdyimisoon meva ne micheyu- wdsin usiakek mena pikotdk." Akwa miskum mwache — ., ita kwiusk ka upit atastumupeyit Munetowa, akw^' *■ ^^<' maka Munetowa . ka ayumehikoot. Akose Mun^ ^■^ 9 /A/Gu^y nesookumowao, mena pusikoonao, mena meyao nes- wow eyekook ka ke ayayit kayas. Ka wuskoowuk mena ka wunetipiskak ita ka ke pimotat, kakeyow wapepuyeyewa, mena wasayasewew kichekesikoo'k o'che sakuskinayew oot a'cha'kwa ispe a wapumisoot pikwunetow tapwa a itayetakoosit a tastumupeyit ka pakiseyit, mena ka kunatiseyit Munetowa. Awuko oma maka ka o'che meyikooyu'k Muneto itusoowawin — kiche o'che kiskayimisooyu'k mwache ka itayetakooseyu'k. Paukwow a kakesapayak ne ke* e'towuk net awasi- misuk mena oo mammawa. " Ne ka pa kewan unoo'ch ka otakoosik kitta otapatitukoo'k." Ne koosis ke* papusitchichahumoo. Oh Papa, ke ka wapumanow che muskwa unita Lincoln mistikoo- kistikanik ? **Aha." Ke kiskayit&nawow naspich a meywayetukik napasisiik kitta wapumatchik mus- kwa. Numoweya assai kinwas ka sipwatayan, eye- kook itao oomammawa ne koosis, "Mamma, keyam akwa kwayatchihin." Maka oo mammawa itik. ** Kinwas kayabich numoweya kutta tukoosin papa." " Maka samak ne we* kwuyatchehikowin, Mamma," itwao. Peyis tapwa ke* kwuyachehow kitta obtapa- soot — a kasekwat, mena kakeyow oot ayoowinisa a pakuneyik. " Akwa maka," itik oomammawa, "paya- tu*k mitoone aka kitta weyipinisooyun mena." Oh, kachenach payatu'k kutta ayow ; numoweya kutta weyipinisoo. Akose sipwatao kitta usuwapumit. We- puch maka oma aspeche kesikak, kinwas eyekook ka tukoosineyan, akose wepuch nowuch ke ute matowao. A tukoosineyan maka ne wapumow mitoone a weyipisit ooskesikook. '* Numoweya akose ke ka ke* ootapa- titin kiche wapumutchik muskwuk, Willie," net itow. *Tanaka papa ? ke ke itwan a we* totumun." " Ah, maka numoweya ne ka ke' totan, misewa a usiskewi- seyun." " Numoweya ne we* wapumikowin a wech- awuk akotoowe a weyipisit napasis." Tanake ? ne pakisin, papa, mamma ne ke' kasenik." '*Maka ke ke' weyipinisoon astumispe." Maka ke* ute matoo, mena numoweya ne ke' kuskehow kitta itayimoohuk a weyipisit. " Ne pakisin, mamma ne ke' kasekwahik " itwao. Awusima che ket itayetanawaw, ne ke ayu- mehow ? Numma. Samak ne ke* tukoonow nespi- toonik net petookwuhow maka kitta tapwatawit, maka a wapumoot tapwatum. Numoweya ke* itwao akwa. *' Numoweyd ne weyipisin." Akwa wapumoon ke* o*che kiskaye'tum a weyi- pisit ; maica numoweya ne ke' apuchetan awuico kitta kasekwdnuk — kachenach. Maka akose mwache me- chat kukwache totumwuk. Itusoowawin awuko wapumoon ita ka wapumisooyu'k ka o'che kiskayimi- sooyu'k naspich a muchatiseyu'k mena aka a aputise- yu'k atasturaupit Muneto: Maka atdt otinumwuk kitta o*che pakehisootchik ! Ayiseyinewuk ke ku- kwa totumwuk akwa kakat nikootwaswow kiche metatoomitunow uskewina — akose mitoone putu- humwuk. Itusoowawine isechikdwinik nuw,oweya pauk kutta oehe kwiusJcetatisehow d wapumikoot Munetowa Pauk piko napao uspin ka pa pimatisenanewuk uske'k, ka kunowayetuk (a tipetotuk) misewa itusoo- win — awuko Jesus Christ, ke Tipaye'chikamenow. K&spin paukwow piko ke muchetotum, naspich upises a noota itatisit, unimayew ka ke* totuk a nipoostu- makooyu'k mumoweya upises kutta ke' aputuneye- pun. Ayiseyinewuk maka ke kakwa totumwuk ka ke ise totumeyit, akose tutwow mitoone putuhum- wuk. Ispech kitta ukwunuhisootwow sepa oo kwi- uskisewapisewineyew, ke kukwa kwiuskisewapise hisoowuk. Muneto ke kiskave'tum mistuhe kitta wunisineyit akose* "Numoweya kwiusk totum owe- yuk, numa, numawach pauk." Keyam piko ita kitta ayat ayiseyinew — misewa kutta wunetotum. Edenik ke' koochehow ; at^t itwawuk, "Patus akose ke* ayayapan." Kespin ke ke* ayan akota mwache ke ka ke* pukisinepun ka ke* ise pukisik. Petookwuhikook neyanunwow meta- toomitunow awasiBuk ota oma waskuhikunwik akose meyikook metatwow tutoo kiche metatoomitunow matuwakuna ; wetumakook kitta pupamootatchik .^" 8 misewa peche ota, mena piko kakwi ka nutowaye*- tukik keyara kutta matuwakatchik, pauk piko numo- weya. Nantow of a Mr. Sankey oo kitoochikunik ustak. How, wuyuwek ucheyow — numa na ket ita- ye'tanawow nekan akota kitta nunatowe kiskaye'- tumwuk kakwi unima ka kachikatayik ? Numo- weya kotnk kakwi etukwun ekooyekook meywasin kitta waputukik, awuko piko ka ke* wetuma'tchik aka kitta saminukik. Awuko maka o'che akaweya itaye'tatak awusima a muchatisit Adam ispech keyanow. Adam ke* pukitinow kitta kootayimit Ede- nik, akose Satana petookayewa. Nuraoweya ne kiska- ye'tan taneyekook akota ka ke* ayat (Satan) maka net- itayetan numoweya ke* ayow apetow tipuhipesimwan peyis kakeyow ootayaneyewa Adama sasai a musku- mat. Wapumik akota a ooskatisit unoocheka oochi- cheyik a o'che pukitinikoot ka osehikoot. Satana petookayewa, kootayimik, akose samak pukisin. "Numa muskowatisew." Akwa maka Muneto pukitinumowao ayiseyinewa usootumatoowineyew. Itao Abrahama, " Wapumik uchukoosuk kesikoo'k, mena yakow sisootak kiche kumek; ket awasimisuk tapiskoo'ch kutta ute me- chatewuk. Ke ka sawayimitin, mena ke ka mecha- toohitin uskek." Maka waputumook aspeche mistuhe wunetotuk usootumatoowin ayiseyinew ! Mate ayu- metak. Wuyuwetisuwowuk Egyptik o'che, waputum- wuk kiskinoowachichikuna, mena ka mamuskataye*- takwuk isichekawina, peyis tukoosinwuk netamutinik Sinai wutchek. Akose maka Munetowa kanatuneyik oot itusoowawineyew meyowuk. Numa che ke' kiche itwawuk kitta tipetotukik ? " O aha," itwawuk, " ka- chenaeh ne ka kunowayetanan itusoowawin." As- peche meyoo ayumitchik, akwa mitoone kutta totum- wuk, kitta itayimowuk. Chaskwa maka upises peyis Moses mena Joshua kwaskekapowitche utcheyow ! Ka nekanayetakoositchik numoweya kinwas nukuta- wuk a koospamutchehe watch ik kitta ayumehatchik Munetowa, eyekook a ute itwayit (ayiseyinewa) " Tanta etooka uspin owa napao Moses ? Numoweya )waye- numo- ikunik cet ita- skaye'- Numo- ywasin a'tchik caweya ispech litEde- '. kiska- ka net- >imwan nusku- L oochi- Sataoa mkisin. yinewa 9,pumik : kiche ite me- mecha- nistuhe be ayu- putum- :ataye'- autinik uneyik }' kiche k,"ka- ." As- totum- is peyis leyow ! Lukuia- latchik ^inewa) loweya 9 ke kiskayetanow tanta ayat. Akwa osehatak kotuk Muneto kitta nekanotakooyu'k, Aaron ! Osetowinan Oosawapiskoowe Moostoosisekan ; ohee oosawapis- koonakuna Egyptianuk ka ke* meyikooyak! Ose- towinan kotuk Muneto !" Akose a keaichekatayik, ke kiche tapwawuk, mena ke* ochichekwunupestowS- wuk. '* Ma ! Nutootak ; kakwi tapwawin awuko ka patuman ?" itwao Moses, a payasuchehewat wuchek o'che. '* Kwachistuka," Joshua, itwao, ** Nootinitoona- - newun ! Ka sakootwat tapwao." ** Ah, numa," itwao Moses. *'Numoweya akose ka sakoo'twatchik ka tapwatchik, Joshua, oo munetookasoowuk awunkwu- nik. Sasai ke* wunekiskisetotowawuk unehe Mune- towa ka ke puspitisinikootchik Egypteyinewa o'che, ka asuwukama pimotuhikootchik mikwakume wene- pakook, ka ke usumikootchik kiche kesikoo'k o'che — Angela oo mechimeyewa. A ke asootukik kitta kun- oowayetukik itusoowawina, wunekiskisewuk. Sasai nekan ka itusinuhikatayike pekoonumwuk — " Numa kotuka munetokana', mena *numa nuspitakun." Ose- tamasoowuk kotuka Munetowa — oosawapiskoo mune- tokan." Mwache maka akose ayiseyinewuk ke* pa totumwuk kakeka akoospe uspin. Mechatewuk ayise- yinewuk kaochechekwunupestowa*tchik oosawapiskoo moostoosisa ispech Munetowa kichekesikoo'k ka aya- yit. Waska ita ka ayayu*k itapik, pa makewuk meyoo muchehoowin, meywayimoowin, mena keya mayimoowin. " Meyin nistoomitunow wapiskewe sooneyasa akose ke ka meskootoonumatin Christ." '* Pukichikawinik ne ka ise wapinow net iskwam, net awasimisuk, mena ne pimatisewin upises minikwawin meskooch. Ne ka pukitinow net a'cha'k meskooch minikwawin!" Watun kitta nanipoomuk ookee a3riseyinewuk chikama a ke* ochechekwunupestowat- chik oosawapiskoo moostoosisa. Maka kakwi ka totumuk keyanow. Ah, ayiseyinew akospe ke wune- tew, mena kayabich wunetew unoo'ch iskoo. Akwa maka Muneto ke meyao ooyusoowaweyine- yewa — mitoone a meyoo tipayimikooyit ; kayabich maka cheest paukwow aspeche wunetit ! Akoospe li 10 li f maka uspin uneke ooyuwachekaweyinewuk pa eto- wuk ; maka mena wunetewuk ! Maka akwa Wakoosisik paootootao kiche kesikoo'k^ 00 peyoomoowineyik Otaweya. Kiche upewinik ootootao a we' pa kiskinoohumakooyu'k tanise ka itatiseyu'k. Ke ke' otinanow, mena ke ke* ni^uha- now Calvaryik. Kayabich akose ayiseyinew pisisih ke wunetew. Akose maka unoo'ch nesookumakawe etewinih keyanow ke pimatisenanow — Meyooayawin tapwa oma. Tapiskoo'ch a kimewuk Muneto ke suwayimi- koonow, ii^imik o'che. Maka tanise ayat ayiseyinew nesookumakawinik ? Tapwa isa mistuhe wunetew. Wapumik una napao a keskwapat, makwach a pimo- tat tukina a pa-pukisik peyis yikwukuskanik weyow^ mena oot a'cha'k kakeka iskootak. Wapumik ka nisewunachihisootchik oopisikwatisewuk mosuk ka. pupamootatchik. Waputumook nisewunache'hisoo- win, mena muchaspinawin. Waputumook muchatise- win mena muchetotumoowin misewa ka nookwuke akose wetumowik kespin numa wunetew ayiseyinew makwach nesookumakawinik ! Aha, tapwa, putuhumwuk meywatisewin ayiseyine- wuk. Ne ka ke* waputan misewa millenniumik awu~ sita; Christ sasai tipayetum uske paukwow kiche metatoomitunow uskewina ; maka kayabich wunete- yewa. Chikama " a poonepuyeyike awukwunehe tu- too uskewina, Satan kutta apuwow kipuhootooweku- mikoo'k o'che, mena kutta papamootao kitta chesehat ayiseyinewa misewa ita ayayit uske'k. Goga mena Magoga kiche mawachehat nootinitoowmik. , Mena waskakapowestumwawuk oot etawineyew ooku- nachehoowa, mena kunache ootanow ! Mena iskootao payasemukun Munetook o'che ita ka o'che iskwasoot- chik. Kakwi ka kwetuma't ayiseyinew, awuko kotuk netawekewin — kitta o'che netawekit. Kukapatise- mukun unima itwawin, "Kayas ka ke ekik o'che kiskinoohumasoonanewun." Tapwa kinwas sasai akota ke* pa schoolewew ayiseyinew, akose numo- weya chaskwa kiskaye'tum oot ayumichikawin — a 11 nasoowatisit, mena aka a nuhet. Kayabich mistuhe itukitum weya kachewak oo muskowisewin. "Akwa unoo'ch o'che ne ka sokekapowin," itwao, sasai ne miskan tapwa ka totuman. Ne ka ke* tipetotan itusoowawin akwa." Maka samak ooskuch ka koota- yimit, pukisin. Ayiseyinew numoweya tapwatowao Munetowa a muskowiseyit. Ayiseyinew numoweya we' itisoo. " Ne wunetin, numa ne kusketan." Akose maka kitta pukitinisoot kitta pimachehikoot Christa 00 muchetewina o'che. Maka nflmache nowuch kesach ota uskek kitta mis- kumisooyuk a wunetotasooyuk mena kitta natu'k Christ kitta pimachehikooyu'k ispech kayabich kitta nipayu'k kakeka iskootak maka kitta naspiche puki- sineyu'k aka a kiskayimisooyu'k a muchatiseyu'k ? Ne ki&^kaye'tan aka a meywayetu'k eyinew oma kukaskimewawin, kakeyow a ke* muchatisit mena a nootayatisit. Kespin ke' kukwa miskuman mawuch ka nuyatowuk pisketusinuhikunis kiche musinuhi- kunik, numoweya etooka ne ka ke' miskan kotuk ekooyekoo'k aka a saketanewuk ispech oma. " Numa petoosayimofvuk" Ne ka ke' itaye'ta, — mena kwiusk akose kitta ita- ye'tuman net itaye'tan — Noah askow a sipwatat, pitima a nukutuk Mistote ka osetat, kitta kuka- skimewat. Ka mamayaskukik maka a pisichitukik aka maka a patukik ootamahikunis apo kotuk apuchi- chikun, itwawuk, " Sasai poonetow Noah oma — numo- weya kutta kesitow." Maka ute wetumowao weche ayiseyinewa, kachenach kitta yiskepayik misewas- kumik, akose kakeyow oomuchatisa kitta nisewunati- seyit — it8LO,"tutoo ayiseyinew aka ka petookat mistotik kitta nisewunachehow,' "numoweya petoosdyimowuk" Maka ke ka ke' patowow pauk a itwat. " Nowuch kitta keywayun, Noah, kitta kesetayun ket utooska- win, ispeech ota kitta pa pekiskwayun pikwunetow. Numoweya etooka ket itaye'tan ekooyekook a kuka- patiseyak kitta tapwatatak. Kakeyow tapiskooch kitta nisewunatisitchik, ket etwan." Tapwa che ket itayiminan kitta tapwatumak, kakayow, kiche oke- b ! i i I I 12 mowuk, kiche okemasisuk, okemowuk, ka pukooset- watchik, ookimootiskuk, mena oopisikwatisuk kake- yow kitta nisewunatisitchik tapiskooch ! " " Aha," itwao Noah, " yiskepiiwin patima'ka itukwuk kake- yow ke ka otitikoonawow — tu'too ayiseyinew aka a petookat mistotik kitta iiipew. Numoweya petoosayi- mow. " Mitoone keskwao Noah, kachenach ke itaye mawuk. Maka kakeyow, numache, ke nisewunache- howuk yiskepawinik. Kiche okemasisuk mena oopu- koosetwowuk. Oowuyasehewawuk mena kiche oke- mowuk — petoos che ke* itayimowuk ? Numoweya petoos. Ispe ka nisewunachehewat angel we* itootao misewa Egyptik, kachenach una ka kistayimoot Egypt eyinew ke* papehao ka kitimakiseyit Israelita a seki- numeyit mikooyew oot iskwatamik. "Pikwunetow ka totu'k oma" kutta ke* itwa, a papinoota'wat. '* Miko a sekinikatak iskwatamik ! Kespin tapwa ekinookwa numoweya kutta poonepuyew awuko o'che, numoweya ne tapwatan kitta we* tukoosinomu- kuk nipoowin ; mena kespin tapwa nipenanewun, okee ka kitimakisitchik kutta nipewuk maka neya- nan ! numoweya 'kachenach." Maka ispe otichipuyew mitoone unimayew tipiskow, ** numoweya petoosayi- mowuk." Kiche Okemow oo mawuch mayoonakwuk 00 waskuhihikunik, ka kipuhoot kipuhootoowikumi- koo*k,oopukoosetaweyinew maskunak — tapiskoo*ch ise ayowuk. Misewa waskuhikunik ka koostachenakwuk kiche Okemow ke* petookao, misewa uskek maweka- tawuk. Ka kitimakisit wekek, ka kichayewit wekek, ka tipaye*tuk misewa uskek wekek, oostasimow ke* nipew. Una piko ka kitimakisit Israeleweyinew ke* mayaskak ka ke* sekinuk mikoo iskwatamik. Mwache akose ispe Munetoo ka pa ooyusoowati- kooyu*k, aka maka a ayawu'k Christ, tapiskoo'ch ke ka ise ayanow. Ka mistuhe kiskinohuma't, aka ka kiskaye*tuk, ka kichayewit, ka muchayimit, pukichi- kaweyinew, Oomusinuhikaweyinew — numoweya pe- toosayimowuk. Paukwow mena, ne wapumaw Abraham a itootat 18 ^sinomu- Sodoraik, mena nepowew maskunak — a moya nise- wunachekatayik Sodom a itwat. " Keyawow Sodom - eyinetik, net ayan Muneto oot ayumewin keyawow o'che." Kipichekapowewuk ayiseyinewuk a kunowa- pumatwow kisaweyinewa. Wapumik, tnena wastu- kaiya a wapuskayik a wawapastuneyik — " Ket ayak- wamimitinawow," tapwao. Muneto kitta nisewu- nachetow neyanun ootanowa ota muskootak, mcna tu'too ayiseyinew aka ka tupuset uneta wuchek kitta nisewunachehow." "Ispe pa ooyusoowatikooyakoo numoweya papetoos ke ka itayimikoowow — kakeyow ayiseyinew kitta nipew. Ka tipayetuk ootanow, kiche okcmasisuk, ka kechayewitchik, ka muskoweset- chik, ooyusoowaweyinewuk, sooneyowikemowuk — kakeyow kitta nisewunatisewuk. Ookimootisk, oo muchatis, ka keskwapat — aha, kakeyow mitoone tapis- koo'ch kitta wesukoohoowuk nipoowinik. Ochetow numoweya kitta ke' petoosayimowuk." Maka Sodom - eyinewuk ke* nusk\rawusehawuk, "Nowuch kitta kewayun kekek ise* wuchek Abraham. Numoweya ne tapwatanan pauk ayumewin. Numawekach awusima meyooayanewun Sodomik, mena kakeyow kakwi meyoopuyew. Numawekach awusima ke' wasetao pesim ispech unoo'ch. Kakeyow kakwi ise- nakwun tapiskoo'ch kayas — akaweya pikwunetow achimoo, numoweya ne tapwatanan." Ucheyow piko akose mitoone pusitao Sodom ! Papetoos che Munet() ke' itayimao unehe aka ka ke* tapwatumeyit ? Numa ; numawekach petoos itaye*- tmn piko Muneto, kakwi ka itwat awukwayew !;apwawin. " Kakeyow ke' wunetewuk, mena nootow itatisewuk." Net ayumichikan kitta pa yiskepao iskootao o'che ispe maka pa ooyusoowatche Muneto, numoweya petoos kitta itayimao oweya, kakeyow ayiseyinew aka ka tapwatawat Christa kitta nise- wunatisew. Ispe ka ke* pusitak kiche ootanow Chikako akota ne ke ayan. Makwach a kiche kwakootak — chikama naspich mechatinwa waskuhikuna ka kisewak a ustake, kakeyow a kwakootake — kakeyow kakwi a ^■■^ \ i 14 o'che nisewunachekatake ; ne ke' wapumowuk maka ka kichaye'witchik, ka kistayimitchik, ka mistuhe kiskinoohuma'tchik, mena ka yipwakatchik. A tupu- setatchik iskootao tapiakoo^ch ka pukoosetatchik. Misewa a kAvakootak ooyusoowawe kesikow ke itaye'- takwun. Numoweya oweyu'k, ka tipaye'Luk otanow, apo ka muskowesetchik, apo ka yipwakatchik, numo- weya kusketowuk kitta astuwanukik ka kiche pusi- tayik. Tapiskooc'h ke' isenakoosewuk akoospe, uneke naspich, ka ke wayootisitwow oopukoosetaweyin- wa ke' nuspitowawuk awuko a tipiokayik. Tukoo- sinomukuke ooyusoowawe kesikake numoweya petoos kitta itayimowuk. Ka ke' yiskepak numoweya petoo- sayimowuk. Awusima kitta ke tipuhekatakepun Noah oot Arkim ispech misewa kakwi uske'k. Oota- koosek ke* papehikatao. Mena kespin ke' atawaka- newun numoweya oweyuk kitta ke' otinaty piko mita o'che. Maka ke' yiskepao akose awusima itaye- takwun ispech misewa uske. Mena ispe ooyusoowawe kesikake Christ awusima kitta itayetokoosew ispech uske — ispech metatwow kiche metatoomitunow uskea. Kespin maka ke' koostachenakwun akoospe kitta nisewunatisetchik wuyuwetimik Arkik awusima kitta koostatayetakwun a muchatiseyuk aka a ayowuk Christ kitta natumuk yikwuhuskan. Ke ka ke' nisetotatawow kakwi ka ke' kukwa waputahitukwow — tapisJcoo'cJt kakeyow a muchatise- yu'k. Kespin numoweya nookwun awuko pikwune- tow tapwa ke mowuchehitoonow unoo'ch ka tipiskak. Nantow pauk apo nesoo awachikun kayabich ne we* apuchetan. Ne wetan peyis awasis kitta ke' nise- totuk. Akamuske'k kayas, itwawuk ke* matowaka- wuk mistik a chimutayik tukoo'ch maka a ustatchik waweyakinikun, akose pimotu'kwawuk. Kespin owe- yuk putuhum, oomuchatis isinekatow. Mate maka, kespin ota nantow ispimik chimutake akotoowe mistik. Net ayan neya, metatut ukuskuk mena Mr. Sankey ota kayabich metatut. Pauk ukusk net otinow. Kwiusk ne kunowaputan ata, mena pimotukwan. Ah! ne putuhan. Oomuchati^s net isenekasoon. 15 "Maka ayewak" net itwan, ne ka kochehowuk kotu- kuk — paukwow piko ne putuhan." Tapiskoo'ch at^t a kukwa kunowaye'tukik itusoowawin pauk piko numoweya 1 Mena ne pimotukwan, nfe putuhan mena. "Maka ayenanao net ayawowuk kayabich," akose mena ne pimotukwan — ne putuhan ! Kakeyow net apuchehowuk a pimotukwayan — niisewa ne putuhan. Nistum oomuchatis ne ke' isene'katikowin. Oomu- chatis kayabich unoo'chy numoweya petoos net isneka- 80on ata misewa ne pntuhan. Akwa Mr. Sankey pasewao ukuskwa — metatut. Pimotukwap — mwache sapoototum. " Ke waputan na awuko," ne'tik. "Akoo- sane/' net itow, " akaweya maka kakechemoo patima piko kakeyow kuskehutche." Kotuk otinao ukuskwa. mena mwache kwiusk awuko. " Ha ! ke waputan na awuko," " Akaweya kakechemoo," mena net itow, " patima piko misewa metatut kesehutche." Kespin ayiseyinew numawekach pekoonum itusoowawin tap- wa kusketow kiche kakc'chemoot ! Akwa nistoo otinao Awuko mena kwiusk ! Kotuk ! mena kotuk. peyis kakat metatut. " Akwa pauk piko akwa, akose numoweya oomuchatis ne ka itikowin" itwao. "Atu- humakao mitoone " kitta itow. How ! iskwayach otinao. Apeses yiyikaskinao — putuhum isa, akawach ! Atuhumawow ? " oomuchatis " Jcutta itoiv, tapiskoo'ch neya. Net otam, numawekach che ke ke' pa putuhan ka ke' we' totumun ? Numa na nootow ke ke* totan ? Ne ka meywaye'tan kitta wapumuk nap3,o akawe- kach a ke putuhuk. Numawekach ke' etow. Ne ke' petokan paukwow ita ka nutoomitwow napawuk kitta semakunisewehitwow. Ke mechate- wuk. Maka nutoomikowin itwamukun neyanun misit mena apetow mwache apo awusima oo ka' iskoo- setawow. Nesoo napawuk ne patowowuk a ayume- hitoochik. Pauk itwao, net ayan meyoo achimikoowin, pauk ka meyit ka tipaye'tuk ootanow, mena kotuk kiche ooyusoowaweyinew ka meyit. Kotuk itwao, net ayan maka pauk una pauk kiche okemasis o'che. Kachenach ne ka otinikoowin. "Tapiskoo'ch natawuk 10 : 1 unehe okemawa ka tipuhoowayit mena moyawuk oo meyoo achimikoowinewow. Tapwa ata mechafc ket ayanawow musinuhikunisa, maka patima piko ne ka ayumetanan ke' kesetipuhootwawe." Ah ke' wune- kiskisetotumwawuk awukwuyew. Nistum una napao tipnwow neyanun misita piko. Numoweya ke ka ke' otinitin, itusoowawin itwamukun neyanun misit mena apetow, akose numoweya ekooyekook ke kinoosin." Kotuk itwao, " nowuch neya ne ka otinikowin ispeche weya chikama mistuhes ne kinoosin ispech weya." Ute tipuhasoo kotuk o'che napawa. Akose mosuk totumwuk ayiseyinewuk, tipuhasoowuk kotuka o'che. Tipuhasook Muneto oot itusoowawin o'che, apo una kachewa^ Munctowekoosisan ; kespin maka numa akose ke' totanawow kachenach nootow ke ka ayan- awow. Akwa ti'puhook ka tipuhookayit. Neya- nun misit, nayanootipuhikunisa mena kakat kotuk — numoweya mitoone. "Numoweya keya,"itik. "Maka naspich upises nootow net ayan," itao. " Nunoweya nantow," itwawuk. " Numoweya ke papetoosayimiti- nawow." Wuyuwewechawao unehe nikootwasik tipu- hikunisa ka noota iskoosiyit. Numoweya kutta o'che osetowuk itusoowawin pauk napao o'che, ata numo- weya mistuhe. Mena Muneto oot itusoowawin itwa- mukun aka a kusketayit ayiseyinewa kitta petookayit kiche kesikoowe otanowewinik kespin paukwow ke' wuneteyewa. Una ka pekoonuk pu'ke piko itusoowa- win misewa o'che nanipoomow. Maka akwa ket itwan, "itukwun che uspayiraowin neya o'che ? Kakoo uchukoos ka kiskinowapumu'k ita ka wunetipiskak ? Tanise ka totakoweyan ? Ne wunisinin tapwa, a a'cha'koweyan, chikama ne ke' pa wunetin ooskuch a awasiseweyan peyis unoo'ch ka kesikak." Kutta nunaskoomow Muneto, net otametik, akota ita ka aputuneyik meyooachimoowin. "Keyanow o'che oomuchetew ke' isehow una aka ka ke kiska- yetuk muchetewin." "Ke' wesukoohow ke muche'- tewinewowa o'che; ke' pukuhumawow ke wunetewine- nowa o'che; ke pusustawow kiche o'che keyama- 00 17 wiseyu'k keyanow, oo pusustahookoowina o'che ke* nunatowehikoowinenow. ' " Kakeyow keyanow tapis- kooch mayutchikwuk ke ke' wunisininanow. Kake- yow pa-pauk tipeyuwa ke maskunanowa ke ke' pimi- tisuhananow akose Ka Tipayechikat ke nuyutuiu misewa ke muche'tewinenowa." Ke kukwachiminawow kakwi ka uspayimoototu- man ; Christ a ke' nipoostumowit, a muchatiseyan, meskooch neya, akose maka awuko o'che ne ka ke petookan kakeka pimatisewinik. Kukwachimik Paul kakwi ka uspayimototu'k. "Christ ke' nipew ke muche'tewinenowa o'che, ka ise achimit umsinuhi- kunik." Awukwayew oot uspayimoowinewow kake- yow kayas ka ke* nipuhitchik oo tapwi' yaye'tumoo- winewow o'che — kakeyow isa ka petookatwow kiche kesikoowe iskwatamik akota ke' o'che kakechehowuk. Kespin otinikatao awuko pauk ayumewin kiche musi- nuhikunik o'che — nipoostumakawin — ne wunetan net uspayimoowin. Itusoowawin o'che kespin numoweya itow Christ kakeyow ke nisewunatisinanow. Ke ke' pekoonananow itusoowawin, akose ooyusoowawe se- makun piko ka ochestumakooyu'k. Kespin ke ka kusketananow unoo'ch o'che kitta Tiui.owaye'tumuk, kayabich etukwun kayas kapa wunetotumu'k. "Aka a sekinikatak mikoo numoweya usaLekatao muche- tewin." Una piko pimachehow ka ukwunuhoosoot Christa 00 kesichikawineyew o'che. Kakwi aka a ke tota- sooyu'k itusoowawin o'che Christ ke ke' totuma- koonow. Ke' tipetotum mitoone, akose ke nutoomi- koonow kiche wechekapowestowu'k. Keyanow o'che ke' kukwatu'kehow, misewa ka itwamukuneyik, ke' tipahum misewa ka musinuhikayu'k, "Weya tipe- yuwa ke' nuyutum ke muche'tewinenowa tipeyuwa weyowik asitayatikook." Iskwayanik iskoo mawuche nistum ke' o'che waputum. Ke' kiskaye'tum nipoowin, nisewunatisewin, mena wesukoohoowin ka otetumuk kespin a pisikwak ke' nukutikoweyu'koopuna. Akose maka ke' pa yasew kiche kesikook 'oche kitta kiski- nohumakooyuk uninia ooske mena pimatisewe masku- now, ita ka pimotatchik kakeyow uneke, "kakwiusk- 18 ■f^ r isewapisichik kakeyow unehe kakwia o'che, a tapwa- tukik, aka a kusketatchik kiche o'che kwiuskisewa- pisehitchik Mosesa oot itusoowawineyik o'che. Achimow pauk semakunis kayas makwach so'ke a nootinitoonanewuk. Ke* utootow westa kitta weche- hewat ita ka nootinitoonanewuk. Numoweya we' totum. Akose kotuka itik,ne ka itotan meskooch keya. Ke* nootinitoonanewun, mechat maka nipuhowuk, una usiche ka ke* itootat meskooch kotuka. Patima nakayekoo'k mena nutowayimowuk napawuk. Akose mena utootow owa aka ka ke' itootat, a ke* wunemusi- nuhikasoot nantow. " Numoweya ke' ka ke* utoosi- nawow," itwao. "Tanake/" itwawuk. " Ne nipin sasai," itwao. ** Numoweya ke nipin, ke pimatisin, mena ke meyooayan." "Tapwa, kdchenamach ne nipin," itwao. "Ke keskwan isa. Tanta ka ke* nipeyun?" Wetum tanta mena tanema nootinitoo- wineyik. ** Akota ke k^* nukusinawow a ke* nuhine- yak," itwao. *' Tapiskoo'ch oweyuk ka keskwat ke ise ayumin," itwawuk : maka kayabich^ we* kache- nahoo, a ke* nipuhit mena a ke* nuhenit sasai mechat- 00 pesimwa. " Kunowaputumook ke musinuhikune- wawa, ma'te, kesjJin aka akose itusinuhikatak," itwao. Waputumwuk, mena akose mwache miskumwuk ka itwayit. Kc' itusinuhikasoo a utoosit, mena a sipwa- tuhit nootinitoowinik, mena a ke* nipuhit. Omise maka itwawuk — ** Numoweya ke ke* nipin, ke ke* utootow oweyuk meskooch keya kitta itootat." Ke meskootoonumatoowakun awuko. *' Ne kiskaye'tan awuko," itwao, " ne ke* nipoostumak. Numoweya ke ka ke* otininawow, ne ke* nipin awuko napao o*che, lie tipayimisoon. Numoweya ne michiminikoon oyu- soowawin ne tipayimisoon." Numoweya maka we' kunowaputumwuk akose ise. Numoweya tapwatowa- wuk. Akose ke* itotuhawuk Kiche Okemoyewa kitta ooyusoowatikoot. Maka Kiche Okemow ke* itwao, ** Kwiusk mitoone owa napao ka itwat, tapwa nipu- how, mena nuhenow, ase itwamukuneyik ooyusoo* wawin ! Numoweya nantow ke ka ke' itanow." Meskootoonumatoowin kachenach meyoo kunowa- putum Una kiche kesikoowe Kiche Okemow. Christ 19 tapwa- sisewa- so'ke a weche- ya we' h keya. howuk, Fatima Akose lemusi- utoosi- ', nipin aatisin, ach ne ka ke' tinitoo- luhine- wrat ke kache- Qechat- tikune- ' itwao. vuk ka sipwa- Omise ke ke* ' Ke iye'tan eya ke ) o'che, m oyu- ka we' atowa- a kitta itwao, I nipu- ivusoo- >i mowa- Christ ne ke' nipoostumak, awuko ka uspayimoototiiman ka keka pimatisewin kiche ootayaneyan. "Niimoweya nanipoomowuk uneke Christ Jesusook ka ayatwawe." Kespin ke kukwachemin tanise ka totumun kesta akose kitta suwayitakooseyun ke nuskwawusehitin, Macha, nas Christ weya tipeyuwa kiche kiskinohu- mask. Ita kitta ke* aya'pun oomuchatis asitayatikoo'k sepa akota kesta aya. Mitoone katusaka misewa keya tipeyuwa ke kwiuskisewapisewin, akose poostusaka Christ oot ayan. Keyam wawakinisoo kanatuneyik ooskootaky* o'che, akose o'tin pisisik a mumisetotowut unehe aka kitta ke tipuhekatakepun kitta pimache- hisk. Akose ise maka ke ka tipaye'tan ustwapooneka- wina Christ ka ke' utawat oomikoom o'che. Tvftoo ka ke' o'tinikoot awukwune ke' meydo kuskehdwiaeivin- eyew Muneto ookoosisa kitta ke' isehiyetepun." Aha, tapwa. " Muneto ookoosisa ;" Kuskehawisewin kitta o'che sakootatchik uske, mena weyas, mena muche muneto wa -kuskehawisewin kitta o'che chestuhask- watukik kakeyow ka kootayimikootchik muchetewin mena muche pukoosayimoowin ; kuskeka wise win kitta o*che tapwatchik aspeche chekayetukik a sakootatchik misewa kootayimewawin mena mikooskachehikoowin oma pimatisewinik. " Kakeyow kakwi ne kusketan kitta totuman Christ o'che a muskowisehit." Ke ke' kukwa wetumatinawowkuyata achimoowin, kakeyow ajdseyinewuk a muchatise'tchik. Maskooch nantow net ayumehow oweyuk ka itayetuk pikwu- netow a mastinuman ayumewina. "Muneto ne kis- kayimik a muchatiseyan " tapwao. " Numoweya ke nutowayimikoowin kitta wa-wetumun Uspin ka pa kusketayan kiche ayuraeyan numa petoos ne pa totan piko kitta pekoonuman misewa itusoowawin uskek apo ispimik ka ayak." How, net otam net ayan meyooachimowin kitta wetumatan — kayabich kus- ketow Muneto kitta pimachehisk ata misewa ke pe- koonan oot itusoowawina, tapiskooch ka ise pima- chehat unehe pauk piko ka pa pekoonuk. Tapiskooch ke nipinawow — ke nipinawow muchetewinik. Nu- moweya nantow weya ka^ ispeche nipeyun, apo taney- ekoo'k kinwda sasai ka nipeyun : kayabich kusketov^ a I ■ !i ' u ' \' 20 Christ kawe kitta wuniskahisk tapiskoo'ch kotuk. "Numoweyapetoosayimowuk Ispe Christ ka ke nukis- kowat unehe ka kitimakiseyit sekowa a pa wuyuweyit Canaik o'che, a pimitisuwayit ka sakehayit ookoosisa — unoo'cheka a ke' poonepimatiseyit — numoweya kusketow kitta mayaskowat." Kipichekapowik itao unehe ka nuyutumeyit, mena sekimao ka nipeyit kitta wuniskayit. Samak tapwatak ; una isk wao inaka kawe o'tinao ookoosisa a pimatiseyit, naspich niey waye'tuk. Mena ispe Jesus ka ke* nepowituk Lazarusa ooyikwu- huskaneyik, sasai nao kesikowa a ke nipeyit, numache kayabich ekooyekoo'k watun kitta itat, " Lazarus, pa wuyuwe ?" Numache tapiskoo'ch watun kitta wunis- kahat Lazarusa, sasai nao kesikowa uspin ka ke' poonepimatiseyit, mena unehe ooskinekewa pauk piko kesikow uspin ka ke' nipeyit? Aha, mwache tapis- koo'ch watun; numoweya petoosayimao. Kakeyow tapiskoo'ch ke' nipeyewa, mena Christ mwache tapis- koo'ch kusketow, a meywaye'tuk, a sakehat, kitta pimachehat. Awuko maka o'che, net otam, numoweya ke ka ke* itaye'tan aka kitta kusketat Christ kiche pimachehisk. Christ Ke' nipoostumowdo oka ka oomunetoomeyit Kespin unoo'ch ke kwaskekapo- westowow mitoone ke taik, mena a o'tinut kiche pima- chehisk mena oomunetoomisk, net ayan kuskeha- wisewin oot Ayumewinik o'che kitta ititan kdchena- mach aka kitta wuyuiveivdpinisk. Mena maka keyawow aka chaskwa ka moosetayak a muchatiseyak — ka itayetumak mistuhe petoos neya — keyawow ka nunaskoomak Muneto aka ekooye- koo'k a muchatiseyak eyekoo'k kotukuk ayiseyine- wuk — ayakwaraisik. Muneto numoweya we' ayume- hao unehe tipeyuwa ka kwiuskisewapisehisooyit. Kespin maka numoweya ke tuputayimoohisoon a tastumupit usiske'k, mena kitta wetumowut ke wune- tewina mena muchetewina, kiche kesikooweiskwatam ka pasketakootak weyawow piko o'che ka muchatiait- chik, a pimachehitwow kisdwatisewin o'che, kutta kipuhikatao keya o'che kakeka. Kunowaye'tum awuko iskwatam Jesus Christ, kdke- jow akwa keyam pa natik, a wetumak ke muchete- winewow, akose ke ka petookwuhikoowow. f m kotuk. ) nukis- '^uweyit tkoosisa noweya ik itao it kitta a kawe lye'tuk. yikwu- iimache irus, pa wunis- ka ke' ik piko \ tapis- ikeyow 3 tapis- , kitta loweya '> kiche ka lea ekapo- ) pima- iskeha- Ichena- Vm etayak s neya kooye- seyine- tyume- it. soon a wune- watam ',ati8it- kutta , kri,ke- ichete-