key: cord-1056247-qi460m58 authors: Dörre, Klaus title: Die Corona-Pandemie – eine Katastrophe mit Sprengkraft date: 2020-11-23 journal: Berl J Soziol DOI: 10.1007/s11609-020-00416-4 sha: a715f54445f96f4efaa5bc1141063de87d36726f doc_id: 1056247 cord_uid: qi460m58 The corona pandemic is a medical catastrophe that is intricately intertwined with an epochal economic-ecological double or “pincer-grip” crisis – thus goes the central thesis of this contribution. COVID-19 is defined as an “external shock” followed by a deep recession. Leaving aside the natural process of viral mutation, the pandemic, recession and pincer-grip crisis can be understood as distinct repulsions of an hyperglobalization that is gradually undermining its own conditions of existence. Meanwhile, the recent rupture cannot be adequately grasped without taking into account the financial crash of 2007 to 2009, the political interregnum of the post-crisis years and the tendency towards bonapartistic democracy. By itself, the corona crisis will not lead to a “build back better”; the emergency state is hardly capable of such a setting of the course. Instead, there is a rising danger that fierce conflicts over distribution, increasing inequality and desolidarization will make a turn to sustainability even harder. (Abschnitt 3). Mit dem Ausnahmestaat, der die Pandemie managt, haben die Kräfte des politischen Zentrums in wichtigen europäischen Ländern die Initiative zurückgewonnen. Ihr Staatsinterventionismus reibt sich indes an sozialen Verwerfungen und soziobiologischen Ordnungen von langer Dauer, die einer Nachhaltigkeitswende entgegenstehen (Abschnitte 4 und 5). Mit den Sustainable Development Goals (SDG) der Vereinten Nationen verfügt eine öffentliche Soziologie der Nachhaltigkeit immerhin über einen Maßstab, um das Erreichte am eigentlich Nötigen zu messen (Abschnitt 6). Beginnen wir mit der Finanzkrise von 2007-2009, deren schwere Nachbeben noch immer spürbar sind. Wie Joris Steg (2020, S. 73 ) kritisch anmerkt, hatte ich diese Kontraktion frühzeitig als "große Transformationskrise" (Dörre 2009, S. 70 ) charakterisiert und sie auf eine Stufe mit der Großen Depression (1873-1895), der Großen Weltwirtschaftskrise (1929 -1932 ) und der Neuen Depression (1973 -1974 gestellt. Eine solche Krise, so meine damalige Überlegung, würde systemimmanent nur im Zuge einer "Revolution-Restauration" (Gramsci 1991 (Gramsci , S. 1362 ) zu bewältigen sein. Gemeint war ein Typus sozialen Wandels, der, ohne Masterplan und strategisches Zentrum, alle sozialen Verhältnisse umwälzt, aber die Kernstruktur kapitalistischer Produktionsweisen bewahrt. Eine wirtschaftsdemokratische Transformation des Kapitalismus als wünschbare Vision vor Augen, hielt ich einen Green New Deal für die erreichbare politische Option. Als einer von vielen hatte der US-Ökonom James K. Galbraith dem soeben gewählten US-Präsidenten Barack Obama zu einem solchen Programm geraten. Es zielte auf ein Wirtschaftswachstum, das hauptsächlich über öffentliche Investitionen in erneuerbare Energien und in die soziale Infrastruktur erreicht werden sollte (Galbraith 2008) . Andere Krisendiagnosen gingen deutlich weiter. Sie prophezeiten ein rasches Ende des Neoliberalismus oder gar einen Niedergang des gesamten kapitalistischen Weltsystems (Wallerstein 2014) . "All diese Annahmen, Erwartungen und Hoffnungen wurden bitter enttäuscht", stellt Joris Steg (2020, S. 73) im Rückblick fest und zählt mich zu jenen Wissenschaftlern, die mit ihren Prognosen falsch gelegen haben. Damit trifft er einen wichtigen Punkt. Weder existiert eine lineare Steigerungslogik, die abgelöst von politischen Entscheidungen, gesellschaftlichen Machtverhältnissen und periodischen Krisen immer weiter eskaliert, noch findet sich ein Automatismus, der erwünschten Auswegen aus Krisen zum Durchbruch verhelfen könnte. 1 Große Krisen sind Kreuzpunkte, von denen höchst unterschiedliche Pfade gesellschaftlicher Entwicklung abzweigen können. An solchen Wegscheiden ist die Wiederholung des "Sündenfalls" einer "Sprengung rein ökonomischer Gesetzmäßigkeiten durch politisches Handeln" nötig, weil sonst ein wirtschaftlicher Zusammenbruch "unvermeidlich" wäre (Arendt 2006, S. 335) . Für den Übergang zu einer postkapitalistischen Formation müsste noch etwas hinzukommen. Der Kapitalismus "kann nicht durch einen ,endogenen' Verfall zugrunde gehen; nur ein äußerer Stoß von extremer Heftigkeit im Verein mit einer glaubwürdigen Alternative könnte seinen Zusammenbruch bewirken" (Braudel 1986, S. 720) . Diese Einschätzung des Jahrhunderthistorikers Fernand Braudel gilt uneingeschränkt auch für die Corona-Pandemie und die ihr folgende Wirtschaftskrise. Trotz des heftigen Stoßes, den die Seuche zweifelsohne darstellt, gibt es keinen Corona-Determinismus. Vielmehr schlägt die Stunde der Politik -und zwar auch dann, wenn sie Handlungen unterlässt. Weil das so ist, lohnt ein Blick auf das "lange Jahrzehnt", das der Pandemie vorausgegangen ist. Exogene Schocks, wie z. B. den von Fukushima 2011, gab es auch während dieser Zeit. In ihren Auswirkungen auf das Alltagsleben wohl nicht ganz so dramatisch wie die Corona-Pandemie, hatte die nukleare Katastrophe globale Folgen und führte zum Ausstieg Deutschlands aus der Kernenergie. Im gleichen Jahr erreichte eine weltweite Revolte gegen den Neoliberalismus, die von so unterschiedlichen Akteuren wie Occupy Wall Street, Podemos und Syriza, Klimaaktivisten und feministisch-antirassistischen Initiativen getragen wurde, ihren Höhepunkt (vgl. Kraushaar 2012) . All diese Versuche, die marktradikale Hegemonie durch einen Systemwechsel zu überwinden, sind, an ihren Zielen gemessen, gescheitert. Die Ursachen können hier nicht einmal ansatzweise aufgearbeitet werden. Ein wichtiger Grund liegt jedoch auf der Hand. Die verschiedenen oppositionellen Bewegungen agierten mit einem unzureichenden Verständnis jenes epochalen Umbruchs, zu dem der Finanzcrash nur der Auftakt war. Die Kontraktion von 2007 bis 2009 ist, hier korrigiere ich meine eigene Auffassung, weit mehr als eine große Krise kapitalistischer Akkumulation. Es handelt sich um einen Wendepunkt in den Gesellschaft-Natur-Beziehungen. Ich habe diese Zäsur als ökonomisch-ökologische Zangenkrise bezeichnet (Dörre 2019, S. 3) . Der Begriff besagt, dass das wichtigste Mittel zur Überwindung von Stagnation, Arbeitslosigkeit und Armut sowie zur Pazifizierung von Klassenkonflikten im Kapitalismus, die Generierung von Wirtschaftswachstum, unter Status-quo-Bedingungen (hoher Emissionsausstoß, ressourcen-und energieintensiv sowie auf fossiler Grundlage) ökologisch zunehmend destruktiv und deshalb gesellschaftszerstörend wirkt. Der Zangengriff von Ökonomie und Ökologie markiert eine Krise, die ungelöst hinter der Corona-Pandemie lauert. Diese Krise ist keine "normale Anomalie" (Steg 2020, S. 71) . Schon wegen ihrer Komplexität ist sie voraussichtlich von langer Dauer. Nachhaltigkeitsziele, fixiert in den SDGs, auf die sich nahezu die gesamte Staatengemeinschaft verpflichtet hat (UN 2015), klagen jedoch ein, dass die Zangenkrise ein Ende finden muss, wenn nicht große Teile des Planeten unbewohnbar werden sollen. Längst handelt es sich bei diesen Zielen um mehr als nur um unverbindliche Absichtsbekundungen. Mit der sanktionierbaren Festlegung auf eine vollständige Dekarbonisierung der europäischen Wirtschaft bis 2050 hat der Transformationsdruck industrielle Schlüsselbranchen erreicht (Dörre et al. 2020) . Nicht nur die früh industrialisierten Staaten, auch die Schwellenländer stehen vor einer Nachhaltigkeitsrevolution, deren Zeitbudgets in dem Maße schrumpfen, wie die anvisierten Veränderungen hinausgezögert werden. K K. Dörre Während des langen Jahrzehnts nach dem Finanzcrash haben sich Beharrungskräfte vor allem im politischen System bemerkbar gemacht. Die Unfähigkeit regierender Mitte-rechts-und Mitte-links-Koalitionen, eine Wende zur Nachhaltigkeit auch nur annähernd in Gang zu setzen, begünstigte die Herausbildung einer besonderen Form der Staatlichkeit, die hier als Tendenz zu bonapartistischen Demokratien bezeichnet wird (vgl. Azzará 2019). Bonapartismus (Marx 1960 (Marx [1852 ) benennt eine Ausnahmeform (Hall 2014, S. 92) Auf Seuchen stoßen wir in allen bekannten Gesellschaftsformationen; sie sind kein spezifisch kapitalistisches Phänomen. Pandemien und Krankheiten wie COVID-19 machen noch immer soziobiologische Ordnungen von langer Dauer sichtbar. Ein bekanntes historisches Bewältigungsmuster von Seuchen folgt dem alten toskanischen Sprichwort: "Keine bessere Arznei gegen die Malaria als ein gut gefüllter Kochtopf" (Braudel 1985, S. 78) . Opfer von Seuchen werden vor allem diejenigen, die aufgrund von Armut und Hunger besonders verwundbar sind. Damit verbunden ist ein anderes Muster, die Entsolidarisierung: "Sobald sich die Seuche ankündigt, brechen die Reichen Hals über Kopf nach ihren Landgütern auf; jeder denkt nur noch an sich: ,Diese Krankheit macht uns grausamer gegeneinander als Hunde'", zitiert Fernand Braudel (ebd., S. 83) einen Zeitzeugen (Samuel Pepys) der Pest in London 1665. Grausamkeit geht mit der Suche nach Sündenböcken einher. He-xenverfolgungen im Spätfeudalismus, die der Schwarzen Pest nachfolgten und der gewaltsamen Unterdrückung häretischer Bewegungen dienten, sind ein markantes Beispiel (Federici 2015) . Beide genannten Bewältigungsmuster hatten über Jahrhunderte hinweg Bestand; gemeinsam mit Hungersnöten regulierten sie den demografischen Wandel. Ihre soziale Verbindlichkeit büßten die überkommenen soziobiologischen Ordnungen erst ein, als es Medizin und staatlicher Gesundheitspolitik gegen Ende des 18. und im Verlauf des 19. Jahrhunderts allmählich gelang, die Seuchen einzudämmen. Der Preis waren anhaltende Spannungen zwischen erfolgreicher Hygienepolitik einerseits und der leichteren Transmission von Krankheitserregern andererseits (Osterhammel 2009, S. 271), die sich auch im 20. Jahrhundert fortsetzten. 1918 starben an einer Grippewelle mehr Menschen als während des gesamten Ersten Weltkriegs. 4 Daran gemessen ist die Corona-Pandemie eine historische Zäsur, aber kein Ereignis von säkularer Einzigartigkeit. Eine Besonderheit der Krankheit COVID-19 gegenüber früheren Pandemien besteht im Modus ihrer gesellschaftlichen Endogenisierung. Sieht man von ihrem natürlichen Ursprung in der Virenmutation mit tierischen Wirten ab, kann die Corona-Pandemie durchaus als eine Repulsion intensivierter Globalisierung begriffen werden. 5 Ein Landnahme-Zyklus, der Verflechtungen zwischen alten und neuen kapitalistischen Zentren primär über expansive Marktbeziehungen hergestellt hat, zehrt zunehmend an den eigenen sozialen Voraussetzungen und kehrt die Globalisierung in einigen ihrer Dimensionen regelrecht um. Einmal endogenisiert, entspricht COVID-19 durchaus diesem Muster. Dass derartige Krankheiten zu Beginn des 21. Jahrhunderts für Menschen zu einer globalen Bedrohung werden können, hängt eng mit der Zunahme weltweiter Reisetätigkeit, der Ausdehnung des internationalen Handels, einem schwindenden Lebensraum für Wildtiere, engeren Mensch-Tier-Kontakten, verbreiteter Massentierhaltung sowie dem Klimawandel und den von ihm ausgelösten Artenwanderungen zusammen. Resistenzen, die eine Behandlung von Virenkrankheiten erschweren, gesellen sich hinzu. Sozialgeografisch begünstigen Regionen mit feucht-warmem Klima die natürliche Virenmutation. Eine solche Krankheit auf die Ursprungsregion zu begrenzen, ist in Zeiten intensivierter Globalisierung nahezu ausgeschlossen. Die Erdteile und ihre ökonomischen Zentren sind trotz aller Ungleichzeitigkeiten so eng miteinander verbunden, dass eine rasche Ausbreitung von Krankheitserregern unvermeidlich ist -und das auch, weil die intensivierte Globalisierung die Zonen sozialer Verwundbarkeit vergrößert hat. Netzwerke inter-und transnationaler Konzerne beschäftigen, überwiegend indirekt, ein "Weltproletariat" (Fulcher 2007, S. 125) , das mehrheitlich in prekären Verhältnissen oder informell arbeitet. Die Kombination kapitalistischer Produktionsweisen mit patriarchaler Dominanz und rassistischer Abwertung produziert erdteilübergreifend die billigsten Arbeitskräfte. Lohnabhängige in den kapitalistischen Zentren profitieren teilweise von den niedrigen Preisen für Güter, die durch Über-ausbeutung in den transnationalen Wertschöpfungsketten möglich werden. Aufgrund von Standortwettbewerb und schwindender Gewerkschaftsmacht sind jedoch auch in den früh industrialisierten Ländern des globalen Nordens die Löhne vor allem der Industrie-und Produktionsarbeiter zwischen 2000 und 2013 erheblich gesunken (IMF 2017), während prekäre Arbeits-und Lebensverhältnisse deutlich zugenommen haben (vgl. Schmalz und Sommer 2019; Leite et al. 2020) . Die genannten Tendenzen offenbaren die Zwiespältigkeit von Produktions-und Lebensweisen, die auf finanzkapitalistischen Landnahmen beruhen. In den früh industrialisierten Ländern erfolgt die Integration großer Teile der beherrschten Klassen nicht mehr mithilfe des Lohns oder mittels des Kredits, sondern über einen Konsum tiefpreisiger Güter, die in Wertschöpfungsketten und für Märkte hergestellt werden, in denen Überausbeutung sowie rassistische und sexistische Abwertung strukturprägend sind. Zu diesem System gehört, dass sich mit zunehmender sozialer Verwundbarkeit auch die gesundheitlichen Risiken vergrößern. Daran ist die globale Nahrungsmittelindustrie maßgeblich beteiligt. Die industrielle Herstellung landwirtschaftlicher Produkte bevorteilt Großplantagen, setzt Kleinproduzenten unter Druck, zwingt sie in überwiegend prekäre Lohnarbeit und festigt die Dominanz marktbeherrschender Biotech-Konzerne. Insbesondere die Verhältnisse in der auf Massentierhaltung angewiesenen globalen Fleischindustrie mit ihren unhygienischen Arbeitsbedingungen und der Beschäftigung hochgradig prekärer Werkvertragsarbeiter, die teilweise in Elendsquartieren hausen müssen, bergen gesundheitliche Großrisiken. Weil die gewinngetriebene Kommodifizierung auch vor Saatgut, Pflanzen, Wasser und selbst vor Genen nicht Halt macht, weiten sich die Gefahrenherde aus. Ein expandierender globaler Tourismus, der die erdteilübergreifende Kontakthäufigkeit erhöht, sorgt dafür, dass sich Krankheitserreger rasch in allen Weltregionen ausbreiten können. Deshalb ist es kein Wunder, wenn der Lockdown die für das "Massenschöne" (Maase 2008) zuständigen Industrien -Reiseveranstalter, Airlines, das Hotel-und Gaststättengewerbe, die gesamte Tourismusbranche, Sportvereine, aber auch Kultureinrichtungen und Konzertagenturen -mit besonderer Härte trifft. Auf Pandemie und Rezession reagieren zwei Grundvarianten von Staatsaktivitäten, die untereinander nur lose gekoppelt sind. COVID-19 wird von einem Ausnahmestaat bearbeitet, der sich einerseits innerhalb des verfassungsrechtlichen Rahmens bewegt, um andererseits Grundrechte zumindest auf Zeit einzuschränken. Einzige Legitimation für den Ausnahezustand ist die Bekämpfung der Pandemie. Der Staat setzt verbindliche Abstandsregeln durch, die eine rasche Ausbreitung der Seuche unterbinden sollen. Die Regeln und Aktivitäten des rigiden Ausnahmestaats, wie sie in vielen Ländern gelten, müssen sich mit den liberalen Hygiene-Regimes in anderen Ländern messen, die, wie in Schweden, auf einen Lockdown verzichten. Die andere Grundvariante von Staatsaktivitäten ist ein Anti-Rezessions-Interventionismus, der auf Stabilisierung und Wiederaufbau der Wirtschaft zielt. Seine Legitimität resultiert aus der Bekämpfung des Konjunktureinbruchs, der auch jene Staaten heimsucht, die auf die Durchsetzung eines strengen "social distancing" verzichten. 6 Gibt es Anzeichen dafür, dass das staatliche Krisenmanagement mit soziobiologischen Mustern von langer Dauer bricht, um eine Nachhaltigkeitswende einzuleiten? In einem Punkt lässt sich diese Frage mit einem klaren Ja beantworten. Leben zu retten hat für viele demokratische Regierungen zumindest zeitweilig den Vorrang vor Wirtschaftlichkeitserwägungen erhalten. Obwohl ein Primat der Gesundheit den Nachhaltigkeitszielen der UN entspricht ("Goal 3: Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages"), ist das alles andere als selbstverständlich. Die Bilder mit den Leichenbergen aus der Lombardei ließen europäischen Regierungen, die demokratischer Legitimation bedürfen, trotz anfänglichen Zögerns wohl keine andere Wahl. Mit dem Management der Wirtschaftskrise verhält es sich ähnlich. Als "symmetrischer Schock" hat die Corona-Pandemie Auswirkungen sowohl auf die Angebots-als auch auf die Nachfrageseite. Staaten, die es sich finanziell leisten können, reagieren mit aufwendigen Hilfs-und Konjunkturprogrammen. Dabei haben sie aus der Kontraktion von 2007-2009 gelernt. Von der schwarzen Null in öffentlichen Haushalten bis zur Schuldenbremse werden Leitprinzipien marktradikaler Ökonomik zumindest zeitweilig und ohne nennenswerten Widerstand ad acta gelegt. Jahrzehntelang abgewertet und unterbezahlt, findet die Systemrelevanz von Pflege-und Erziehungsberufen öffentliche Anerkennung. Schlachthöfe, immer wieder vergeblich als Hort von menschenunwürdigen Arbeitsbedingungen angeklagt, müssen künftig mit dem Verbot von Werkverträgen und tiefen Eingriffen in ihr Geschäftsmodell rechnen. Mit dem neuen Staatsinterventionismus, so jedenfalls die Signale im öffentlichen Raum, wird das Interregnum des "verlorenen Jahrzehnts" überwunden. Der "transformismo" wandert, jedenfalls in der Bundesrepublik und einigen anderen europäischen Staaten, wieder in die politische Mitte. Bei wichtigen Repräsentanten wirkt es geradezu, als befreie sie das Virus aus der Gefangenschaft verkrusteter Strukturen und Denkschablonen. Das "build back better", ursprünglich eine Strategie der Vereinten Nationen zur Förderung von Nachhaltigkeit nach Katastrophen, ist im Eliten-Talk jedenfalls allgegenwärtig: "Wir haben jetzt die Gelegenheit, unser gesamtes Wirtschaftsmodell kritisch zu überprüfen und die Exzesse der Globalisierung da zu korrigieren, wo sie zu den dramatischen Auswirkungen der Pandemie beigetragen haben. Deshalb sollten wir bei der Wiederbelebung unserer Wirtschaftssysteme besonderes Gewicht auf deren soziale und ökologische Nachhaltigkeit legen", gibt Wolfgang Schäuble, Vordenker im liberal-konservativen Lager des "Geistes von Davos", die Orientierung vor (Schäuble 2020). Schäuble plädiert für einen europäischen Green Deal, Mindestpreise für CO2, ein mutigeres Voranschreiten bei der europäischen Integration und eine gemeinsame europäische Armee mit der Fähigkeit zum Krieg. Der so proklamierten Veränderungsbereitschaft haben derzeit weder die autoritären Elitenfraktionen noch die Kräfte des "Geistes von Porto Alegre" Gleichwertiges entgegenzusetzen. 7 Ein bekundeter "transformismo" der konservativen Mitte ist das eine, die empirisch fassbare Realität etwas anderes. In vielen Ländern des Subkontinents sorgen prekäre Lebensverhältnisse, schlechte Ernährung, beengte Wohnverhältnisse und mangelhafte medizinische Versorgung für eine rasche Ausbreitung des Virus. Fahrlässiges Krisenmanagement wirkt als Be-K schleuniger. Selbst im verhältnismäßig entwickelten Argentinien gibt es begründete Ängste, dass mehr Menschen an den Folgen des Lockdowns sterben werden als an der Pandemie. COVID-19 bedeutet für viele sozialen Abstieg, Verlust der Wohnung und Hunger (vgl. Blecha 2020). Ähnlich verhält es sich in Chile, Brasilien, Peru und anderen lateinamerikanischen Staaten. Migranten, die in den Städten ihre Einnahmequelle verloren haben und sich wegen des zusammengebrochenen Transportsystems zu Fuß auf den Weg in die Heimat machen, sind der Seuche schutzlos ausgeliefert. Indigene Bevölkerungsgruppen, die, wie in Bolivien, von der Lebensmittelversorgung abgeschnitten werden, sehen sich ebenfalls existenziell bedroht (vgl. Clacso 2020a, 2020b). Ähnliche Muster können in zahlreichen weiteren Ländern des globalen Südens beobachtet werden. Gleich ob chinesische oder indische Wanderarbeiter, brasilianische Favelas oder südafrikanische Townships -stets stellt sich die Frage, ob die gesundheitlichen Risiken einen längeren Lockdown und dessen katastrophale Folgen überhaupt rechtfertigen können (vgl. CEPAL 2020). In den Elendszonen sowohl des Nordens als auch des Südens finden wir bestätigt, was für Pandemien schon immer galt. Die Ungleichheit nimmt zu, und sie wird vor allem jenen schaden, denen alsbald auch noch der Teller für die Suppe fehlen könnte. Deshalb ist unwahrscheinlich, dass sich der Vorrang von Gesundheit vor Wirtschaftsinteressen dauerhaft durchhalten lässt. Zunehmende Ungleichheit steigert hingegen die Gefahr von Entsolidarisierungen. Donald Trump und seine Regierung zeigen, wie sich ein solches Verhalten zwecks Machtsicherung gezielt schüren lässt. In den USA hat sich über viele Jahrzehnte hinweg eine ethnisch fragmentierte Unterklasse herausgebildet, deren Angehörige den Staat nur noch als repressive Instanz erleben. Die Unterklassenbildung erfolgt qua Kriminalisierung (Wacquant 2009 ). Binnen vierzig Jahren hat sich die Zahl der Gefängnisinsassen verfünffacht. Dabei handelt es sich überwiegend um Arme, die in schwarzen Communities leben; einer von neun jungen schwarzen Männern befindet sich in Haft: "Knapp 60 % derer, die keinen High-School-Abschluss erlangen, kommen mit etwa Mitte 30 ins Gefängnis." (Goffman 2015, S. 11 f.) Weil Abstandsregeln in Unterklassenmilieus schwer einzuhalten sind, ist die Zahl der Infizierten und Toten dort überdurchschnittlich hoch. Das nutzt der US-Präsident für sein polarisierendes Krisenmanagement. Sobald klar war, dass die Seuche vor allem "people of colour", Arme und Schutzlose dahinrafft, votierte Trump entschieden dafür, die Wirtschaft rasch wieder hochzufahren. Diese Klassenpolitik von oben samt ihrer rassistischen Konnotationen ist eine der Ursachen für jene Massenproteste, die nach dem gewaltsamen Tod George Floyds nahezu alle US-amerikanischen Großstädte erfassten. In Portland reagierte der US-Präsident gegen das Votum von Gouverneuren und Stadtregierungen mit dem Einsatz von Spezialtruppen. Brasiliens Bolsonaro-Regierung, die, von der hohen Zahl der Corona-Toten unbeeindruckt, an der Grippe-Legende festhält, verfährt nach einem ähnlichen Strickmuster. Auch dort spitzen sich gewaltträchtige Konflikte zwischen Regierungsgegnern und -anhängern zu. Wie schon früher organisieren Fußballfanclubs den Protest (vgl. Braga 2017; Ganter 2020). Gewiss, Trump und Bolsonaro, aber auch Orban, Putin und andere autoritäre Herrscher verkörpern mehr als nur die Tendenz zu bonapartistischen Demokratien. Sie sind die neuen Bonapartes. Ihre Regimes verlieren jedoch an Zustimmung, denn aus der Perspektive von Gegenbewegungen schüren sie ein Verhalten einzelner und sozialer Gruppen, das in mancherlei Hinsicht die "Grausamkeit von Hunden" noch übertrifft. Auf diese Weise trägt das autoritäre Führungspersonal dazu bei, dass, wie Madeleine Albright prognostiziert, im Zentrum der westlichen Welt die Gefahr eines neuen Faschismus entsteht, der vor allem als "Mittel zur Erringung von Macht und deren Erhalt" (Albright 2018, S. 18) dient und von existenziellen Ängsten hervorgetrieben wird. Das Krisenmanagement der kontinentaleuropäischen EU-Staaten folgt, trotz der illiberalen Demokratien Polens und Ungarns, erkennbar anderen Präferenzen. Auf deutlich unterscheidbarem Level ist Entsolidarisierung gleichwohl auch in der EU bekannt. Weil Hilfsprogramme zunächst nur auf nationaler Ebene beschlossen wurden, fühlte sich das durch die Pandemie besonders gebeutelte Italien von Europa im Stich gelassen. In der Bevölkerung des Landes machen sich noch immer Verletzungen bemerkbar, deren Ursachen bis zur Krise von 2007-2009 zurückreichen. Damals hatte die Austeritätspolitik gerade im europäischen Süden zu tiefen Einschnitten in die Gesundheitssysteme geführt. In der Lombardei, anfangs das europäische Epizentrum der Pandemie, war die Privatisierung im Gesundheitssektor seitens der heutigen Lega Salvini Premier besonders radikal vorangetrieben worden. Von den 5060 gemeldeten Intensivbetten stellt der gehätschelte Privatsektor nicht einmal 8 %. Das ist einer der Gründe für die hohen Todesraten und das Triagieren von Ärzten, die zu entscheiden hatten, welche Notfälle sie dem sicheren Tod überlassen mussten (vgl. Böhme-Kuby 2020). Zweifellos hat die Austeritätspolitik, die widerstrebenden Regierungen über den europäischen Rettungsschirm aufgezwungen wurde, die Spaltung der EU in Zentrum und Peripherie zusätzlich verstärkt. Um ein weiteres Auseinanderdriften zu vermeiden, hatten Italien und Frankreich vorgeschlagen, die Kosten der Krise teilweise über Corona-Bonds zu finanzieren. Die deutsche Ablehnung dieses Instruments, das eine gemeinsame Kreditaufnahme der EU-Staaten an den Finanzmärkten als Mittel der Rezessionsbewältigung ermöglicht hätte, ist kein Ausweis europäischer Solidarität. Immerhin wurde mit einem 750-Milliarden-Programm zum Wiederaufbau der Wirtschaft ein Kompromiss gefunden, der vorerst auch die Länder an der südlichen EU-Peripherie zufriedenstellt. Auf dem verminten Feld der Migrations-und Flüchtlingspolitik ist dergleichen dagegen nicht in Sicht. Hier bleibt Entsolidarisierung ein Charakteristikum europäischer Politik. Es grenzt an ein Wunder, dass die Flüchtlingscamps an den europäischen Außengrenzen von Ansteckungen zunächst einigermaßen verschont geblieben sind. Wenige Infizierte im Lager Moria bewirkten auf der Insel Lesbos dann jedoch eine soziale Explosion. Das niedergebrannte Camp und die nachfolgenden Auseinandersetzungen zwischen nunmehr obdachlosen Flüchtlingen, einer ursprünglich hilfsbereiten Bevölkerung und den Sicherheitskräften vor Augen, gleicht die Migrationspolitik der EU einer moralischen Bankrotterklärung. Die Folgen treffen wiederum hauptsächlich jene südeuropäischen Länder, die neben der Austeritätspolitik und der Corona-Pandemie zusätzlich die Hauptlast des inhumanen Dublin-Systems bei der Aufnahme von Fluchtmigranten zu tragen haben. Dass die italienische Regierung dennoch allen illegal im Land lebenden Migranten K einen rechtlich kodifizierten Aufenthaltsstatus gewähren will, ist -auch wenn es um billige Arbeitskräfte auf den Tomatenplantagen gehen mag -eines der wenigen hoffnungsvollen Zeichen, das den politischen Handlungsspielraum deutlich macht, den alle EU-Mitgliedsstaaten nutzen könnten. 8 6 Umsteuern -aber wie, wohin und mit wem? Halten wir fest: Die alten Bewältigungsmuster von Seuchen hinterlassen in der Gegenwart noch immer ihre Spuren. Die gesellschaftliche Widerstandsfähigkeit gegenüber der Pandemie hängt entscheidend vom jeweiligen Gesundheitssystem, der Verfügung über halbwegs krisenfeste soziale Netze, von wohlfahrtsstaatlichen Sicherungen und der Finanzkraft von Nationalstaaten ab. Wie unter einem Brennglas macht die Krankheit all jene Unsicherheiten und Ungleichheiten sichtbar, die in modernen kapitalistischen Gesellschaften seit langem (re)produziert werden. Privatisierungen und die finanzielle Ausblutung der Gesundheitssysteme haben die soziale Resilienz zusätzlich derart geschwächt, dass COVID-19 zu einer ernsten Bedrohung der ökonomischen Globalisierung werden konnte. Natürlich lassen sich, wie in jeder Krise, auch zahlreiche Beispiele für solidarisches Handeln und Gemeinsinn entdecken. Wer in häuslicher Quarantäne ist, sieht sich aus der Nachbarschaft gut versorgt. Ältere können sich mitunter vor Hilfsangeboten kaum retten. Universitäten richten Corona-Hilfsfonds für Studierende ein, Gewerkschaften und Betriebsräte sorgen für einen besseren Gesundheitsschutz in Unternehmen und die geltenden Abstandsregeln können Massenproteste gegen Rassismus, Polizeigewalt und wachsende Ungleichheit nicht verhindern. Aber genügt all das, um jene Nachhaltigkeitsrevolution in Gang zu setzen, nach der die Krise hinter der Pandemie so dringend verlangt? Der Rezessionsverlauf zeigt, dass entsprechende Weichenstellungen bitter nötig wären. Wie der Crash von 2007 bewirken Lockdown und Wirtschaftskrise "degrowth by disaster" (Victor 2008) . Tatsächlich haben eingeschränkte Mobilität und zeitweiliger Zusammenbruch der Industrie die Kohlendioxidemissionen in einem Maße reduziert, wie das seit Jahrzenten nicht mehr der Fall gewesen ist (IEA 2020). Doch mit der Wiederbelebung der Wirtschaft steigen die Emissionen rascher an als erwartet. Selbst wenn es bei dem für 2020 erwarteten CO2-Minus von 8 % bliebe, wäre der Gesamteffekt gering. Der menschengemachte Klimawandel ginge nahezu ungebremst weiter. Hinzu kommt, dass in Industriestaaten wie der Bundesrepublik neben dem Fahrrad vor allem der individuelle Pkw-Verkehr von den Corona-Regeln profitiert, während die Fahrgastzahlen bei der Bahn und im öffentlichen Nahverkehr in Stadt und Land um 70-80 % eingebrochen sind (Prätorius 2020) . Offenbar steigert die Corona-Krise die Gefahr einer Schädigung von Sektoren, die für eine nachhaltige Verkehrswende unverzichtbar sind. Harte Verteilungskämpfe, wie sie infolge hoher Verschuldung bei gleichzeitig sinkenden Steuereinnahmen allen Gesellschaften bevorstehen, könnten diesen Trend verstärken. In Deutschland plädieren die Wirtschaftsverbände bereits für rigide Sparmaßnahmen, die in erster Linie zulasten von Sozialausgaben gehen sollen. 9 In anderen europäischen Staaten fallen Forderungen der Kapitalverbände noch erheblich radikaler aus. Deshalb ist es gut möglich, dass sich infolge der Pandemie in weit größerem Ausmaß ereignen wird, was in den deutschen Braunkohlerevieren bereits beobachtet werden kann. Dort haben sich die soziale und die ökologische Konfliktachse verselbständigt. Braunkohlebeschäftigte auf der einen, Klimabewegungen auf der anderen Seite setzen ihre Machtressourcen bevorzugt gegeneinander ein, obwohl sich alle um die Zukunft der Region sorgen (Roose 2020) . Der Konflikt um eine Kaufprämie für Pkw mit Verbrennungsmotor deutet an, dass im Wirtschöpfungssystem Automobil mit seinen 800.000 direkt sowie zwei Millionen indirekt Beschäftigten Ähnliches bevorstehen könnte. Einen Einbruch der Neuzulassungen um 43,5 % in Westeuropa, Milliardenverluste der Endhersteller und drohende Insolvenzen bei den Zulieferern vor Augen, priorisieren die Industriegewerkschaften Beschäftigungssicherheit. Ihre Führungsgruppen sind tief enttäuscht, weil sich, anders als 2009, ein Bonus für Pkw-Käufe nicht mehr durchsetzen ließ. Umgekehrt haben die Umweltverbände hohen Aufwand betrieben, um eine Abwrackprämie abzuwehren, ohne sich auf die Sicherheitsinteressen der Belegschaften überhaupt einzulassen. Obwohl beide Seiten die Klimaziele anerkennen, sind sie an Kooperation in Nachhaltigkeitsallianzen derzeit wenig interessiert (siehe die Fallstudien in Dörre et al. 2020) . Radikalökologische Empfehlungen, die Wirtschaft im Abschaltmodus zu belassen (Latour 2020) , bestärken die betroffenen Belegschaften in ihrer Neigung zu einer konservierenden Interessenpolitik. In Teilen versammeln sie sich hinter der Fahne populistischer Klimaleugner. Denn implizit legitimieren solche radikalökologischen Forderungen, was Unternehmen wie Airbus, Continental, Lufthansa, BMW, Scheffler, Kaufhof oder die Deutsche Bahn ohnehin beabsichtigen -einen drastischen Personalabbau und, so möglich, eine Verlagerung der Geschäfte in billigere Weltregionen. Unabhängig vom Verlauf der Transformationskonflikte wird künftig ein Staatsinterventionismus an Profil gewinnen, wie er ansatzweise bereits vor der Pandemie zu beobachten war. Gleich ob es um die Reorganisation von Wertschöpfungsketten, die Schaffung von Infrastruktur für E-Mobilität, um die Digitalisierung oder die Vorsorge vor neuen Gesundheitsrisiken geht -der Staat wird mitmischen, andernfalls drohen Niederlagen in der imperialen Rivalität. Staatsinterventionismus allein ist aber kein Garant für Fortschritt in Sachen sozialer und ökologischer Nachhaltigkeit. Selbstverständlich ist der Staat im Kapitalismus kein bloßer Ausschuss herrschender 9 Stopp für die Grundrente, die Eingrenzung sachgrundloser Befristung und die Rente mit 63, Rückabwicklung der paritätischen Finanzierung von Krankenversicherungsbeiträgen und Begrenzung der Leiharbeit sowie Einschränkung von Mitbestimmungsrechten lauten die Forderungen des für die Metallwirtschaft zuständigen Branchenverbandes (vgl. Gesamtmetall 2020). Klassen. Er ist nicht homogener Akteur, sondern ein soziales Verhältnis, das sich in unterschiedlichen Staatsformen ausdrücken kann (Poulantzas 2002 (Poulantzas [1978 ). Mit Pierre Bourdieu (2014, S. 19 ) gesprochen, verkörpert der Staat das "Monopol der legitimen symbolischen Gewalt". Zu seinen allgemeinsten Funktionen gehört "die Produktion und Kanonisierung sozialer Klassifikationen" (ebd., S. 29). Indem sie klassifizierenden Maßstäben zu Verbindlichkeit verhelfen, wirken Staatsaktivitäten jederzeit auf alle gesellschaftlichen Subsysteme ein. Ob Staatshandeln gegenüber der Marktkoordination Vorteile mit sich bringt, hängt wesentlich davon ab, wie es sich zu demokratischer Willensbildung verhält. Die Tendenz zu bonapartistischen Demokratien in Rechnung gestellt, wäre es geradezu fahrlässig, den Staat des Ausnahmezustands als Beweis für die Veränderbarkeit der Welt zu feiern. Dieser Staat reagiert auf eine medizinische Katastrophe, mit zunehmender Beherrschbarkeit der Pandemie verliert er jegliche Legitimität. Hält die Pandemie hingegen lange an, werden Abstandsgebote für große Bevölkerungsmehrheiten zu einer großen Last, weil sie auf radikale Entgesellschaftung und Entgemeinschaftung hinauslaufen. Alles, was dem Ausnahmestaat positiv zugeschrieben wird -Entschleunigung des Alltags, Konsumverzicht, Verkehrsvermeidung und Zeit für die Sorge um sich selbst -, ließe sich nach dem Abklingen der Pandemie nur noch auf freiwilliger Basis aufrechterhalten. Der erkennbare Drang zur Wiederherstellung einer Vor-Corona-Normalität lässt indes erahnen, wie wenig realitätstauglich derartige Erwartungshaltungen sind. Hoffnungen auf einen therapeutischen Effekt der Pandemie werden voraussichtlich auch deshalb enttäuscht, weil der intervenierende Wirtschaftsstaat einer Schrumpfung ökonomischer Aktivität direkt entgegenwirkt. Die Legitimität schuldenfinanzierter Wiederaufbauprogramme bemisst sich am Wachstumserfolg. Insofern ist der Corona-Staat ein Hybrid. Der Wirtschaftsstaat muss die Suppe auslöffeln, die ihm sein ungleicher Zwilling, der Ausnahmestaat, eingebrockt hat. Die ökonomischen Staatsaktivitäten folgen einer Methode, die sich bereits während des globalen Finanzcrashs durchgesetzt hatte. Damals legte die Krise offen, "dass wir in einem Zeitalter nicht der staatlichen Zurückhaltung, sondern des ,großen Regierens' lebten, einem Zeitalter [...] eines Interventionismus, der in seiner Logik eher militärischen Operationen oder medizinischer Nothilfe glich als gesetzmäßiger Regierungsarbeit" (Tooze 2018, S. 19) . Im Corona-Staat setzt sich diese Tendenz überraschend fort. Überraschend, weil entgegen verbreiteter Erwartungen heute noch weit voluminösere Rettungspakete finanziell möglich und politisch durchsetzbar sind als während des Finanzcrashs. Doch nicht einmal die Dollar-Billionen, die dem Wiederaufbau der Weltwirtschaft dienen sollen, garantieren, dass die Wende zur Nachhaltigkeit tatsächlich gelingt. Geld ist reichlich vorhanden, doch es fehlt den Akteuren an sozialer Fantasie, an industrie-und dienstleistungspolitischem Know-how. Deshalb ist die Gefahr groß, dass die Milliarden versickern, ohne eine Nachhaltigkeitswende entscheidend voranzutreiben. Starker Druck aus den Lagern des "Geistes von Porto Alegre" könnte dazu beitragen, dass sich das ändert. Doch dem steht der Ausnahmestaat mit seinem strengen Regelwerk entgegen. Die Proteste der weltweiten Klimabewegungen hat er zunächst -fast -erstickt; er bleibt ein Staat, der innerhalb der demokratischen Verfassung und doch gegen dieselbe regiert. Demokratie benötigt Gegenöffentlichkeit, Oppo-sition, Streit, Disput, Versammlungen, Demonstrationen und Streiks. Sie verkörpert daher das genaue Gegenteil des Ausnahmestaates. In einer globalisierten Welt kann freilich jede größere Naturkatastrophe, jede neue Seuche Notstandsmaßnahmen legitimieren. Ungebremster Klimawandel bedeutet schon jetzt eine Zunahme von Wetterextremen, Dürren, Waldbränden, Hunger, Fluchtbewegungen und daraus entstehende Kriegsgefahr. "Äußere Stöße", die der Corona-Pandemie folgen, würden nicht nur neue Notstandsmaßnahmen provozieren, sondern die Rückkehr des autoritären, gewalttätigen Staates begünstigen. In Lateinamerika, aber auch in den USA und anderen Teilen der Welt, ist das bereits mehr als eine bloße Befürchtung. Setzte sich das autoritäre Lager des "Geistes von Davos" durch, wandelten sich die modernen Kapitalismen tatsächlich zu "Katastrophengesellschaft[en]" (Beck 1986, S. 105; Hervorh. weggel.) , in denen der Ausnahmestaat über den eigentlichen Souverän, ein dann weitgehend entrechtetes Volk, dauerhaft herrscht. Fassen wir zusammen: Die Welt und vor allem die früh industrialisierten und die Schwellenländer durchlaufen eine epochale Zangenkrise. Fällt die Überwindung dieser Krise an sich schon schwer, versetzt COVID-19 dem Bemühen um Nachhaltigkeit einen zusätzlichen Stoß. Zwar überwindet der Corona-Staat das politische Interregnum der Zwischenkrisenperiode, doch das Geschehen verlagert sich von der ökologischen wieder stärker zur sozioökonomischen Konfliktachse. Es fehlt, was schon ein gutes Jahrzehnt zuvor nicht erkennbar war -eine glaubwürdige Alternative zum Bestehenden. Ein "climate turn" der arbeitsorientierten Akteure und ein labour turn in den ökologischen Bewegungen als Voraussetzung von Nachhaltigkeitskoalitionen, die im sozial-ökologischen Transformationskonflikt aus der Zivilgesellschaft heraus wirkmächtig sind, werden von der Pandemie und deren Folgen zusätzlich erschwert. Kann Soziologie mehr leisten, als solche Tendenzen zu beobachten und gelegentlich zu kommentieren? Vorab: Eine "public Sociology", wie ich sie in Anlehnung an Michael Burawoy und den von ihm initiierten "Global Dialogue" vertrete (Aulenbacher et al. 2017) , war nie als Programmatik für das gesamte Fach gedacht. Anders als Kritiker gelegentlich vermuten (Neidhardt 2017) , folgt öffentliche Soziologie keiner politischen Richtung. Dem Neutralitätsgebot empirischer Forschung ist sie genauso verpflichtet wie jede andere Sozialwissenschaft. "Falschgeldproduktion", vor der Ralf Dahrendorf (1957, S. IIV) angesichts des ständigen Drucks vom "Gläubiger" Öffentlichkeit auf stets lieferbereite wissenschaftliche "Schuldner" warnte, muss sie, wie Wissenschaft überhaupt, tunlichst vermeiden. Wahlverwandtschaften mit einem im deutschsprachigen Raum nahezu unbekannten "Sociological Marxism" (vgl. Burawoy 2003) , die ich für attraktiv, andere hingegen für riskant halten, sind selten. Daran mag es liegen, dass mir die Erkenntnis, der Staat beruhe "eigentlich immer auf Macht" und könne seine Aufgaben zeitweilig in allen Subsystemen gegebenenfalls "mit Gewalt durchsetzen" (Nassehi 2020) , wenig spektakulär erscheint. Ein Staat, der trotz unbezweifelbar komplexer Krisenphänomene in unterschiedliche Subsysteme interveniert, ist für erhebliche Teile der Weltbevölkerung alltäglich Realität. K Auch wenn man Burawoys Staatsferne nicht teilen mag, bleibt der Einfluss demokratischer Zivilgesellschaften auf lebenswichtige Entscheidungen dennoch ein Gradmesser für Emanzipation. Nachhaltigkeitsziele, auf die sich die Staatengemeinschaft verpflichtet hat, können als Maßstab dienen, anhand dessen sich politische Weichenstellungen von einer "komplexen Außenposition" (Boltanski 2010, S. 26) aus beurteilen lassen. Mit ihrer Hilfe kann sich eine Soziologie der Nachhaltigkeit an der Suche nach Auswegen aus der -durch COVID-19 zusätzlich verkomplizierten -Zangenkrise beteiligen. Sicherlich ähnelt ein solches Vorhaben einer Quadratur des Kreises. Einerseits drängt die Zeit, weshalb Veränderungen auch von oben, mit Hilfe reformwilliger kapitalistischer Eliten und über Marktmechanismen durchzusetzen sind. Andererseits reicht die bloße Behandlung von Symptomen nicht aus, um die Krankheit der Zangenkrise nachhaltig zu besiegen. Sich dieses Dilemmas bewusst, kann öffentliche Soziologie doch mit einer "experimentellen Utopistik" (Wallerstein 2002) operieren. Anhand von SDGs kann sie transparent machen, welche Veränderungen sich bewähren und was in Sackgassen endet. Einige Forschungsfelder drängen sich experimenteller Utopistik förmlich auf. Dazu gehört zunächst die Seuchenprävention. Bisher setzten Hygienemaßnahmen in der Regel erst dann ein, wenn die Krankheit auftrat. Eine kleine Gruppe von Virologen hat stattdessen angeregt, ein globales Früherkennungssystem zu entwickeln, das Pandemien gar nicht erst entstehen lässt. Ein solches System wäre, das ist sein Pferdefuß, ausgesprochen teuer (Wolfe 2020, S. 273) . Es müsste weltweit errichtet werden, um zu wirken, und würde daher die Prioritäten öffentlicher Haushalte dramatisch verändern. Groß angelegte Rüstungsprogramme ließen sich dann kaum mehr finanzieren. Seuchenprävention liefe somit auf tiefgreifende gesellschaftliche Veränderungen hinaus. Ob und wie sich ein solches System als öffentliches Gut realisieren lässt, ist daher auch eine soziologisch relevante Frage. Ihre Beantwortung öffnet sogleich ein weiteres Feld. Allein mit marktwirtschaftlichen Mitteln sind krisenfeste Gesundheitssysteme nicht zu finanzieren. Gleiches gilt für Vorschläge, den Klimawandel hauptsächlich mit marktkonformen Instrumenten wie einem CO2-Preis zu bekämpfen (vgl. Leopoldina 2019 . Länder wie die Schweiz, die eine Emissionssteuer samt Rückverteilungskomponente bereits eingeführt haben, zeigen, dass dergleichen für eine Nachhaltigkeitswende keineswegs ausreicht. Unter markwirtschaftlich-kapitalistischen Bedingungen böten nicht einmal handelbare individuelle CO2-Kontingente (von Weizsäcker 2020, S. 87) eine Nachhaltigkeitsgarantie. Würden sie doch, wie schon frühere Versuche des Emissionshandels, hochspekulativen Wetten auf die Zukunft Tür und Tor öffnen und so das Gegenteil ökologischer Nachhaltigkeit bewirken. Mögliches Marktversagen vor Augen, stellt sich einer öffentlichen Soziologie die Frage, wie die Umstellung auf eine ressourcenschonende, kohlenstoffarme Produktion mit langlebigen Gütern zu bewerkstelligen ist. Nachhaltige Qualitätsproduktion bedeutet, weniger, dafür aber höherwertige Güter zu konsumieren. Entsprechende Weichenstellungen sind ohne den Bruch mit Produktionsabläufen, die primär von Märkten und Konsumenten her konzipiert werden, kaum vorstellbar. Der Übergang zu nachhaltiger Qualitätsproduktion wird wohl nur gelingen, wenn die Erzeugnisse einer solchen Produktionsweise trotz höherer Preise auch noch von den untersten Einkommensgruppen konsumiert werden können. Dergleichen ist ohne demokratische Rückverteilung zugunsten geringerer Einkommen ausgeschlossen. Materielle Umverteilung reicht, auch wenn sie mit Arbeitszeitverkürzung verbunden wird, für eine Nachhaltigkeitsrevolution jedoch nicht aus. Schon jetzt eskalieren Transformationskonflikte vor allem an der ungleich verteilten Entscheidungsmacht über Investitionen und die stoffliche Beschaffenheit der Güterproduktion. In ökologischen Bewegungen und Sozialverbänden mehren sich Stimmen, die Weichenstellungen zugunsten einer nachhaltigen Gemeinwohlökonomie verlangen. Themen wie das einer Wirtschaftsdemokratie, in früheren Kontroversen noch mit Orchideenstatus versehen (vgl. Dörre et al. 2009, S. 301) , stoßen mittlerweile nicht nur in gewerkschaftsnahen Kreisen (Urban 2018) , sondern auch in einem Wissenschaftsspektrum auf Resonanz, das derartige Eingriffe in die Wirtschaft früher als Rückfall in vormoderne Entdifferenzierung kritisiert hätte (Herzog und Kuch 2020) . So unterschiedlich sozial-ökologische Utopien auch ausfallen (vgl. Görgen und Wendt 2020) -sie alle eint der Gedanke, dass sich eine nachhaltige Gesellschaft nicht primär auf Konkurrenz, Gewinnmotiv und kapitalistischen Besitz gründen kann. Bloße Appelle an kapitalistische Eliten, die Moderne neu zu erfinden, werden allerdings wenig fruchten. Mitunter scheint es, als begnüge sich manche sozialtheoretische Kritik damit, den Kapitalismus vor allem geistig zu überwinden. Intellektuell besiegt und als mentale "Schicksalsmacht" in Frage gestellt, ist die widerborstige kapitalistische Realität selbst schuld, wenn sie sich den kritischen Vorgaben nicht fügt. Zur Wiedergeburt dieser neuen deutschen Ideologie, deren Protagonisten sich bevorzugt an das reformwillige Lager des "Geistes von Davos" wenden, sollte sich eine öffentliche Soziologie der Nachhaltigkeit kritisch-konstruktiv verhalten. Ihr Ziel kann nur sein, den visionären Überschuss des "build back better" zu erdenund zwar auch dann, wenn der Lockdown als willkommene Gelegenheit zu innerer Einkehr und Befreiung von Beschleunigungszwängen fehlinterpretiert wird. Karl Marx benötigte empirische Analysen zur "Lage der arbeitenden Klassen in England" (Engels 1972 (Engels [1845 ), um über den Idealismus der Junghegelianer hinausgehen zu können. Empirisch fundierte Berichte zur Lage der beherrschten Klassen während und nach der Corona-Pandemie sind für eine experimentelle soziologische Utopistik ebenfalls ein Muss. Damit ist angesprochen, was öffentliche Soziologie sich einzugestehen hat. Institutionen, die die Lager des "Geistes von Porto Alegre" mit den Reformern des "Geistes von Davos" in einen produktiv-streitbaren Arbeitszusammenhang bringen könnten, existieren trotz mancher Lernfortschritte in den Klimabewegungen allenfalls im Larvenstadium. Sie finden sich in ausreichendem Maße weder in Parteien und Gewerkschaften noch in Staatsapparaten oder Nichtregierungsorganisationen. Deshalb kommt eine Nachhaltigkeitsrevolution vermutlich nicht ohne institutionelle Innovationen aus. Transformations-und Nachhaltigkeitsräte (Atkinson 2010; Dörre et al. 2020, S. 69, 300) könnten diese institutionelle Lücke füllen. Die Größe der anstehenden Aufgaben vor Augen, gibt es für übertriebenen Optimismus jedoch keinen Anlass. "Durchkommen!" lautet eine Devise, der sich viele verschrieben haben. Deshalb wäre es grundfalsch, dem Wünschbaren den Rang einer wahrscheinlichen Zukunft zu verleihen. Debatten um alternative Gesellschaftsmodelle sind sinnvoll, das waren sie auch schon vor der Pandemie. Doch nur Rea-litätssinn, gepaart mit der Skepsis des Verstandes, einem klaren Blick für Kräfteverhältnisse, für das Gangbare und das Erreichbare, kann Visionen nachhaltiger Gesellschaften den Status glaubwürdiger Alternativen verleihen. Anteilnahme am Schicksal all derer, die an COVID-19 erkranken, sterben oder wegen der Folgen der Pandemie in Not geraten, ist dafür unentbehrlich. Experimentierfreudigkeit mit wissenschaftlicher Expertise zu verbinden, um denen, die sonst unsichtbar blieben, eine Stimme zu geben, ist das mindeste, was eine öffentliche Soziologie der Nachhaltigkeit zu leisten hat. Dessen ungeachtet bleibt als vorläufiges Resümee: Die Kombination aus Pandemie, Rezession und Zangenkrise ist historisch einzigartig. Sie fügt sich nicht in gängige wissenschaftliche Krisendeutungen. Schon ihre Analyse verlangt nach einer kollektiven Kraftanstrengung, die Grenzziehungen zwischen den Sozial-und Naturwissenschaften systematisch überschreitet. Auch deshalb wirkt das stets wiederkehrende Stereotyp von der Krise als Chance, mitsamt der in ihr verborgenen Hoffnung auf eine "Sinnhaftigkeit der Zeit" (Steil 1993, S. 11) , besonders hohl. Der Bruch in den Gesellschaft-Natur-Beziehungen, wie er sich im Begriff des Anthropozäns oder, kontrastierend, des "Kapitalozäns" (Moore 2015, S. 71) artikuliert, enthält zwei Botschaften. Die Menschheit kann mittels Überwindung hinderlicher Strukturen zur bewussten Hüterin der Natur werden, es liegt in ihrer Hand, verkrustete Machtverhältnisse zugunsten sozialer und ökologischer Nachhaltigkeit aufzubrechen. Sie kann, worauf der Nobelpreisträger Paul Crutzen verweist, das Menschenzeitalter aber auch beenden -durch Ökozid, einen verheerenden Atomschlag oder eine außer Kontrolle geratene Pandemie (Crutzen 2019, S. 173). Funding Open Access funding enabled and organized by Projekt DEAL. Open Access Dieser Artikel wird unter der Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz veröffentlicht, welche die Nutzung, Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und Wiedergabe in jeglichem Medium und Format erlaubt, sofern Sie den/die ursprünglichen Autor(en) und die Quelle ordnungsgemäß nennen, einen Link zur Creative Commons Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Die in diesem Artikel enthaltenen Bilder und sonstiges Drittmaterial unterliegen ebenfalls der genannten Creative Commons Lizenz, sofern sich aus der Abbildungslegende nichts anderes ergibt. Sofern das betreffende Material nicht unter der genannten Creative Commons Lizenz steht und die betreffende Handlung nicht nach gesetzlichen Vorschriften erlaubt ist, ist für die oben aufgeführten Weiterverwendungen des Materials die Einwilligung des jeweiligen Rechteinhabers einzuholen. Weitere Details zur Lizenz entnehmen Sie bitte der Lizenzinformation auf http://creativecommons.org/ licenses/by/4.0/deed.de. Rivolta populista e democrazia bonapartista postmoderna: un mio articolo su Risikogesellschaft. Auf dem Weg in eine andere Moderne Die neuen Bonapartisten. Mit Marx den Aufstieg von Trump & Co. verstehen Pragmatismus in Argentinien. amerika21. Nachrichten und Analysen aus Lateinamerika, 19 SOS Italien. Ossietzky. Zweiwochenschrift für Politik / Kultur / Wirtschaft Soziologie und Sozialkritik Über den Staat. Vorlesungen am Collège de France Sozialgeschichte des 15.-18 Sozialgeschichte des 15.-18 Das revolutionäre Potenzial des Parlamentarismus. Überlegungen zum Bonapartismuskonzept von Marx For a Sociological Marxism: The complementary convergence of Antonio Gramsci and Karl Polanyi Evitar una crisis alimentaria frente al COVID-19: Acciones urgentes contra el hambre Teoria & Cambio social. La crisis mundial del covid-19 (I) Teoria & Cambio social. La crisis mundial del covid-19 (II) Press release on carbon majors update Das Anthropozän. München: oekom Soziale Klassen und Klassenkonflikt in der industriellen Gesellschaft Die neue Landnahme: Dynamiken und Grenzen des Finanzmarktkapitalismus Risiko Kapitalismus. Landnahme, Zangenkrise, Nachhaltigkeitsrevolution Arbeiterbewegung von rechts? Motive und Grenzen einer imaginären Revolte Abschied von Kohle und Auto? Sozialökologische Transformationskonflikte um Energie und Mobilität Soziologie -Kapitalismus -Kritik. Eine Debatte Nach eigener Anschauung und authentischen Quellen Caliban und die Hexe. Frauen, der Körper und die ursprüngliche Akkumulation. 3., erw. Aufl Corona: Wo es der Wirtschaft besonders wehtut. Süddeutsche Zeitung vom 20 Kapitalismus. Stuttgart: Reclam Die Weltfinanzkrise -und was der neue US-Präsident tun sollte. Blätter für deutsche und internationale Politik A new multilateralism for shared prosperity: Geneva principles for a global green new deal Brasilien im Katastrophenmodus Die normative Wende im Anthropozän Wiederhochfahren und Wiederherstellung. Vorschläge für die 2. und 3. Phase der Corona-Krise On the run. Die Kriminalisierung der Armen in Amerika The road to somewhere: The populist revolt and the future of politics Hrsg.). (2020). Sozial-ökologische Utopien. Diesseits oder jenseits von Wachstum und Kapitalismus. München: oekom Gefängnishefte. Kritische Gesamtausgabe. Hamburg: Argument So viel Wissen über unser Nichtwissen gab es noch nie Nicos Poulantzas: Staatstheorie Böckler Impuls Corona-Krise: Es ist Zeit für Wirtschaftsdemokratie. Süddeutsche Zeitung vom 17 Global energy review 2020 Covid-19 and the world of work Gaining momentum? Washington A Crisis like no other, an uncertain recovery Elective affinity or comprehensiv contradiction? Reflections on capitalism and democracy in the time of finance-dominated accumulation and austerity states Der Aufruhr der Ausgebildeten. Vom Arabischen Frühling zur Occupy-Bewegung Welche Schutzmaßnahmen können wir uns vorstellen, damit wir nicht zum Produktionsmodell der Zeit vor der Krise zurückkehren? O trabalho em crise: flexibilidade e precariedades Klimaziele 2030. Wege zu einer nachhaltigen Reduktion der CO2-Emmissionen Coronavirus-Pandemie -Die Krise nachhaltig überwinden Die Schönheiten des Populären Apuliens Slum. Der Freitag Nr. 35 vom 27 Capitalism in the web of life Es ist eine digitalisierte Selbstbeobachtung der Gesellschaft". Frankfurter Rundschau vom 24 Public Sociology" -Burawoy-Hype und linkes Projekt Die Verwandlung der Welt. Eine Geschichte des 19 Der Staat, die Macht und der Sozialismus Die Mobilitätswende im Lichte der Corona-Krise Das Virus hat alle Probleme verschärft. Interview mit der Poetin und Frauenrechtlerin Yuliana Ortiz Ruano aus Guayaquil Aus eigener Stärke. Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 6 Confronting Crisis and Precariousness. Organized Labour and Social Unrest in the European Union Bruttoinlandsprodukt: Ausführliche Ergebnisse zur Wirtschaftsleistung im 2. Quartal Normale Anomalie. Die Coronakrise als Zäsur und Chance. Blätter für deutsche und internationale Politik Krisensemantik. Wissenssoziologische Untersuchungen zu einem Topos moderner Zeiterfahrung Crashed. Wie zehn Jahre Finanzkrise die Welt verändert haben Transforming our world: The 2030 Agenda for sustainable development Ausbruch aus dem Gehäuse der Economic Governance. Überlegungen zu einer Soziologie der Wirtschaftsdemokratie in transformativer Absicht Managing without growth: Slower by design, not disaster Rasse" und soziale Spaltung in drei fortgeschrittenen Gesellschaften Utopistik. Historische Alternativen des 21 Die strukturelle Krise oder Warum der Kapitalismus sich nicht mehr rentieren könnte Eine spannende Reise zur Nachhaltigkeit. Naturkapitalismus und die neue Aufklärung The struggle over borders: Cosmopolitanism and communitarianism Virus. Die Wiederkehr der Seuchen