key: cord-0971573-e5iedi84 authors: Dréno, Brigitte title: Tatouage et réaction sarcoïdosique* date: 2020-04-21 journal: Bull Acad Natl Med DOI: 10.1016/j.banm.2020.04.011 sha: 973a864f672fcd3e3d7a1b1f043b04d28163b813 doc_id: 971573 cord_uid: e5iedi84 RÉSUMÉ La pratique du tatouage se développe de plus en plus dans le monde entier. Les infections sont connues, mais les réactions inflammatoires chroniques ont souvent donné lieu à des manifestations cliniques variées. À côté des réactions allergiques, les réactions non allergiques prévalent dans les tatouages noirs et se manifestent sous la forme de lésions « papulonodulaires ». L'importance de la biopsie des lésions papulo-nodulaires pour confirmer le diagnostic doit être soulignée. Les nanoparticules de noir de carbone s'agglomèrent dans le derme avec le temps pour former des granulomes sarcoïdosiques. Granulome à corps étranger lié au pigment et sarcoïdose sont souvent difficiles à distinguer. La couleur noire semble la plus fréquente. D’autres étiologies que le pigment sont évoquées, tel que le rôle d’un agent infectieux, mais à ce jour aucun n’a été identifié, un terrain génétique particuliers, qu’il reste à définir. Des localisations systémiques étant possible, le bilan d’extension est important à réaliser. Le traitement est le même que la sarcoïdose classique. Certains médicaments favoriseraient le développement d’une sarcoïdose sur tatouage. Ils doivent donc être recherchés systématiquement. Il est aussi important à titre préventif, que les sujets et leur médecin traitant soient informés de ce risque potentiel lié à ces médicaments indiqués dans des pathologies graves spécifiques. SUMMARY The practice of tattoo is developing more and more all over the world. Infections are known. but chronic inflammatory reactions have often resulted in a variety of clinical manifestations. In addition to allergic reactions, non-allergic reactions prevail in black tattoos and manifest themselves as "papulonodular" lesions. The importance of biopsy of papulonodular lesions to confirm the diagnosis should be emphasized. Carbon black nanoparticles agglomerate in the dermis over time to form sarcoid granulomas. Pigment-bound foreign-body granuloma and sarcoidosis are often difficult to distinguish. The black color seems to be the most common. Other aetiologias than pigment are evoked, such as the role of an infectious agent, but to date none has been identified, a particular genetic terrain remains to be defined. Systemic localizations being possible, the extension assessment is important to carry out. It is also important, as a preventive measure, that subjects and their treating physician be informed of the potential risk associated with these drugs indicated for specific serious pathologies. but chronic inflammatory reactions have often resulted in a variety of clinical manifestations. In addition to allergic reactions, non-allergic reactions prevail in black tattoos and manifest themselves as "papulonodular" lesions. The importance of biopsy of papulonodular lesions to confirm the diagnosis should be emphasized. Carbon black nanoparticles agglomerate in the dermis over time to form sarcoid granulomas. Pigment-bound foreign-body granuloma and sarcoidosis are often difficult to distinguish. The black color seems to be the most common. Other aetiologias than pigment are evoked, such as the role of an infectious agent, but to date none has been identified, a particular genetic terrain remains to be defined. Systemic localizations being possible, the extension assessment is important to carry out. It is also important, as a preventive measure, that subjects and their treating physician be informed of the potential risk associated with these drugs indicated for specific serious pathologies. MOTS CLÉS: Tatouage, complications, réaction granulomateuse, sarcoïdose KW : Tattoo; Sarcoïdosis l'épiderme afin de produire une coloration ou des dessins permanents sur la peau. L'organisme réagit à la présence de ce matériel étranger sous la forme d'une réaction inflammatoire visant à éliminer le matériel étranger. Ce processus dure toute la vie et peut être à l'origine de complications diverses dont des réactions d'hypersensibilité aux pigments de tatouage, qui peuvent survenir dans des délais très variables [1] . La popularité grandissante du tatouage auprès du grand public est associée à une augmentation importante du nombre de complications de type hypersensibilité, dont les plus fréquentes sont les réactions allergiques et au pigment rouge [2] . Une analyse bibliographique à l'aide de Google Trend a été effectuée dans le monde De nombreuses substances introduites volontairement ou accidentellement dans la peau peuvent entraîner une réaction granulomateuse. Au stade initial, on observe une accumulation Cutaneous complications related to permanent decorative tattooing A medical-toxicological view of tattooing Tattoo Side Effects Worldwide: A Google Trends-based Tattoos and tattooing. Part I: History and methodology Tattoo ink nanoparticles in skin tissue and fibroblasts Unveiling skin macrophage dynamics explains both tattoo persistence and strenuous removal Elenitsas R The Histopathologic Spectrum of Decorative Tattoo Complications Tattoo ink nanoparticles in skin tissue and fibroblasts Reactions in tattoos, chronic discoid lupus erythematosus Synchrotron-based ν-XRF mapping and μ-FTIR microscopy enable to look into the fate and effects of tattoo pigments in human skin Microbial and human heat shock proteins as 'danger signals' in sarcoidosis Sarcoidosis and the mTOR, Rac1, and Autophagy Triad Cutaneous complications related to Tattoos: 31 cases from Finland Tattoo Reactions Associated with Targeted Therapies and Immune Checkpoint Inhibitors for Advanced Cancers: A Brief Review Tattoo-associated uveitis with or without sarcoidosis: a comparative review of the literature Pulmonary sarcoidosis presenting as agranulomatous tattoo reaction Inoculation (tattoo) leprosy: a report of 31 cases Development of sarcoidosis in cosmetic tattoos Papulo-Nodular Reactions in Black Tattoos as Markers of Sarcoidosis: Study of 92 Tattoo Reactions from a Hospital Material Tattoo pigment agglomerates measured in skin biopsies by computerised light microscopy: Study of 161 patients with adverse reactions in black and red tattoos Tattooing: a national survey in the general population of France The prevalence of tattooing and motivations in five major countries over the world