key: cord-0051696-zv4lj9p1 authors: nan title: Mitteilungen der DMG date: 2020-10-16 journal: Gynakol Endokrinol DOI: 10.1007/s10304-020-00348-5 sha: 9c1b9806c6636709150663e50f41c696cad8ded4 doc_id: 51696 cord_uid: zv4lj9p1 nan und unabwägbaren Änderungen der Situation haben zu müssen. Ein "Online-Kongress" ersetzt selbstverständlich nicht das kollegiale "Miteinander" eines Präsenz-Kongresses -die zahllosen Erfahrungen mit der "online"-Form der Wissensvermittlung in den letzten Monaten waren aber überraschenderweise viel positiver als erwartet und das digitale Format bietet darüber hinaus auch Kolleg*innen, für die eine Anreise und 2 tägiger Aufenthalt in Frankfurt nicht darstellbar sind, die Möglichkeit einer Teilnahme. Wir werden alles daransetzen, dass das diesjährige Tagungsformat keine Abstriche an Qualität und Wissensvermittlung mit sich bringt und dass auch eine lebhafte, interaktive Diskussion möglich sein wird. Und wer weiß -vielleicht werden sich in der Online-Version neue, ungeahnte und positive Perspektiven eröffnen. Lassen Sie uns das Beste daraus machen und diese "Krise" kreativ angehen, ohne den Mut und die Begeisterung für unseren Beruf und unser Fach zum Wohle aller unserer Patient*innen zu verlieren. Wir danken Ihnen für die Treue zur DMG und hoffen auf Ihre rege Teilnahme am Jahreskongress 2020 -auch wenn dieser ein bisschen anders ablaufen wird als gewohnt. Wir freuen uns jedenfalls darauf, mit Ihnen am 13. und 14. November 2020 "Menopause und danach -die ganze Frau im Blick" unter der Mithilfe von Anne Becker und ihrem Team sowie unter der wissenschaftlichen Leitung der Kongresspräsidentinnen Dr. Anneliese Schwenkhagen und Dr. Katrin Schaudig zu beleuchten und zu diskutieren. Details zum Programm und zur Durchführung finden Sie unter https://soft-consult.org/deutsche-menopause-gesellschaft-e-v-jahrestagung-2020/ Mit herzlichen Grüßen und im Namen des DMG-Vorstands Präsidentin Deutsche Menopause Gesellschaft e. V. Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, liebe DMG-Mitglieder, "alle Jahre wieder …" so würden wir Sie gerne zur DMG-Jahrestagung im November 2020 in Frankfurt willkommen heißen und persönlich wiedersehen. Die aktuelle Lage und das unser aller Leben nachhaltig verändernde Corona-Virus machen diesen uns so lieb gewordenen Austausch in der bisherigen, gewohnten Art und Weise unmöglich. Wir tragen alle Verantwortung füreinander, und ein Kongress wie in den letzten Jahren ist nicht zu vertreten. Das ist sehr schade und auch traurig, weil Kongresse und insbesondere "unser" DMG-Kongress neben der wissenschaftlichen und fachlichen Bereicherung immer mit inspirierenden, persönlichen Begegnungen sowie der Wiederaufnahme alter, aber auch dem Anknüpfen neuer Kontakte verbunden sind. In welche Richtung sich die Covid-Pandemie im Laufe des kommenden Herbstes entwickeln wird, ist zum jetzigen Zeitpunkt nicht abzusehen und damit auch nicht die jeweiligen Vorgaben der Bundes-und Landesregierungen zum Umgang mit öffentlichen Veranstaltungen. Das macht die Planung eines Kongresses extrem schwierig. Sicher ist lediglich, dass ein Kongress, wie wir ihn gewohnt sind, unmöglich sein wird. Die für einen Vortragssaal zugelassene Personenzahl wird stark begrenzt sein, rigide Abstandsregelungen müssen eingehalten werden, Kaffee-und Mittagessenspausen, die normalerweise eine Gelegenheit für intensive Gespräche in kleinen Gruppen bieten, sind undenkbar, ebenso eine in üblicher Weise installierte Industrieausstellung. Lange und intensiv haben wir im DMG-Vorstand die Option eines sogenannten "Hybrid-Kongresses" diskutiert. Der finanzielle und personelle Mehraufwand hierfür wäre kompensierbar -der angezeigte "Abstand" sowie weitere Hygienevorgaben würden den Charme einer Präsenzveranstaltung aber extrem einschränken. An-und Abreise für Teilnehmer*innen und Referent*innen wären problematisch, die potentiellen Konsequenzen einer erfolgten Virusinfektion im Rahmen des Kongresses möchten wir uns gar nicht erst ausmalen. Zudem ist völlig unkalkulierbar, ob die sich ständig verändernde Situation einen Hybrid-Kongress Mitte November überhaupt zulassen würde oder ob man dann doch kurzfristig die Veranstaltung absagen müsste. Nach reiflicher Überlegung haben wir uns im DMG-Vorstand daher gegen die Option eines sogenannten "Hybrid-Kongresses" entschieden und werden stattdessen die Tagung komplett als "Online-Veranstaltung" durchführen, die wir im Programm-Ablauf weitgehend den bisherigen, gewohnten Tagungen anpassen werden und mit deren Planung man nun ungebremst beginnen kann, ohne Angst vor kurzfristigen Mitteilungen der DMG Samstag, 14.11.2020 Individuelle Risiken der Patientin in der Lebensmitte -was ist für ihre Zukunft relevant? Hamburg Hormone verstehen: von der Prä-zur Postmenopause Hormontherapie: Pharmakologie und Applikationsmöglichkeiten Weitere Therapieansätze: Was gibt es noch? Hormontherapie: Vor-und Nachteile Welche Therapie für welche Frau? Modul II Fragen Sie die Experten -Telefonische Hotline für DMG Mitglieder Einmal monatlich steht den DMG Mitgliedern die kostenlose Telefon-Hotline "Fragen Sie die Experten" zur Verfügung, bei der wir gerne Ihre Fragen rund um die Menopause beantworten. Das Telefonat ist für Sie gebührenfrei +49 (0)6420 -329486 info-dmg@email.de, www.menopause-gesellschaft