id	sid	tid	token	lemma	pos
qv33rv07n92	1	1	ephrem	ephrem	PROPN
qv33rv07n92	1	2	the	the	DET
qv33rv07n92	1	3	syrian	syrian	PROPN
qv33rv07n92	1	4	(	(	PUNCT
qv33rv07n92	1	5	306–307	306–307	NUM
qv33rv07n92	1	6	ce	ce	PROPN
qv33rv07n92	1	7	)	)	PUNCT
qv33rv07n92	1	8	is	be	AUX
qv33rv07n92	1	9	widely	widely	ADV
qv33rv07n92	1	10	celebrated	celebrate	VERB
qv33rv07n92	1	11	as	as	ADP
qv33rv07n92	1	12	one	one	NUM
qv33rv07n92	1	13	of	of	ADP
qv33rv07n92	1	14	the	the	DET
qv33rv07n92	1	15	greatest	great	ADJ
qv33rv07n92	1	16	christian	christian	ADJ
qv33rv07n92	1	17	poets	poet	NOUN
qv33rv07n92	1	18	.	.	PUNCT
qv33rv07n92	2	1	previous	previous	ADJ
qv33rv07n92	2	2	scholarship	scholarship	NOUN
qv33rv07n92	2	3	has	have	AUX
qv33rv07n92	2	4	shown	show	VERB
qv33rv07n92	2	5	that	that	SCONJ
qv33rv07n92	2	6	symbolic	symbolic	ADJ
qv33rv07n92	2	7	language	language	NOUN
qv33rv07n92	2	8	is	be	AUX
qv33rv07n92	2	9	for	for	ADP
qv33rv07n92	2	10	him	he	PRON
qv33rv07n92	2	11	a	a	DET
qv33rv07n92	2	12	matter	matter	NOUN
qv33rv07n92	2	13	of	of	ADP
qv33rv07n92	2	14	theological	theological	ADJ
qv33rv07n92	2	15	necessity	necessity	NOUN
qv33rv07n92	2	16	.	.	PUNCT
qv33rv07n92	3	1	symbols	symbol	NOUN
qv33rv07n92	3	2	and	and	CCONJ
qv33rv07n92	3	3	metaphors	metaphor	NOUN
qv33rv07n92	3	4	are	be	AUX
qv33rv07n92	3	5	the	the	DET
qv33rv07n92	3	6	idiom	idiom	NOUN
qv33rv07n92	3	7	of	of	ADP
qv33rv07n92	3	8	revelation	revelation	NOUN
qv33rv07n92	3	9	—	—	PUNCT
qv33rv07n92	3	10	they	they	PRON
qv33rv07n92	3	11	must	must	AUX
qv33rv07n92	3	12	also	also	ADV
qv33rv07n92	3	13	be	be	AUX
qv33rv07n92	3	14	the	the	DET
qv33rv07n92	3	15	idiom	idiom	NOUN
qv33rv07n92	3	16	of	of	ADP
qv33rv07n92	3	17	theology	theology	NOUN
qv33rv07n92	3	18	,	,	PUNCT
qv33rv07n92	3	19	of	of	ADP
qv33rv07n92	3	20	human	human	ADJ
qv33rv07n92	3	21	language	language	NOUN
qv33rv07n92	3	22	about	about	ADP
qv33rv07n92	3	23	god	god	PROPN
qv33rv07n92	3	24	.	.	PUNCT
qv33rv07n92	4	1	if	if	SCONJ
qv33rv07n92	4	2	this	this	PRON
qv33rv07n92	4	3	is	be	AUX
qv33rv07n92	4	4	true	true	ADJ
qv33rv07n92	4	5	,	,	PUNCT
qv33rv07n92	4	6	the	the	DET
qv33rv07n92	4	7	study	study	NOUN
qv33rv07n92	4	8	of	of	ADP
qv33rv07n92	4	9	ephrem	ephrem	PROPN
qv33rv07n92	4	10	's	's	PART
qv33rv07n92	4	11	use	use	NOUN
qv33rv07n92	4	12	of	of	ADP
qv33rv07n92	4	13	metaphors	metaphor	NOUN
qv33rv07n92	4	14	should	should	AUX
qv33rv07n92	4	15	cast	cast	VERB
qv33rv07n92	4	16	into	into	ADP
qv33rv07n92	4	17	relief	relief	NOUN
qv33rv07n92	4	18	theological	theological	ADJ
qv33rv07n92	4	19	patterns	pattern	NOUN
qv33rv07n92	4	20	embedded	embed	VERB
qv33rv07n92	4	21	in	in	ADP
qv33rv07n92	4	22	his	his	PRON
qv33rv07n92	4	23	poetry	poetry	NOUN
qv33rv07n92	4	24	,	,	PUNCT
qv33rv07n92	4	25	patterns	pattern	NOUN
qv33rv07n92	4	26	so	so	ADV
qv33rv07n92	4	27	subtle	subtle	ADJ
qv33rv07n92	4	28	and	and	CCONJ
qv33rv07n92	4	29	unthematized	unthematized	ADJ
qv33rv07n92	4	30	that	that	SCONJ
qv33rv07n92	4	31	they	they	PRON
qv33rv07n92	4	32	can	can	AUX
qv33rv07n92	4	33	easily	easily	ADV
qv33rv07n92	4	34	remain	remain	VERB
qv33rv07n92	4	35	undetected	undetected	ADJ
qv33rv07n92	4	36	(	(	PUNCT
qv33rv07n92	4	37	chap	chap	NOUN
qv33rv07n92	4	38	.	.	PUNCT
qv33rv07n92	5	1	1).this	1).this	NUM
qv33rv07n92	5	2	dissertation	dissertation	NOUN
qv33rv07n92	5	3	examines	examine	VERB
qv33rv07n92	5	4	one	one	NUM
qv33rv07n92	5	5	specific	specific	ADJ
qv33rv07n92	5	6	set	set	NOUN
qv33rv07n92	5	7	of	of	ADP
qv33rv07n92	5	8	metaphors	metaphor	NOUN
qv33rv07n92	5	9	in	in	ADP
qv33rv07n92	5	10	the	the	DET
qv33rv07n92	5	11	hymns	hymn	NOUN
qv33rv07n92	5	12	(	(	PUNCT
qv33rv07n92	5	13	madrashe	madrashe	NOUN
qv33rv07n92	5	14	)	)	PUNCT
qv33rv07n92	5	15	and	and	CCONJ
qv33rv07n92	5	16	sermons	sermon	NOUN
qv33rv07n92	5	17	(	(	PUNCT
qv33rv07n92	5	18	memre	memre	NOUN
qv33rv07n92	5	19	)	)	PUNCT
qv33rv07n92	5	20	of	of	ADP
qv33rv07n92	5	21	ephrem	ephrem	PROPN
qv33rv07n92	5	22	:	:	PUNCT
qv33rv07n92	5	23	the	the	DET
qv33rv07n92	5	24	images	image	NOUN
qv33rv07n92	5	25	of	of	ADP
qv33rv07n92	5	26	warfare	warfare	NOUN
qv33rv07n92	5	27	and	and	CCONJ
qv33rv07n92	5	28	athletic	athletic	ADJ
qv33rv07n92	5	29	competition	competition	NOUN
qv33rv07n92	5	30	.	.	PUNCT
qv33rv07n92	6	1	agonistic	agonistic	ADJ
qv33rv07n92	6	2	language	language	NOUN
qv33rv07n92	6	3	,	,	PUNCT
qv33rv07n92	6	4	it	it	PRON
qv33rv07n92	6	5	appears	appear	VERB
qv33rv07n92	6	6	,	,	PUNCT
qv33rv07n92	6	7	serves	serve	VERB
qv33rv07n92	6	8	ephrem	ephrem	PROPN
qv33rv07n92	6	9	primarily	primarily	ADV
qv33rv07n92	6	10	to	to	PART
qv33rv07n92	6	11	describe	describe	VERB
qv33rv07n92	6	12	the	the	DET
qv33rv07n92	6	13	ascetic	ascetic	ADJ
qv33rv07n92	6	14	dimension	dimension	NOUN
qv33rv07n92	6	15	of	of	ADP
qv33rv07n92	6	16	human	human	ADJ
qv33rv07n92	6	17	existence	existence	NOUN
qv33rv07n92	6	18	.	.	PUNCT
qv33rv07n92	7	1	the	the	DET
qv33rv07n92	7	2	struggle	struggle	NOUN
qv33rv07n92	7	3	(	(	PUNCT
qv33rv07n92	7	4	aguna	aguna	PROPN
qv33rv07n92	7	5	)	)	PUNCT
qv33rv07n92	7	6	into	into	ADP
qv33rv07n92	7	7	which	which	PRON
qv33rv07n92	7	8	all	all	DET
qv33rv07n92	7	9	humans	human	NOUN
qv33rv07n92	7	10	are	be	AUX
qv33rv07n92	7	11	cast	cast	VERB
qv33rv07n92	7	12	is	be	AUX
qv33rv07n92	7	13	the	the	DET
qv33rv07n92	7	14	birthright	birthright	NOUN
qv33rv07n92	7	15	of	of	ADP
qv33rv07n92	7	16	human	human	ADJ
qv33rv07n92	7	17	freedom	freedom	NOUN
qv33rv07n92	7	18	,	,	PUNCT
qv33rv07n92	7	19	situated	situate	VERB
qv33rv07n92	7	20	between	between	ADP
qv33rv07n92	7	21	good	good	NOUN
qv33rv07n92	7	22	and	and	CCONJ
qv33rv07n92	7	23	evil	evil	NOUN
qv33rv07n92	7	24	.	.	PUNCT
qv33rv07n92	8	1	a	a	DET
qv33rv07n92	8	2	fascinating	fascinating	ADJ
qv33rv07n92	8	3	pattern	pattern	NOUN
qv33rv07n92	8	4	emerges	emerge	VERB
qv33rv07n92	8	5	from	from	ADP
qv33rv07n92	8	6	ephrem	ephrem	PROPN
qv33rv07n92	8	7	's	's	PART
qv33rv07n92	8	8	construal	construal	NOUN
qv33rv07n92	8	9	of	of	ADP
qv33rv07n92	8	10	ascetic	ascetic	ADJ
qv33rv07n92	8	11	practices	practice	NOUN
qv33rv07n92	8	12	:	:	PUNCT
qv33rv07n92	8	13	even	even	ADV
qv33rv07n92	8	14	as	as	SCONJ
qv33rv07n92	8	15	he	he	PRON
qv33rv07n92	8	16	highlights	highlight	VERB
qv33rv07n92	8	17	human	human	ADJ
qv33rv07n92	8	18	agency	agency	NOUN
qv33rv07n92	8	19	,	,	PUNCT
qv33rv07n92	8	20	he	he	PRON
qv33rv07n92	8	21	forestalls	forestall	VERB
qv33rv07n92	8	22	any	any	DET
qv33rv07n92	8	23	potential	potential	ADJ
qv33rv07n92	8	24	lapse	lapse	NOUN
qv33rv07n92	8	25	into	into	ADP
qv33rv07n92	8	26	voluntarism	voluntarism	PROPN
qv33rv07n92	8	27	.	.	PUNCT
qv33rv07n92	9	1	spiritual	spiritual	ADJ
qv33rv07n92	9	2	warfare	warfare	NOUN
qv33rv07n92	9	3	and	and	CCONJ
qv33rv07n92	9	4	ascetic	ascetic	ADJ
qv33rv07n92	9	5	efforts	effort	NOUN
qv33rv07n92	9	6	,	,	PUNCT
qv33rv07n92	9	7	to	to	ADP
qv33rv07n92	9	8	ephrem	ephrem	PROPN
qv33rv07n92	9	9	's	's	PART
qv33rv07n92	9	10	mind	mind	NOUN
qv33rv07n92	9	11	,	,	PUNCT
qv33rv07n92	9	12	are	be	AUX
qv33rv07n92	9	13	not	not	PART
qv33rv07n92	9	14	a	a	DET
qv33rv07n92	9	15	matter	matter	NOUN
qv33rv07n92	9	16	of	of	ADP
qv33rv07n92	9	17	the	the	DET
qv33rv07n92	9	18	strong	strong	ADJ
qv33rv07n92	9	19	and	and	CCONJ
qv33rv07n92	9	20	the	the	DET
qv33rv07n92	9	21	elite	elite	NOUN
qv33rv07n92	9	22	,	,	PUNCT
qv33rv07n92	9	23	but	but	CCONJ
qv33rv07n92	9	24	the	the	DET
qv33rv07n92	9	25	domain	domain	NOUN
qv33rv07n92	9	26	of	of	ADP
qv33rv07n92	9	27	the	the	DET
qv33rv07n92	9	28	weak	weak	ADJ
qv33rv07n92	9	29	(	(	PUNCT
qv33rv07n92	9	30	chap	chap	NOUN
qv33rv07n92	9	31	.	.	PUNCT
qv33rv07n92	10	1	2).bringing	2).bringe	VERB
qv33rv07n92	10	2	"	"	PUNCT
qv33rv07n92	10	3	aguna	aguna	PROPN
qv33rv07n92	10	4	"	"	PUNCT
qv33rv07n92	10	5	as	as	ADP
qv33rv07n92	10	6	hermeneutical	hermeneutical	ADJ
qv33rv07n92	10	7	key	key	NOUN
qv33rv07n92	10	8	to	to	ADP
qv33rv07n92	10	9	biblical	biblical	ADJ
qv33rv07n92	10	10	stories	story	NOUN
qv33rv07n92	10	11	,	,	PUNCT
qv33rv07n92	10	12	often	often	ADV
qv33rv07n92	10	13	in	in	ADP
qv33rv07n92	10	14	dialogue	dialogue	NOUN
qv33rv07n92	10	15	with	with	ADP
qv33rv07n92	10	16	rabbinic	rabbinic	ADJ
qv33rv07n92	10	17	traditions	tradition	NOUN
qv33rv07n92	10	18	,	,	PUNCT
qv33rv07n92	10	19	ephrem	ephrem	PROPN
qv33rv07n92	10	20	highlights	highlight	VERB
qv33rv07n92	10	21	such	such	ADJ
qv33rv07n92	10	22	aspects	aspect	NOUN
qv33rv07n92	10	23	of	of	ADP
qv33rv07n92	10	24	the	the	DET
qv33rv07n92	10	25	patriarchs	patriarch	NOUN
qv33rv07n92	10	26	'	'	PART
qv33rv07n92	10	27	struggles	struggle	NOUN
qv33rv07n92	10	28	as	as	SCONJ
qv33rv07n92	10	29	are	be	AUX
qv33rv07n92	10	30	applicable	applicable	ADJ
qv33rv07n92	10	31	to	to	ADP
qv33rv07n92	10	32	all	all	DET
qv33rv07n92	10	33	christians	christian	NOUN
qv33rv07n92	10	34	,	,	PUNCT
qv33rv07n92	10	35	showing	show	VERB
qv33rv07n92	10	36	the	the	DET
qv33rv07n92	10	37	extraordinary	extraordinary	ADJ
qv33rv07n92	10	38	nature	nature	NOUN
qv33rv07n92	10	39	of	of	ADP
qv33rv07n92	10	40	the	the	DET
qv33rv07n92	10	41	seemingly	seemingly	ADV
qv33rv07n92	10	42	inconspicuous	inconspicuous	ADJ
qv33rv07n92	10	43	(	(	PUNCT
qv33rv07n92	10	44	chaps	chap	NOUN
qv33rv07n92	10	45	.	.	PUNCT
qv33rv07n92	11	1	3	3	NUM
qv33rv07n92	11	2	and	and	CCONJ
qv33rv07n92	11	3	4	4	NUM
qv33rv07n92	11	4	)	)	PUNCT
qv33rv07n92	11	5	.	.	PUNCT
qv33rv07n92	12	1	the	the	DET
qv33rv07n92	12	2	"	"	PUNCT
qv33rv07n92	12	3	memra	memra	PROPN
qv33rv07n92	12	4	on	on	ADP
qv33rv07n92	12	5	jonah	jonah	PROPN
qv33rv07n92	12	6	and	and	CCONJ
qv33rv07n92	12	7	the	the	DET
qv33rv07n92	12	8	repentance	repentance	NOUN
qv33rv07n92	12	9	of	of	ADP
qv33rv07n92	12	10	nineveh	nineveh	PROPN
qv33rv07n92	12	11	,	,	PUNCT
qv33rv07n92	12	12	"	"	PUNCT
qv33rv07n92	12	13	read	read	VERB
qv33rv07n92	12	14	against	against	ADP
qv33rv07n92	12	15	the	the	DET
qv33rv07n92	12	16	backdrop	backdrop	NOUN
qv33rv07n92	12	17	of	of	ADP
qv33rv07n92	12	18	ancient	ancient	ADJ
qv33rv07n92	12	19	epic	epic	ADJ
qv33rv07n92	12	20	literature	literature	NOUN
qv33rv07n92	12	21	,	,	PUNCT
qv33rv07n92	12	22	reveals	reveal	VERB
qv33rv07n92	12	23	that	that	SCONJ
qv33rv07n92	12	24	ephrem	ephrem	PROPN
qv33rv07n92	12	25	seeks	seek	VERB
qv33rv07n92	12	26	to	to	PART
qv33rv07n92	12	27	create	create	VERB
qv33rv07n92	12	28	a	a	DET
qv33rv07n92	12	29	christian	christian	ADJ
qv33rv07n92	12	30	ideal	ideal	NOUN
qv33rv07n92	12	31	in	in	ADP
qv33rv07n92	12	32	which	which	DET
qv33rv07n92	12	33	repentance	repentance	NOUN
qv33rv07n92	12	34	,	,	PUNCT
qv33rv07n92	12	35	construed	construe	VERB
qv33rv07n92	12	36	as	as	ADP
qv33rv07n92	12	37	a	a	DET
qv33rv07n92	12	38	battle	battle	NOUN
qv33rv07n92	12	39	,	,	PUNCT
qv33rv07n92	12	40	is	be	AUX
qv33rv07n92	12	41	the	the	DET
qv33rv07n92	12	42	epitome	epitome	NOUN
qv33rv07n92	12	43	of	of	ADP
qv33rv07n92	12	44	heroism	heroism	NOUN
qv33rv07n92	12	45	(	(	PUNCT
qv33rv07n92	12	46	chap	chap	NOUN
qv33rv07n92	12	47	.	.	PUNCT
qv33rv07n92	13	1	5).these	5).these	NUM
qv33rv07n92	13	2	findings	finding	NOUN
qv33rv07n92	13	3	force	force	VERB
qv33rv07n92	13	4	us	we	PRON
qv33rv07n92	13	5	to	to	PART
qv33rv07n92	13	6	reexamine	reexamine	VERB
qv33rv07n92	13	7	our	our	PRON
qv33rv07n92	13	8	understanding	understanding	NOUN
qv33rv07n92	13	9	of	of	ADP
qv33rv07n92	13	10	ephrem	ephrem	PROPN
qv33rv07n92	13	11	as	as	ADP
qv33rv07n92	13	12	an	an	DET
qv33rv07n92	13	13	ascetic	ascetic	ADJ
qv33rv07n92	13	14	author	author	NOUN
qv33rv07n92	13	15	.	.	PUNCT
qv33rv07n92	14	1	he	he	PRON
qv33rv07n92	14	2	has	have	AUX
qv33rv07n92	14	3	been	be	AUX
qv33rv07n92	14	4	wrongly	wrongly	ADV
qv33rv07n92	14	5	characterized	characterize	VERB
qv33rv07n92	14	6	as	as	ADP
qv33rv07n92	14	7	largely	largely	ADV
qv33rv07n92	14	8	uninterested	uninterested	ADJ
qv33rv07n92	14	9	in	in	ADP
qv33rv07n92	14	10	the	the	DET
qv33rv07n92	14	11	concerns	concern	NOUN
qv33rv07n92	14	12	of	of	ADP
qv33rv07n92	14	13	lay	lay	ADJ
qv33rv07n92	14	14	life	life	NOUN
qv33rv07n92	14	15	.	.	PUNCT
qv33rv07n92	15	1	with	with	ADP
qv33rv07n92	15	2	his	his	PRON
qv33rv07n92	15	3	constant	constant	ADJ
qv33rv07n92	15	4	emphasis	emphasis	NOUN
qv33rv07n92	15	5	on	on	ADP
qv33rv07n92	15	6	the	the	DET
qv33rv07n92	15	7	heroic	heroic	ADJ
qv33rv07n92	15	8	nature	nature	NOUN
qv33rv07n92	15	9	of	of	ADP
qv33rv07n92	15	10	ordinary	ordinary	ADJ
qv33rv07n92	15	11	struggles	struggle	NOUN
qv33rv07n92	15	12	and	and	CCONJ
qv33rv07n92	15	13	his	his	PRON
qv33rv07n92	15	14	insistence	insistence	NOUN
qv33rv07n92	15	15	on	on	ADP
qv33rv07n92	15	16	the	the	DET
qv33rv07n92	15	17	prominent	prominent	ADJ
qv33rv07n92	15	18	place	place	NOUN
qv33rv07n92	15	19	of	of	ADP
qv33rv07n92	15	20	the	the	DET
qv33rv07n92	15	21	weak	weak	ADJ
qv33rv07n92	15	22	in	in	ADP
qv33rv07n92	15	23	christ	christ	PROPN
qv33rv07n92	15	24	's	's	PART
qv33rv07n92	15	25	army	army	NOUN
qv33rv07n92	15	26	,	,	PUNCT
qv33rv07n92	15	27	ephrem	ephrem	PROPN
qv33rv07n92	15	28	should	should	AUX
qv33rv07n92	15	29	instead	instead	ADV
qv33rv07n92	15	30	be	be	AUX
qv33rv07n92	15	31	seen	see	VERB
qv33rv07n92	15	32	as	as	ADP
qv33rv07n92	15	33	an	an	DET
qv33rv07n92	15	34	early	early	ADJ
qv33rv07n92	15	35	proponent	proponent	NOUN
qv33rv07n92	15	36	of	of	ADP
qv33rv07n92	15	37	an	an	DET
qv33rv07n92	15	38	ascetic	ascetic	ADJ
qv33rv07n92	15	39	spirituality	spirituality	NOUN
qv33rv07n92	15	40	for	for	ADP
qv33rv07n92	15	41	the	the	DET
qv33rv07n92	15	42	lay	lay	NOUN
qv33rv07n92	15	43	.	.	PUNCT