id	sid	tid	token	lemma	pos
hq37vm43827	1	1	this	this	DET
hq37vm43827	1	2	dissertation	dissertation	NOUN
hq37vm43827	1	3	focuses	focus	VERB
hq37vm43827	1	4	on	on	ADP
hq37vm43827	1	5	the	the	DET
hq37vm43827	1	6	overlooked	overlook	VERB
hq37vm43827	1	7	,	,	PUNCT
hq37vm43827	1	8	yet	yet	CCONJ
hq37vm43827	1	9	central	central	ADJ
hq37vm43827	1	10	,	,	PUNCT
hq37vm43827	1	11	role	role	NOUN
hq37vm43827	1	12	of	of	ADP
hq37vm43827	1	13	scientific	scientific	ADJ
hq37vm43827	1	14	innovation	innovation	NOUN
hq37vm43827	1	15	in	in	ADP
hq37vm43827	1	16	and	and	CCONJ
hq37vm43827	1	17	the	the	DET
hq37vm43827	1	18	adoption	adoption	NOUN
hq37vm43827	1	19	of	of	ADP
hq37vm43827	1	20	aristotelian	aristotelian	ADJ
hq37vm43827	1	21	philosophy	philosophy	NOUN
hq37vm43827	1	22	in	in	ADP
hq37vm43827	1	23	the	the	DET
hq37vm43827	1	24	reading	reading	NOUN
hq37vm43827	1	25	and	and	CCONJ
hq37vm43827	1	26	devotional	devotional	ADJ
hq37vm43827	1	27	practices	practice	NOUN
hq37vm43827	1	28	of	of	ADP
hq37vm43827	1	29	multilingual	multilingual	NOUN
hq37vm43827	1	30	and	and	CCONJ
hq37vm43827	1	31	multicultural	multicultural	ADJ
hq37vm43827	1	32	of	of	ADP
hq37vm43827	1	33	late	late	PROPN
hq37vm43827	1	34	medieval	medieval	PROPN
hq37vm43827	1	35	england	england	PROPN
hq37vm43827	1	36	.	.	PUNCT
hq37vm43827	2	1	challenging	challenge	VERB
hq37vm43827	2	2	both	both	CCONJ
hq37vm43827	2	3	the	the	DET
hq37vm43827	2	4	triumphalist	triumphalist	ADJ
hq37vm43827	2	5	narrative	narrative	NOUN
hq37vm43827	2	6	of	of	ADP
hq37vm43827	2	7	the	the	DET
hq37vm43827	2	8	rise	rise	NOUN
hq37vm43827	2	9	of	of	ADP
hq37vm43827	2	10	the	the	DET
hq37vm43827	2	11	english	english	ADJ
hq37vm43827	2	12	language	language	NOUN
hq37vm43827	2	13	and	and	CCONJ
hq37vm43827	2	14	characterizations	characterization	NOUN
hq37vm43827	2	15	of	of	ADP
hq37vm43827	2	16	medieval	medieval	ADJ
hq37vm43827	2	17	women	woman	NOUN
hq37vm43827	2	18	as	as	SCONJ
hq37vm43827	2	19	isolated	isolate	VERB
hq37vm43827	2	20	from	from	ADP
hq37vm43827	2	21	contemporary	contemporary	ADJ
hq37vm43827	2	22	intellectual	intellectual	ADJ
hq37vm43827	2	23	debates	debate	NOUN
hq37vm43827	2	24	,	,	PUNCT
hq37vm43827	2	25	this	this	DET
hq37vm43827	2	26	dissertation	dissertation	NOUN
hq37vm43827	2	27	argues	argue	VERB
hq37vm43827	2	28	that	that	SCONJ
hq37vm43827	2	29	readers	reader	NOUN
hq37vm43827	2	30	,	,	PUNCT
hq37vm43827	2	31	writers	writer	NOUN
hq37vm43827	2	32	,	,	PUNCT
hq37vm43827	2	33	and	and	CCONJ
hq37vm43827	2	34	artists	artist	NOUN
hq37vm43827	2	35	exploited	exploit	VERB
hq37vm43827	2	36	multilingual	multilingual	ADJ
hq37vm43827	2	37	literary	literary	ADJ
hq37vm43827	2	38	traditions	tradition	NOUN
hq37vm43827	2	39	and	and	CCONJ
hq37vm43827	2	40	the	the	DET
hq37vm43827	2	41	visual	visual	ADJ
hq37vm43827	2	42	arts	art	NOUN
hq37vm43827	2	43	to	to	PART
hq37vm43827	2	44	expand	expand	VERB
hq37vm43827	2	45	the	the	DET
hq37vm43827	2	46	role	role	NOUN
hq37vm43827	2	47	of	of	ADP
hq37vm43827	2	48	readers	reader	NOUN
hq37vm43827	2	49	as	as	ADP
hq37vm43827	2	50	powerfully	powerfully	ADV
hq37vm43827	2	51	autonomous	autonomous	ADJ
hq37vm43827	2	52	agents	agent	NOUN
hq37vm43827	2	53	in	in	ADP
hq37vm43827	2	54	the	the	DET
hq37vm43827	2	55	production	production	NOUN
hq37vm43827	2	56	of	of	ADP
hq37vm43827	2	57	self	self	NOUN
hq37vm43827	2	58	-	-	PUNCT
hq37vm43827	2	59	identity	identity	NOUN
hq37vm43827	2	60	.	.	PUNCT
hq37vm43827	3	1	each	each	DET
hq37vm43827	3	2	chapter	chapter	NOUN
hq37vm43827	3	3	of	of	ADP
hq37vm43827	3	4	this	this	DET
hq37vm43827	3	5	project	project	NOUN
hq37vm43827	3	6	uses	use	VERB
hq37vm43827	3	7	a	a	DET
hq37vm43827	3	8	manuscript	manuscript	NOUN
hq37vm43827	3	9	of	of	ADP
hq37vm43827	3	10	a	a	DET
hq37vm43827	3	11	popular	popular	ADJ
hq37vm43827	3	12	vernacular	vernacular	ADJ
hq37vm43827	3	13	text	text	NOUN
hq37vm43827	3	14	—	—	PUNCT
hq37vm43827	3	15	ancrene	ancrene	PROPN
hq37vm43827	3	16	wisse	wisse	PROPN
hq37vm43827	3	17	,	,	PUNCT
hq37vm43827	3	18	robert	robert	PROPN
hq37vm43827	3	19	grosseteste	grosseteste	PROPN
hq37vm43827	3	20	's	's	PART
hq37vm43827	3	21	chasteau	chasteau	PROPN
hq37vm43827	3	22	d'amour	d'amour	PROPN
hq37vm43827	3	23	,	,	PUNCT
hq37vm43827	3	24	the	the	DET
hq37vm43827	3	25	miroir	miroir	X
hq37vm43827	3	26	de	de	PROPN
hq37vm43827	3	27	seinte	seinte	PROPN
hq37vm43827	3	28	egylse	egylse	PROPN
hq37vm43827	3	29	,	,	PUNCT
hq37vm43827	3	30	and	and	CCONJ
hq37vm43827	3	31	the	the	DET
hq37vm43827	3	32	enfaunces	enfaunce	NOUN
hq37vm43827	3	33	de	de	X
hq37vm43827	3	34	jesu	jesu	PROPN
hq37vm43827	3	35	crist	crist	NOUN
hq37vm43827	3	36	—	—	PUNCT
hq37vm43827	3	37	as	as	ADP
hq37vm43827	3	38	a	a	DET
hq37vm43827	3	39	site	site	NOUN
hq37vm43827	3	40	for	for	ADP
hq37vm43827	3	41	which	which	PRON
hq37vm43827	3	42	to	to	PART
hq37vm43827	3	43	approach	approach	VERB
hq37vm43827	3	44	the	the	DET
hq37vm43827	3	45	ways	way	NOUN
hq37vm43827	3	46	in	in	ADP
hq37vm43827	3	47	which	which	PRON
hq37vm43827	3	48	optics	optic	NOUN
hq37vm43827	3	49	and	and	CCONJ
hq37vm43827	3	50	the	the	DET
hq37vm43827	3	51	image	image	NOUN
hq37vm43827	3	52	were	be	AUX
hq37vm43827	3	53	used	use	VERB
hq37vm43827	3	54	as	as	ADP
hq37vm43827	3	55	a	a	DET
hq37vm43827	3	56	means	means	NOUN
hq37vm43827	3	57	for	for	ADP
hq37vm43827	3	58	exploring	explore	VERB
hq37vm43827	3	59	the	the	DET
hq37vm43827	3	60	creation	creation	NOUN
hq37vm43827	3	61	of	of	ADP
hq37vm43827	3	62	the	the	DET
hq37vm43827	3	63	self	self	NOUN
hq37vm43827	3	64	and	and	CCONJ
hq37vm43827	3	65	its	its	PRON
hq37vm43827	3	66	relationship	relationship	NOUN
hq37vm43827	3	67	to	to	ADP
hq37vm43827	3	68	various	various	ADJ
hq37vm43827	3	69	communities	community	NOUN
hq37vm43827	3	70	,	,	PUNCT
hq37vm43827	3	71	arguing	argue	VERB
hq37vm43827	3	72	that	that	SCONJ
hq37vm43827	3	73	visual	visual	ADJ
hq37vm43827	3	74	epistemologies	epistemology	NOUN
hq37vm43827	3	75	were	be	AUX
hq37vm43827	3	76	at	at	ADP
hq37vm43827	3	77	the	the	DET
hq37vm43827	3	78	heart	heart	NOUN
hq37vm43827	3	79	of	of	ADP
hq37vm43827	3	80	vernacular	vernacular	ADJ
hq37vm43827	3	81	literate	literate	ADJ
hq37vm43827	3	82	experience	experience	NOUN
hq37vm43827	3	83	.	.	PUNCT
hq37vm43827	4	1	this	this	DET
hq37vm43827	4	2	research	research	NOUN
hq37vm43827	4	3	thus	thus	ADV
hq37vm43827	4	4	builds	build	VERB
hq37vm43827	4	5	upon	upon	SCONJ
hq37vm43827	4	6	recent	recent	ADJ
hq37vm43827	4	7	work	work	NOUN
hq37vm43827	4	8	on	on	ADP
hq37vm43827	4	9	medieval	medieval	ADJ
hq37vm43827	4	10	theories	theory	NOUN
hq37vm43827	4	11	of	of	ADP
hq37vm43827	4	12	cognition	cognition	NOUN
hq37vm43827	4	13	and	and	CCONJ
hq37vm43827	4	14	optics	optic	NOUN
hq37vm43827	4	15	,	,	PUNCT
hq37vm43827	4	16	as	as	ADV
hq37vm43827	4	17	well	well	ADV
hq37vm43827	4	18	as	as	ADP
hq37vm43827	4	19	object	object	NOUN
hq37vm43827	4	20	studies	study	NOUN
hq37vm43827	4	21	and	and	CCONJ
hq37vm43827	4	22	analyses	analysis	NOUN
hq37vm43827	4	23	of	of	ADP
hq37vm43827	4	24	power	power	NOUN
hq37vm43827	4	25	structures	structure	NOUN
hq37vm43827	4	26	and	and	CCONJ
hq37vm43827	4	27	visual	visual	ADJ
hq37vm43827	4	28	/	/	SYM
hq37vm43827	4	29	textual	textual	NOUN
hq37vm43827	4	30	discourse	discourse	NOUN
hq37vm43827	4	31	and	and	CCONJ
hq37vm43827	4	32	practice	practice	NOUN
hq37vm43827	4	33	.	.	PUNCT
hq37vm43827	5	1	taking	take	VERB
hq37vm43827	5	2	up	up	ADP
hq37vm43827	5	3	questions	question	NOUN
hq37vm43827	5	4	of	of	ADP
hq37vm43827	5	5	knowledge	knowledge	NOUN
hq37vm43827	5	6	and	and	CCONJ
hq37vm43827	5	7	technology	technology	NOUN
hq37vm43827	5	8	through	through	ADP
hq37vm43827	5	9	an	an	DET
hq37vm43827	5	10	investigation	investigation	NOUN
hq37vm43827	5	11	of	of	ADP
hq37vm43827	5	12	the	the	DET
hq37vm43827	5	13	visual	visual	ADJ
hq37vm43827	5	14	epistemologies	epistemology	NOUN
hq37vm43827	5	15	produced	produce	VERB
hq37vm43827	5	16	by	by	ADP
hq37vm43827	5	17	the	the	DET
hq37vm43827	5	18	dialogic	dialogic	ADJ
hq37vm43827	5	19	relationship	relationship	NOUN
hq37vm43827	5	20	between	between	ADP
hq37vm43827	5	21	text	text	NOUN
hq37vm43827	5	22	,	,	PUNCT
hq37vm43827	5	23	image	image	NOUN
hq37vm43827	5	24	,	,	PUNCT
hq37vm43827	5	25	production	production	NOUN
hq37vm43827	5	26	and	and	CCONJ
hq37vm43827	5	27	reception	reception	NOUN
hq37vm43827	5	28	.	.	PUNCT
hq37vm43827	6	1	this	this	DET
hq37vm43827	6	2	dissertation	dissertation	NOUN
hq37vm43827	6	3	contributes	contribute	VERB
hq37vm43827	6	4	to	to	ADP
hq37vm43827	6	5	current	current	ADJ
hq37vm43827	6	6	work	work	NOUN
hq37vm43827	6	7	exploring	explore	VERB
hq37vm43827	6	8	the	the	DET
hq37vm43827	6	9	interactions	interaction	NOUN
hq37vm43827	6	10	of	of	ADP
hq37vm43827	6	11	language	language	NOUN
hq37vm43827	6	12	and	and	CCONJ
hq37vm43827	6	13	culture	culture	NOUN
hq37vm43827	6	14	in	in	ADP
hq37vm43827	6	15	the	the	DET
hq37vm43827	6	16	thirteenth	thirteenth	ADJ
hq37vm43827	6	17	century	century	NOUN
hq37vm43827	6	18	,	,	PUNCT
hq37vm43827	6	19	text	text	NOUN
hq37vm43827	6	20	and	and	CCONJ
hq37vm43827	6	21	image	image	NOUN
hq37vm43827	6	22	in	in	ADP
hq37vm43827	6	23	medieval	medieval	ADJ
hq37vm43827	6	24	culture	culture	NOUN
hq37vm43827	6	25	,	,	PUNCT
hq37vm43827	6	26	the	the	DET
hq37vm43827	6	27	history	history	NOUN
hq37vm43827	6	28	of	of	ADP
hq37vm43827	6	29	the	the	DET
hq37vm43827	6	30	book	book	NOUN
hq37vm43827	6	31	,	,	PUNCT
hq37vm43827	6	32	and	and	CCONJ
hq37vm43827	6	33	cognitive	cognitive	ADJ
hq37vm43827	6	34	studies	study	NOUN
hq37vm43827	6	35	.	.	PUNCT
hq37vm43827	7	1	in	in	ADP
hq37vm43827	7	2	bringing	bring	VERB
hq37vm43827	7	3	together	together	ADP
hq37vm43827	7	4	material	material	ADJ
hq37vm43827	7	5	culture	culture	NOUN
hq37vm43827	7	6	,	,	PUNCT
hq37vm43827	7	7	religious	religious	ADJ
hq37vm43827	7	8	practice	practice	NOUN
hq37vm43827	7	9	,	,	PUNCT
hq37vm43827	7	10	and	and	CCONJ
hq37vm43827	7	11	the	the	DET
hq37vm43827	7	12	history	history	NOUN
hq37vm43827	7	13	of	of	ADP
hq37vm43827	7	14	science	science	NOUN
hq37vm43827	7	15	,	,	PUNCT
hq37vm43827	7	16	the	the	DET
hq37vm43827	7	17	project	project	NOUN
hq37vm43827	7	18	revisions	revision	NOUN
hq37vm43827	7	19	intellectual	intellectual	ADJ
hq37vm43827	7	20	,	,	PUNCT
hq37vm43827	7	21	social	social	ADJ
hq37vm43827	7	22	,	,	PUNCT
hq37vm43827	7	23	and	and	CCONJ
hq37vm43827	7	24	aesthetic	aesthetic	ADJ
hq37vm43827	7	25	networks	network	NOUN
hq37vm43827	7	26	,	,	PUNCT
hq37vm43827	7	27	and	and	CCONJ
hq37vm43827	7	28	traces	trace	VERB
hq37vm43827	7	29	a	a	DET
hq37vm43827	7	30	complex	complex	ADJ
hq37vm43827	7	31	network	network	NOUN
hq37vm43827	7	32	of	of	ADP
hq37vm43827	7	33	readers	reader	NOUN
hq37vm43827	7	34	,	,	PUNCT
hq37vm43827	7	35	artists	artist	NOUN
hq37vm43827	7	36	,	,	PUNCT
hq37vm43827	7	37	and	and	CCONJ
hq37vm43827	7	38	objects	object	NOUN
hq37vm43827	7	39	who	who	PRON
hq37vm43827	7	40	have	have	AUX
hq37vm43827	7	41	largely	largely	ADV
hq37vm43827	7	42	been	be	AUX
hq37vm43827	7	43	overlooked	overlook	VERB
hq37vm43827	7	44	by	by	ADP
hq37vm43827	7	45	contemporary	contemporary	ADJ
hq37vm43827	7	46	scholarship	scholarship	NOUN
hq37vm43827	7	47	.	.	PUNCT
hq37vm43827	8	1	the	the	DET
hq37vm43827	8	2	result	result	NOUN
hq37vm43827	8	3	is	be	AUX
hq37vm43827	8	4	an	an	DET
hq37vm43827	8	5	expansion	expansion	NOUN
hq37vm43827	8	6	of	of	ADP
hq37vm43827	8	7	our	our	PRON
hq37vm43827	8	8	understanding	understanding	NOUN
hq37vm43827	8	9	of	of	ADP
hq37vm43827	8	10	the	the	DET
hq37vm43827	8	11	sophisticated	sophisticated	ADJ
hq37vm43827	8	12	and	and	CCONJ
hq37vm43827	8	13	varied	varied	ADJ
hq37vm43827	8	14	interests	interest	NOUN
hq37vm43827	8	15	of	of	ADP
hq37vm43827	8	16	the	the	DET
hq37vm43827	8	17	thirteenth	thirteenth	ADJ
hq37vm43827	8	18	century	century	NOUN
hq37vm43827	8	19	,	,	PUNCT
hq37vm43827	8	20	and	and	CCONJ
hq37vm43827	8	21	thus	thus	ADV
hq37vm43827	8	22	a	a	DET
hq37vm43827	8	23	clearer	clear	ADJ
hq37vm43827	8	24	picture	picture	NOUN
hq37vm43827	8	25	of	of	ADP
hq37vm43827	8	26	the	the	DET
hq37vm43827	8	27	epistemological	epistemological	ADJ
hq37vm43827	8	28	practices	practice	NOUN
hq37vm43827	8	29	upon	upon	SCONJ
hq37vm43827	8	30	which	which	PRON
hq37vm43827	8	31	later	later	ADV
hq37vm43827	8	32	medieval	medieval	ADJ
hq37vm43827	8	33	english	english	PROPN
hq37vm43827	8	34	literature	literature	PROPN
hq37vm43827	8	35	was	be	AUX
hq37vm43827	8	36	built	build	VERB
hq37vm43827	8	37	.	.	PUNCT