id	sid	tid	token	lemma	pos
2z10wq01842	1	1	tertullian	tertullian	PROPN
2z10wq01842	1	2	of	of	ADP
2z10wq01842	1	3	carthage	carthage	NOUN
2z10wq01842	1	4	once	once	ADV
2z10wq01842	1	5	queried	query	VERB
2z10wq01842	1	6	,	,	PUNCT
2z10wq01842	1	7	"	"	PUNCT
2z10wq01842	1	8	what	what	PRON
2z10wq01842	1	9	has	have	VERB
2z10wq01842	1	10	athens	athen	NOUN
2z10wq01842	1	11	to	to	PART
2z10wq01842	1	12	do	do	VERB
2z10wq01842	1	13	with	with	ADP
2z10wq01842	1	14	jerusalem	jerusalem	PROPN
2z10wq01842	1	15	?	?	PUNCT
2z10wq01842	1	16	"	"	PUNCT
2z10wq01842	2	1	today	today	NOUN
2z10wq01842	2	2	this	this	DET
2z10wq01842	2	3	inquiry	inquiry	NOUN
2z10wq01842	2	4	is	be	AUX
2z10wq01842	2	5	being	be	AUX
2z10wq01842	2	6	raised	raise	VERB
2z10wq01842	2	7	once	once	ADV
2z10wq01842	2	8	more	more	ADV
2z10wq01842	2	9	in	in	ADP
2z10wq01842	2	10	light	light	NOUN
2z10wq01842	2	11	of	of	ADP
2z10wq01842	2	12	two	two	NUM
2z10wq01842	2	13	realities	reality	NOUN
2z10wq01842	2	14	:	:	PUNCT
2z10wq01842	2	15	the	the	DET
2z10wq01842	2	16	experience	experience	NOUN
2z10wq01842	2	17	of	of	ADP
2z10wq01842	2	18	cultural	cultural	ADJ
2z10wq01842	2	19	pluralism	pluralism	NOUN
2z10wq01842	2	20	within	within	ADP
2z10wq01842	2	21	the	the	DET
2z10wq01842	2	22	universal	universal	ADJ
2z10wq01842	2	23	church	church	NOUN
2z10wq01842	2	24	and	and	CCONJ
2z10wq01842	2	25	the	the	DET
2z10wq01842	2	26	necessity	necessity	NOUN
2z10wq01842	2	27	of	of	ADP
2z10wq01842	2	28	cultural	cultural	ADJ
2z10wq01842	2	29	incarnation	incarnation	NOUN
2z10wq01842	2	30	for	for	ADP
2z10wq01842	2	31	the	the	DET
2z10wq01842	2	32	particular	particular	ADJ
2z10wq01842	2	33	churches	church	NOUN
2z10wq01842	2	34	.	.	PUNCT
2z10wq01842	3	1	the	the	DET
2z10wq01842	3	2	aim	aim	NOUN
2z10wq01842	3	3	of	of	ADP
2z10wq01842	3	4	this	this	DET
2z10wq01842	3	5	dissertation	dissertation	NOUN
2z10wq01842	3	6	is	be	AUX
2z10wq01842	3	7	to	to	PART
2z10wq01842	3	8	engage	engage	VERB
2z10wq01842	3	9	this	this	DET
2z10wq01842	3	10	ancient	ancient	ADJ
2z10wq01842	3	11	question	question	NOUN
2z10wq01842	3	12	in	in	ADP
2z10wq01842	3	13	this	this	DET
2z10wq01842	3	14	new	new	ADJ
2z10wq01842	3	15	context	context	NOUN
2z10wq01842	3	16	.	.	PUNCT
2z10wq01842	4	1	this	this	DET
2z10wq01842	4	2	engagement	engagement	NOUN
2z10wq01842	4	3	consists	consist	VERB
2z10wq01842	4	4	of	of	ADP
2z10wq01842	4	5	three	three	NUM
2z10wq01842	4	6	principal	principal	NOUN
2z10wq01842	4	7	parts.the	parts.the	DET
2z10wq01842	4	8	first	first	ADJ
2z10wq01842	4	9	part	part	NOUN
2z10wq01842	4	10	is	be	AUX
2z10wq01842	4	11	to	to	PART
2z10wq01842	4	12	understand	understand	VERB
2z10wq01842	4	13	authentic	authentic	ADJ
2z10wq01842	4	14	inculturation	inculturation	NOUN
2z10wq01842	4	15	and	and	CCONJ
2z10wq01842	4	16	catholicity	catholicity	NOUN
2z10wq01842	4	17	as	as	SCONJ
2z10wq01842	4	18	it	it	PRON
2z10wq01842	4	19	is	be	AUX
2z10wq01842	4	20	interpreted	interpret	VERB
2z10wq01842	4	21	by	by	ADP
2z10wq01842	4	22	the	the	DET
2z10wq01842	4	23	magisterium	magisterium	NOUN
2z10wq01842	4	24	of	of	ADP
2z10wq01842	4	25	the	the	DET
2z10wq01842	4	26	catholic	catholic	ADJ
2z10wq01842	4	27	church	church	NOUN
2z10wq01842	4	28	.	.	PUNCT
2z10wq01842	5	1	this	this	PRON
2z10wq01842	5	2	involves	involve	VERB
2z10wq01842	5	3	,	,	PUNCT
2z10wq01842	5	4	above	above	ADP
2z10wq01842	5	5	all	all	PRON
2z10wq01842	5	6	,	,	PUNCT
2z10wq01842	5	7	a	a	DET
2z10wq01842	5	8	detailed	detailed	ADJ
2z10wq01842	5	9	reading	reading	NOUN
2z10wq01842	5	10	of	of	ADP
2z10wq01842	5	11	the	the	DET
2z10wq01842	5	12	documents	document	NOUN
2z10wq01842	5	13	of	of	ADP
2z10wq01842	5	14	the	the	DET
2z10wq01842	5	15	second	second	ADJ
2z10wq01842	5	16	vatican	vatican	PROPN
2z10wq01842	5	17	council	council	NOUN
2z10wq01842	5	18	,	,	PUNCT
2z10wq01842	5	19	as	as	ADV
2z10wq01842	5	20	well	well	ADV
2z10wq01842	5	21	as	as	ADP
2z10wq01842	5	22	their	their	PRON
2z10wq01842	5	23	implementation	implementation	NOUN
2z10wq01842	5	24	by	by	ADP
2z10wq01842	5	25	the	the	DET
2z10wq01842	5	26	post	post	ADJ
2z10wq01842	5	27	-	-	ADJ
2z10wq01842	5	28	conciliar	conciliar	ADJ
2z10wq01842	5	29	magisterium	magisterium	NOUN
2z10wq01842	5	30	.	.	PUNCT
2z10wq01842	6	1	the	the	DET
2z10wq01842	6	2	second	second	ADJ
2z10wq01842	6	3	part	part	NOUN
2z10wq01842	6	4	of	of	ADP
2z10wq01842	6	5	our	our	PRON
2z10wq01842	6	6	engagement	engagement	NOUN
2z10wq01842	6	7	analyzes	analyze	VERB
2z10wq01842	6	8	the	the	DET
2z10wq01842	6	9	thought	thought	NOUN
2z10wq01842	6	10	of	of	ADP
2z10wq01842	6	11	those	those	DET
2z10wq01842	6	12	contextual	contextual	ADJ
2z10wq01842	6	13	theologians	theologian	NOUN
2z10wq01842	6	14	who	who	PRON
2z10wq01842	6	15	offer	offer	VERB
2z10wq01842	6	16	a	a	DET
2z10wq01842	6	17	view	view	NOUN
2z10wq01842	6	18	of	of	ADP
2z10wq01842	6	19	inculturation	inculturation	NOUN
2z10wq01842	6	20	and	and	CCONJ
2z10wq01842	6	21	catholicity	catholicity	NOUN
2z10wq01842	6	22	that	that	PRON
2z10wq01842	6	23	differs	differ	VERB
2z10wq01842	6	24	from	from	ADP
2z10wq01842	6	25	that	that	PRON
2z10wq01842	6	26	of	of	ADP
2z10wq01842	6	27	the	the	DET
2z10wq01842	6	28	teaching	teaching	NOUN
2z10wq01842	6	29	office	office	NOUN
2z10wq01842	6	30	.	.	PUNCT
2z10wq01842	7	1	based	base	VERB
2z10wq01842	7	2	upon	upon	SCONJ
2z10wq01842	7	3	the	the	DET
2z10wq01842	7	4	conviction	conviction	NOUN
2z10wq01842	7	5	that	that	SCONJ
2z10wq01842	7	6	all	all	DET
2z10wq01842	7	7	theology	theology	NOUN
2z10wq01842	7	8	is	be	AUX
2z10wq01842	7	9	"	"	PUNCT
2z10wq01842	7	10	contextual	contextual	ADJ
2z10wq01842	7	11	,	,	PUNCT
2z10wq01842	7	12	"	"	PUNCT
2z10wq01842	7	13	and	and	CCONJ
2z10wq01842	7	14	therefore	therefore	ADV
2z10wq01842	7	15	particular	particular	ADJ
2z10wq01842	7	16	,	,	PUNCT
2z10wq01842	7	17	contingent	contingent	ADJ
2z10wq01842	7	18	,	,	PUNCT
2z10wq01842	7	19	and	and	CCONJ
2z10wq01842	7	20	relative	relative	ADJ
2z10wq01842	7	21	,	,	PUNCT
2z10wq01842	7	22	these	these	DET
2z10wq01842	7	23	theologians	theologian	NOUN
2z10wq01842	7	24	claim	claim	VERB
2z10wq01842	7	25	that	that	SCONJ
2z10wq01842	7	26	the	the	DET
2z10wq01842	7	27	purified	purify	VERB
2z10wq01842	7	28	hellenic	hellenic	ADJ
2z10wq01842	7	29	aspect	aspect	NOUN
2z10wq01842	7	30	of	of	ADP
2z10wq01842	7	31	the	the	DET
2z10wq01842	7	32	early	early	ADJ
2z10wq01842	7	33	church	church	NOUN
2z10wq01842	7	34	serves	serve	VERB
2z10wq01842	7	35	as	as	ADP
2z10wq01842	7	36	but	but	CCONJ
2z10wq01842	7	37	one	one	NUM
2z10wq01842	7	38	example	example	NOUN
2z10wq01842	7	39	of	of	ADP
2z10wq01842	7	40	cultural	cultural	ADJ
2z10wq01842	7	41	incarnation	incarnation	NOUN
2z10wq01842	7	42	and	and	CCONJ
2z10wq01842	7	43	accordingly	accordingly	ADV
2z10wq01842	7	44	ought	ought	AUX
2z10wq01842	7	45	no	no	ADV
2z10wq01842	7	46	longer	long	ADV
2z10wq01842	7	47	to	to	PART
2z10wq01842	7	48	be	be	AUX
2z10wq01842	7	49	enduring	enduring	ADJ
2z10wq01842	7	50	or	or	CCONJ
2z10wq01842	7	51	normative	normative	ADJ
2z10wq01842	7	52	for	for	ADP
2z10wq01842	7	53	christianity	christianity	PROPN
2z10wq01842	7	54	today.the	today.the	DET
2z10wq01842	7	55	third	third	ADJ
2z10wq01842	7	56	part	part	NOUN
2z10wq01842	7	57	of	of	ADP
2z10wq01842	7	58	our	our	PRON
2z10wq01842	7	59	engagement	engagement	NOUN
2z10wq01842	7	60	consists	consist	VERB
2z10wq01842	7	61	in	in	ADP
2z10wq01842	7	62	examining	examine	VERB
2z10wq01842	7	63	the	the	DET
2z10wq01842	7	64	work	work	NOUN
2z10wq01842	7	65	of	of	ADP
2z10wq01842	7	66	joseph	joseph	PROPN
2z10wq01842	7	67	ratzinger	ratzinger	PROPN
2z10wq01842	7	68	who	who	PRON
2z10wq01842	7	69	not	not	PART
2z10wq01842	7	70	only	only	ADV
2z10wq01842	7	71	critiqued	critique	VERB
2z10wq01842	7	72	radical	radical	ADJ
2z10wq01842	7	73	conceptualizations	conceptualization	NOUN
2z10wq01842	7	74	of	of	ADP
2z10wq01842	7	75	cultural	cultural	ADJ
2z10wq01842	7	76	pluralism	pluralism	NOUN
2z10wq01842	7	77	,	,	PUNCT
2z10wq01842	7	78	but	but	CCONJ
2z10wq01842	7	79	also	also	ADV
2z10wq01842	7	80	described	describe	VERB
2z10wq01842	7	81	the	the	DET
2z10wq01842	7	82	early	early	ADJ
2z10wq01842	7	83	christian	christian	ADJ
2z10wq01842	7	84	synthesis	synthesis	NOUN
2z10wq01842	7	85	between	between	ADP
2z10wq01842	7	86	biblical	biblical	ADJ
2z10wq01842	7	87	faith	faith	NOUN
2z10wq01842	7	88	and	and	CCONJ
2z10wq01842	7	89	greek	greek	ADJ
2z10wq01842	7	90	inquiry	inquiry	NOUN
2z10wq01842	7	91	as	as	ADP
2z10wq01842	7	92	giving	give	VERB
2z10wq01842	7	93	a	a	DET
2z10wq01842	7	94	"	"	PUNCT
2z10wq01842	7	95	definitive	definitive	ADJ
2z10wq01842	7	96	form	form	NOUN
2z10wq01842	7	97	"	"	PUNCT
2z10wq01842	7	98	to	to	ADP
2z10wq01842	7	99	the	the	DET
2z10wq01842	7	100	christian	christian	ADJ
2z10wq01842	7	101	religion	religion	NOUN
2z10wq01842	7	102	.	.	PUNCT
2z10wq01842	8	1	here	here	ADV
2z10wq01842	8	2	we	we	PRON
2z10wq01842	8	3	synthesize	synthesize	VERB
2z10wq01842	8	4	and	and	CCONJ
2z10wq01842	8	5	explicate	explicate	VERB
2z10wq01842	8	6	two	two	NUM
2z10wq01842	8	7	aspects	aspect	NOUN
2z10wq01842	8	8	of	of	ADP
2z10wq01842	8	9	his	his	PRON
2z10wq01842	8	10	thought	thought	NOUN
2z10wq01842	8	11	:	:	PUNCT
2z10wq01842	8	12	his	his	PRON
2z10wq01842	8	13	theology	theology	NOUN
2z10wq01842	8	14	of	of	ADP
2z10wq01842	8	15	culture	culture	NOUN
2z10wq01842	8	16	and	and	CCONJ
2z10wq01842	8	17	his	his	PRON
2z10wq01842	8	18	theology	theology	NOUN
2z10wq01842	8	19	of	of	ADP
2z10wq01842	8	20	history	history	NOUN
2z10wq01842	8	21	.	.	PUNCT
2z10wq01842	9	1	ratzinger	ratzinger	NOUN
2z10wq01842	9	2	explains	explain	VERB
2z10wq01842	9	3	how	how	SCONJ
2z10wq01842	9	4	"	"	PUNCT
2z10wq01842	9	5	deculturation	deculturation	NOUN
2z10wq01842	9	6	"	"	PUNCT
2z10wq01842	9	7	in	in	ADP
2z10wq01842	9	8	general	general	ADJ
2z10wq01842	9	9	can	can	AUX
2z10wq01842	9	10	be	be	AUX
2z10wq01842	9	11	problematic	problematic	ADJ
2z10wq01842	9	12	,	,	PUNCT
2z10wq01842	9	13	misunderstanding	misunderstand	VERB
2z10wq01842	9	14	the	the	DET
2z10wq01842	9	15	nature	nature	NOUN
2z10wq01842	9	16	of	of	ADP
2z10wq01842	9	17	faith	faith	NOUN
2z10wq01842	9	18	and	and	CCONJ
2z10wq01842	9	19	culture	culture	NOUN
2z10wq01842	9	20	,	,	PUNCT
2z10wq01842	9	21	as	as	ADV
2z10wq01842	9	22	well	well	ADV
2z10wq01842	9	23	as	as	ADP
2z10wq01842	9	24	undermining	undermine	VERB
2z10wq01842	9	25	the	the	DET
2z10wq01842	9	26	catholic	catholic	ADJ
2z10wq01842	9	27	and	and	CCONJ
2z10wq01842	9	28	historical	historical	ADJ
2z10wq01842	9	29	character	character	NOUN
2z10wq01842	9	30	of	of	ADP
2z10wq01842	9	31	the	the	DET
2z10wq01842	9	32	christian	christian	ADJ
2z10wq01842	9	33	religion	religion	NOUN
2z10wq01842	9	34	.	.	PUNCT
2z10wq01842	10	1	he	he	PRON
2z10wq01842	10	2	also	also	ADV
2z10wq01842	10	3	shows	show	VERB
2z10wq01842	10	4	how	how	SCONJ
2z10wq01842	10	5	"	"	PUNCT
2z10wq01842	10	6	dehellenization	dehellenization	NOUN
2z10wq01842	10	7	"	"	PUNCT
2z10wq01842	10	8	is	be	AUX
2z10wq01842	10	9	a	a	DET
2z10wq01842	10	10	theological	theological	ADJ
2z10wq01842	10	11	-	-	PUNCT
2z10wq01842	10	12	pastoral	pastoral	ADJ
2z10wq01842	10	13	misstep	misstep	NOUN
2z10wq01842	10	14	for	for	ADP
2z10wq01842	10	15	several	several	ADJ
2z10wq01842	10	16	reason	reason	NOUN
2z10wq01842	10	17	,	,	PUNCT
2z10wq01842	10	18	including	include	VERB
2z10wq01842	10	19	the	the	DET
2z10wq01842	10	20	following	follow	VERB
2z10wq01842	10	21	:	:	PUNCT
2z10wq01842	10	22	it	it	PRON
2z10wq01842	10	23	assumes	assume	VERB
2z10wq01842	10	24	a	a	DET
2z10wq01842	10	25	false	false	ADJ
2z10wq01842	10	26	historical	historical	ADJ
2z10wq01842	10	27	narrative	narrative	NOUN
2z10wq01842	10	28	at	at	ADP
2z10wq01842	10	29	multiple	multiple	ADJ
2z10wq01842	10	30	levels	level	NOUN
2z10wq01842	10	31	;	;	PUNCT
2z10wq01842	10	32	it	it	PRON
2z10wq01842	10	33	misunderstands	misunderstand	VERB
2z10wq01842	10	34	the	the	DET
2z10wq01842	10	35	nature	nature	NOUN
2z10wq01842	10	36	of	of	ADP
2z10wq01842	10	37	the	the	DET
2z10wq01842	10	38	early	early	ADJ
2z10wq01842	10	39	christian	christian	ADJ
2z10wq01842	10	40	synthesis	synthesis	NOUN
2z10wq01842	10	41	;	;	PUNCT
2z10wq01842	10	42	it	it	PRON
2z10wq01842	10	43	ignores	ignore	VERB
2z10wq01842	10	44	how	how	SCONJ
2z10wq01842	10	45	this	this	DET
2z10wq01842	10	46	synthesis	synthesis	NOUN
2z10wq01842	10	47	is	be	AUX
2z10wq01842	10	48	literally	literally	ADV
2z10wq01842	10	49	written	write	VERB
2z10wq01842	10	50	into	into	ADP
2z10wq01842	10	51	the	the	DET
2z10wq01842	10	52	deposit	deposit	NOUN
2z10wq01842	10	53	of	of	ADP
2z10wq01842	10	54	faith	faith	NOUN
2z10wq01842	10	55	;	;	PUNCT
2z10wq01842	10	56	it	it	PRON
2z10wq01842	10	57	presumes	presume	VERB
2z10wq01842	10	58	a	a	DET
2z10wq01842	10	59	philosophy	philosophy	NOUN
2z10wq01842	10	60	of	of	ADP
2z10wq01842	10	61	language	language	NOUN
2z10wq01842	10	62	that	that	PRON
2z10wq01842	10	63	undermines	undermine	VERB
2z10wq01842	10	64	both	both	CCONJ
2z10wq01842	10	65	the	the	DET
2z10wq01842	10	66	integrity	integrity	NOUN
2z10wq01842	10	67	of	of	ADP
2z10wq01842	10	68	faith	faith	NOUN
2z10wq01842	10	69	and	and	CCONJ
2z10wq01842	10	70	the	the	DET
2z10wq01842	10	71	unity	unity	NOUN
2z10wq01842	10	72	of	of	ADP
2z10wq01842	10	73	the	the	DET
2z10wq01842	10	74	faithful	faithful	ADJ
2z10wq01842	10	75	.	.	PUNCT