id	author	title	date	pages	extension	mime	words	sentence	flesch	summary	cache	txt
v118rb71c9g	Luca B Cottini	The Translation of The Sentimental Journey by Ugo Foscolo, or The Beginning of Italian Literary Modernity	2011		.txt	text/plain	137	4	30	In confronting the world of the English novel, Foscolo sees a serious and concrete possibility for the renewal of Italian literary world, through the introduction of a foreign work in the literary marketplace of Italy as well as of a new prose for discussing the problems of the present. In imitating and re-creating SterneÌøåÀå_s Journey, Foscolo discovers also a critical discipline in translating and a candid engament in criticism, rooted in VicoÌøåÀå_s historicism, which will deeply renovate the motionless Italian debate.	cache/v118rb71c9g.txt	txt/v118rb71c9g.txt