id author title date pages extension mime words sentences flesch summary cache txt uva.x004564447 Offenbach, Jacques Les contes d'Hoffmann = The tales of Hoffmann : fantastic opera in four acts / book by Jules Barbier ; music by Jacques Offenbach ; English version by Louis Bazin 1908 .txt text/plain 531 145 92 Lovely as on that day when, following after Carried onward our hearts and our loves, And Klein-Zach is better, deformed though he be! (Il semble s'absorber peu à peu dans sou rêve.) sa figure était charmante!..Je la vois, Belle comme le jour où, courant après elle, Ses yeux, enveloppés d'azur, Nos coeurs et nos amours, sa voix vibrante et Aux cieux qui l'écoutaient jetait ce chant Dont l'éternel écho résonne dans mon coeur! Qui diable peins-tu là! Klein-Zach?... Klein-Zach?... Je parle d'elle. Qui? (sortant de son rêve). Rien!...Et Klein-Zach vaut mieux, tout THE TALES OF HOFFMANN THE TALES OF HOFFMANN But hidden in iron hearts Mais vous cachez, ô coeurs de fer, Rêves de la vie! Au diable celui qui pleure, etc., etc. Je vois qu'on est en fête. Mais je vous ai pleuré trois grands Hoffmann. Hoffmann. Hoffmann. Hoffmann. Hoffmann. Hoffmann. Hoffmann. Hoffmann. Hoffmann. Hoffmann. Hoffmann. Hoffmann. Hoffmann. Hoffmann. ./cache/uva.x004564447.pdf ./txt/uva.x004564447.txt