Horatius – Vikipeedia Horatius Allikas: Vikipeedia Mine navigeerimisribale Mine otsikasti Horatiuse kuju tema sünnilinnas Venosas (antiikaja Venusia) Horatius kujutatuna Anton von Werneri poolt Horatius (Quintus Horatius Flaccus; 8. detsember 65 eKr Apuulia, Venusia – 27. november 8 eKr Rooma) oli Vana-Rooma tähtsamaid lüürilisi luuletajaid. Sisukord 1 Teosed eesti keeles 2 Ajalooline tähtsus 3 Kirjandus 4 Välislingid Teosed eesti keeles[muuda | muuda lähteteksti] "Melpomenele". Tõlkinud Johannes Semper – Looming 1935, nr 10, lk 1131 "Pompejus Grosphusele"; "Maecenasele"; "Manilius Torquatusele". Tõlkinud ja järelmärkused: Ants Oras – samas, lk 1131–34 Rooma kirjanduse antoloogia, Eesti Raamat, Tallinn 1971, lk 322–352 (oodid ja epoodid, tõlkinud Ain Kaalep, satiirid, tõlkinud Leo Anvelt, ja kirjad, tõlkinud Ülo Torpats); kommentaarid lk 617–629 Ood 2.13 : 'Ta halval päeval mulda su istutas...' / Ladina keelest tõlkinud ja kommenteerinud Mari Murdvee; Ood 1.37 : 'Nüüd, sõbrad, joogem, nüüd vabas tantsuhoos...' / tõlkinud ja kommenteerinud Janika Päll; Episood 9 : 'Maecenas õnnis, millal siis su häärberis...' / tõlkinud Katrin Kiisler – Vikerkaar 1996, nr 8/9, lk 41–47 "Kuis, vaata, seisab kõrglumest valgena..."; I.17 : "Ühtpuhku kärmelt armsat Lucretilist..."; II.4 : "Et sa armsaks pead oma teenijannat..."; II.9 : "Ühtsoodu söötis põllule vihmasid..."; II.11 : "Mis on kantaabril nõuks sõjalembesel..."; II.15 : "Mõnd harva juugrit jätmas on adrale..."; II. 16 : "Vaikust taevastelt palub kimpujäänu..."; II. 17 : "Miks kaeveldes mind muudad sa hingetuks..."; II.20 : "Ei kandma habras, argine tiivasulg..." : [luuletused]. Ladina keelest tõlkinud ja kommenteerinud Mari Murdvee – Vikerkaar 1999, nr 4, lk 45, 48–60 Ajalooline tähtsus[muuda | muuda lähteteksti] Üks Horatiuse luuletusi, "Exegi monumentum" ("Püstitasin monumendi"), on olnud hiljem temaatiliseks eeskujuks mitmetele kunstnikele ja kirjanikele (näiteks Puškinile). Kirjandus[muuda | muuda lähteteksti] Pärtel Haliste, "Horatiuse 2000-aastase sünnipäeva puhul" – Looming 1935, nr 10, lk 1127–30 Anne Lill, "Carpe diem: lootuse lootusetus Horatiuse luules" – Keel ja Kirjandus 1994, nr 9, lk 520–526 Välislingid[muuda | muuda lähteteksti] Tsitaadid Vikitsitaatides: Horatius Pildid, videod ja helifailid Commonsis: Horatius Pärit leheküljelt "https://et.wikipedia.org/w/index.php?title=Horatius&oldid=5638933" Kategooriad: Vana-Rooma kirjanikud Sündinud 65 eKr Surnud 8 eKr Epikureism Navigeerimismenüü Personaalsed tööriistad Sisse logimata Arutelu Kaastöö Loo konto Logi sisse Nimeruumid Artikkel Arutelu Variandid vaatamisi Vaata Muuda Muuda lähteteksti Näita ajalugu Veel Otsing Navigeerimine Esileht Üldine arutelu Sündmused maailmas Viimased muudatused Juhuslik lehekülg Juhend Annetused Kontakt Trüki või ekspordi Koosta raamat Laadi alla PDF-failina Prinditav versioon Tööriistad Lingid siia Seotud muudatused Erileheküljed Püsilink Lehekülje teave Viita leheküljele Andmeüksus Teistes projektides Commons Vikitsitaadid Teistes keeltes Afrikaans አማርኛ العربية Aragonés Asturianu تۆرکجه Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Башҡортса Беларуская Беларуская (тарашкевіца)‎ Bosanski Brezhoneg Български Català Čeština Cymraeg Dansk Deutsch Ελληνικά English Español Esperanto Euskara فارسی Fiji Hindi Français Furlan Gaeilge Galego 한국어 Հայերեն हिन्दी Hrvatski Ido Interlingua Íslenska Italiano עברית ქართული Қазақша Kernowek Kiswahili Kurdî Latina Latviešu Lietuvių Lingua Franca Nova Magyar Македонски Malagasy മലയാളം मराठी مصرى Монгол Nāhuatl Nederlands 日本語 Norsk bokmål Norsk nynorsk Occitan Oʻzbekcha/ўзбекча ਪੰਜਾਬੀ Piemontèis Polski Português Română Русский Sardu Seeltersk Sicilianu Simple English Slovenčina Slovenščina Српски / srpski Srpskohrvatski / српскохрватски Suomi Svenska Tagalog தமிழ் Tarandíne Татарча/tatarça Tiếng Việt Türkçe Українська Volapük Võro Walon Winaray 吴语 粵語 Zazaki Žemaitėška 中文 Redigeeri linke Selle lehekülje viimane muutmine: 01:27, 23. mai 2020. Tekst on kasutatav vastavalt Creative Commonsi litsentsile "Autorile viitamine + jagamine samadel tingimustel"; sellele võivad lisanduda täiendavad tingimused. Täpsemalt vaata Wikimedia kasutamistingimustest. Andmekaitse Tiitelandmed Lahtiütlused Mobiilivaade Arendajad Arvandmed Küpsiste avaldus